Она упала на землю, не в силах больше сдерживать слёзы облегчения. Свет от символов на колоннах ещё мерцал, но угасал, как будто их магия была временной. Она не знала, как долго продержится защита. Но важно было одно: они ушли.
***
— Нашли её через два дня, — повторил мужчина с помятым лицом, глядя на собеседников. — Без головы. И ведь не первая она такая в Ямато. Полиция? Да чёрт с ней. Все знают, что ничего не изменится.
Он смолк, отхлебнул сакэ и посмотрел на парней перед собой. Те сидели, не проронив ни слова.
— Так что, — продолжил он с мрачной ухмылкой, — если когда-нибудь решите сунуться в ту деревушку ради любопытства, лучше подумайте дважды. В Ямато удивительные дела творятся. Никто не может сказать точно, что случилось с Харуко… но легенда о нукэкуби жива и по сей день.
Он сделал последний глоток, поставил пустую бутылку на стол и, не сказав больше ни слова, вышел из изакаи, оставив за собой слабый запах прелых листьев, сакэ и мёртвую тишину. Один из парней пихнул другого в бок, показывая на тень мужчины, как-то странно отстающую от тела. Казалось, сигаретная завеса, ставшая за это время гораздо плотнее, последовала за ним.
И вот что бросалось в глаза - головы у тени не было вовсе.
___________________________________________________________________
[1] Асакуса – один из районов Токио, славен своими барами, пабами и изакаями.
[2] Эбису-Йокочо – улица Асакусы с традиционными питейными заведениями.
Конец