Но ако предчувствията му се окажат верни, може би трябва все пак да поеме риска, за да се попречи на Мондрагон да убие Байда. Господи, каква ирония.
Кевърн нямаше представа защо Мондрагон е толкова настървен да пипне Байда, а и нямаше време за мислене. Но беше сигурен, че е така. Усещаше го и в червата си, в мозъка си, с всяка фибра на тялото си. Без капка съмнение. Доказателства нямаше, но бе абсолютно убеден.
Лексингтън Кевърн бе уплашен.
Той вдигна очи, съвсем забравил, че е навел глава и зяпа в пода. Двете жени го гледаха. И тогава отново чуха гласа на Бърн. Плащаше на шофьора.
Кевърн трябваше да решава. За добро или за зло.
— Лупе, включи монитора на проследяващото устройство — отсече той, отиде до бюрото си, извади пистолет от чекмеджето и го затъкна на колана си. Измъкна телефон от джоба си и набра номер. — Джак, приготви колата.
43
Ел Пасо, щата Тексас
В осем часа на другата сутрин камионът на „Ривера“ навлезе в друг складов район, този път в покрайнините на Ел Пасо. Двайсет и четирите кутии с аерозолна смазка за хладилни ремъци бяха разтоварени на обичайното място в регионалния дистрибуторски център. Началникът на склада ги провери и камионът се от прави към моста „Кордова“ на „Рио Гранде“, за да се върне в Мексико.
Шефът на складовата бригада нареди на тримата си работници да прехвърлят някои стоки на нови места — временно разместване, каза той. За да свършат работата, трябваше да отидат чак в другия край на склада. Когато тръгнаха, той се приближи до кашоните със смазка марка „Демпси“ и намери онзи с червените точки в долния десен ъгъл на всяка страна.
Отвори кашона и извади четири кутии с червени точки на дъното и ги смени с четири редовни кутии от друг кашон. После запечата втория кашон, постави червени точки в долните десни ъгли на всяка от страните му и залепи етикет за експедиция от камиона за хладилни доставки за Скалистите планини.
Направи същото с още четири кутии с червени точки, като отвори друг немаркиран кашон и смени четири кутии с червени точки с четири редовни и запечата кашона. После постави червени точки в десния долен ъгъл на четирите му страни и накрая залепи етикет за експедиция от камиона на компания „Еймс“ за доставки на климатични инсталации в Средния запад. Отвори първия кашон, който сега съдържаше само четири кутии с червени точки на дъното и осем кутии без точки, и им залепи етикет за експедиция от камиона на „Америкън Индъстриъл“ за хладилни доставки.
След час и трите камиона бяха натоварили своите кашони със смазка марка „Демпси“. Скрити сред тях, във всеки камион имаше по един, съдържаш четири кутии с червени точки. Тези кутии щяха да пристигнат в дванайсет различни крайни пункта в дванайсет различни щата. След четирийсет и осем часа всяка кутия с червени точки щеше да е в ръцете на хората, които щяха да я използват.
Шефът на бригадата в склада в Ел Пасо, извършил разпределението, не знаеше нищо, освен че се беше съгласил да размести кутиите и да си държи езика зад зъбите. В замяна щеше да получи двайсет хиляди долара.
В три часа следобед той получи телефонно обаждане от Хуарес, което потвърди, че всички кутии с червени точки са на път. Край на мисията. Беше си заслужил парите. Каза на шефа си, че го боли стомах, и си тръгна. Мина по моста „Кордова“ и се отправи към един мотел в Хуарес, за да си прибере парите.
Но така и не се върна.
От мексиканската страна на границата убийствата вървят по 3500 щатски долара парчето. Беше си сделка. Добре похарчени пари от гледна точка на сигурността.
44
Хардин Морена в Санта Луиса не съществува на туристическата карта на Мексико Сити. Това е просто квартален площад, малък парк под сенките на лаврови и палисандрови дървета и няколко палми. В средата му се намира фонтан с традиционното каменно корито. Алеи с цветни лехи и тревни площи между тях тръгват от фонтана във всички посоки.
Широка алея опасва парка от четирите страни, където по пейките от ковано желязо по обед седят старци, а влюбени двойки и семейства се разхождат тук в прохладните вечери. Но в пазарни дни продавачите изнасят стоката си на алеята и паркът се превръща в базар.
Бърн не съобрази да каже на шофьора да го остави на северната страна на площада, а и не беше съвсем сигурен за посоките в този Вавилон от криволичещи улички. А когато слезе от таксито и се изправи пред дългата редица търговци, които, изглежда, не се плашеха от приближаващия дъжд, нямаше ни най-малка представа къде се намира продавачът на комикси.