Выбрать главу

За едно завъртане, което траеше десет минути, Девлин се убеди, че никой не ги следи. Слезе по стълбището и седна на бара до Сюзън.

Тя се обърна и той протегна ръка.

— Аз съм Джак Девлин.

Сюзън го погледна и стисна дланта му. Видя натъртванията по лицето и ръцете му и рече:

— Изглежда сте се натъкнали на хората на Уекслър.

— Да.

— Изненадана съм, че още можете да ходите.

— Имах късмет.

— Така е. Е, за какво е всичко това? Разбирам, че имате някакъв проблем с Робърт Уекслър.

— Права сте. Но ако не възразявате, предпочитам да не го обсъждаме тук. Резервирал съм горе апартамент. Мисля, че там ще е по-спокойно и удобно.

— Вижте, може би това, че пратихте приятелката си и целият този въртелив начин да се срещнем наистина е бил необходим, но няма да вляза с вас в никаква хотелска стая. Ако искате да разговаряте с мен, най-добре да го направите тук.

Девлин я видя, че пресуши чашата си и махна за нова. Пиеше чиста водка с лед.

— Добре. Сега ще ви обясня — рече той.

После й разказа как оставил брат си в „О’Калахън“. Разказа й за братята Маккой, които бяха отвели Джордж в среднощен бар. Описа й Джордж и я попита дали го е виждала в „Звездна светлина“.

— Да — потвърди тя.

— Знаете ли какво се е случило с него? — попита той.

— Не съвсем. Видях го в бара няколко нощи, преди да се появите вие. Джо и Еди го придружиха навън.

— Защо?

— Струва ми се, че типовете, с които дойде, си тръгнаха и го оставиха да плаща сметката. Очевидно се е опитал да плати с кредитна карта. Ние не приемаме кредитни карти. Предполагам, че всичко това го е раздразнило и е вдигнал врява. Уекслър повика горилите и те го изведоха.

— Брат ми лежи в болница пребит почти до смърт и с толкова тежка фрактура на черепа, че е трябвало да го оперират. Да не би да се опитвате да ми кажете, че са го направили, защото не приемате кредитни карти?

За миг Сюзън не отвърна. После затвори очи и тихо каза:

— Онези двамата са зверове.

— Защо им е да го правят?

Сюзън се обърна и го погледна.

— Защо ли? Защо? Защото тъкмо това правят. Брат ви сигурно се е опитал да се съпротивлява, тъй че те са го извели някъде и са го пребили, защото им харесва да го правят и защото знаят, че могат да се измъкнат безнаказано. Ето защо.

Известно време всички мълчаха. Девлин гледаше право пред себе си с такъв ужасен вид, че Дарил се страхуваше да проговори.

Сюзън допи чашата си.

— Какво искате от мен? — най-после попита тя.

— Искам да ми помогнете.

— За какво?

— Да се погрижим Уекслър и хората му никога повече да не направят подобно нещо с когото и да било.

— И как според вас трябва да го направя?

— Първо, като ми разкажете всичко, което знаете за Уекслър.

— И каква полза?

— Ще видите.

— Вижте, господин Девлин, може да мразя Уекслър и хората му даже повече от вас, но си нямате и представа в какво се забърквате.

— Затова ми трябва вашата помощ.

— Няма да стане, даже да се опитам да ви помогна. Кой сте вие? Какво можете да им направите? Ако ви помогна, рискувам повече, отколкото можете да си представите.

— Какво рискувате?

— Работата си, апартамента си, спестяванията си, личната си безопасност. И много други неща.

— Уекслър ли ви осигурява всичко това?

— Да.

— А какво получава в замяна?

— Мен.

— Не се опитвам да ви заплашвам или да ви принуждавам, Сюзън — тихо й каза Девлин. — Моля ви, повярвайте ми. Но още сега мога да ви кажа, че това е краят на Уекслър. Когато свърша работата си, той няма да може да ви даде нито работа, нито нещо друго. Няма да може и да вземе нищо от вас. Давам ви възможност да се измъкнете, докато все още можете.

— Сериозно ли говорите? Смятате, че сте в състояние да се изправите срещу Уекслър?

— Да.

— И защо трябва да ви вярвам?

Девлин се обърна към Сюзън и спокойно попита:

— Какви възможности имате, ако не ми повярвате?

Тя отпи от студената си водка и се опита да подреди в главата си всичко, което ставаше. Погледна часовника си. Имаше малко повече от час преди Уекслър да пристигне в апартамента й. Ако не направеше нещо, щеше да остане под неговата власт.