Подъехал почтовый грузовик.
— Оживлённое место, — в его голосе звучало раздражение.
— Да.
— Что ж, хорошего вам дня.
Он вышел и придержал дверь для почтальона.
— Что-то происходит? — спросил почтальон, ставя почтовый мешок на одну из тележек, которые использовались для больших посылок.
— Не сегодня, спасибо.
Она подождала, пока он не подошёл, чтобы забрать почту из синего почтового ящика, расположенного рядом с консульством. Затем она бросилась в сортировочную. Она не удивилась, когда Натан вскочил на стойку и швырнул прямо за ней. Но она была удивлена, когда он принял человеческий облик.
Его обнажённую человеческую форму.
— Что случилось? — требовательно спросил он.
Она поспешила к другой стороне большого сортировочного стола, чтобы не видеть его ниже пояса. Совершенно голый он не так беспокоил, как та странная смесь человека и Волка, которая делала Натана похожим и на то, и на другое.
Когда он начал обходить стол, она пискнула и бросилась к двери в заднюю комнату.
— Тебе следует надеть какую-нибудь одежду, когда ты в человеческой форме.
Он зарычал на неё.
«Ладно, не заинтересован в одежде», — подумала она, стараясь не обращать внимания на своё любопытство и не подглядывать за его частями тела, поскольку это могло быть истолковано как сигнал. По крайней мере, согласно «Руководству по свиданиям для тупиц», которое она читала с тех пор, как… запуталась… с Саймоном в ту ночь, когда он перевоплотился из Волка в человека, и она столкнула его с кровати. Но пинки были из-за сна, который она видела, а не из-за того, что Саймон был голым… и человеком.
Поскольку Натану, похоже, было всё равно, увидит ли она его голым, может быть, Волки и люди не читают одни и те же сигналы?
Задняя дверь офиса открылась. Натан с довольным видом принял Волчью форму и вернулся в переднюю комнату.
«Ладно, этот сигнал был достаточно ясен».
— Ябеда, — пробормотала Мег, когда Саймон и Влад ворвались в комнату.
— Мег! — спросил Саймон. Он оскалил зубы. — Натан говорит, что у тебя зуд. Почему ты чешешься?
— Я не чешусь.
Она больше не чувствовала ни малейшего покалывания.
— Арроууу! — сказал Натан, положив передние лапы на стойку, чтобы видеть, что происходит в сортировочной.
Мег повернулась и сердито посмотрела на него. Он уставился на неё.
— У меня был зуд, но теперь нет, — поправилась она, когда Саймон зарычал, явно больше склонный поверить Натану на слово, чем ей.
Она протянула руки.
— Больше никакого покалывания. Когда появился тот посыльный, ощущение покалывания начало усиливаться. Я отошла от стойки, как только смогла.
Влад зашипел. Саймон и Натан зарычали.
Мег решила, что ей не нравится, когда на неё рычат в стерео.
— Мы не расстраиваемся из-за тебя, — сказал Влад.
«Забавно, но это звучало именно так».
— Что такое было доставлено, что вызвало покалывание?
— Цветочная композиция, — ответила она.
Как только она двинулась к двери с табличкой «Служебное помещение», в грудной клетке снова появилось покалывание. Когда она добралась до двери, ощущение покалывания превратилось в болезненный зуд под рёбрами и яростное покалывание в руках. Она была сосредоточена на том, что чувствовала, и не осознавала, что Саймон и Влад стоят так близко. Когда она попыталась отступить, то наступила Саймону на ногу, заставив его взвизгнуть.
Саймон схватил её и потащил в заднюю комнату.
— С ней всё в порядке? — спросил Влад, спеша присоединиться
— Я в порядке, — сказала она, пожимая руки. — Покалывание снова исчезает, так что должно быть что-то в цветочной композиции, что вызывает реакцию. Цветы были от компании под названием «Цветущие Цветы». Они никогда не доставляли сюда раньше, — она умолкла, задумавшись.
— Мег? — резко спросил Саймон. — Ты побледнела.
— Доставка для Тирел, — прошептала она. — Цветы для Тирел.
Влад выскользнул из задней комнаты. Она услышала, как он снял трубку и сказал:
— Иди в офис Связного, — пауза. — К чёрту ожидание, кто-то присмотрит за кассой. Иди сюда сейчас же.
Мег моргнула, когда он вернулся в заднюю комнату.
— Ты ругался на Мэри Ли?
— Откуда ты узнала, что я разговаривал с Мэри Ли? — спросил он.
— Она сказала мне, что сегодня утром работает на кассе в «Вопиющем Интересном Чтиве», так что это должна была быть она, а ты сказал… что-то плохое.
Влад покачнулся на пятках.
— Мне показалось это уместным. Должен ли я извиниться?