Iegremdējies daiļrades procesā, Svens sākumā nepamanīja Mūnu un Deiliju. Viņš turpināja diktēt:
— Tālumā parādās sala… Cik vien spēka peldu klāt… Sala jau pavisam tuvu … Pasakains skats!… Mēness gaismā iedzimtās meitenes, slaidos augumus locīdamas, dejo senindiešu mīlas deju .. . Kāda grācija!… Neraugoties uz savu dramatisko stāvokli, nespēju atturēties neaplaudējis … Jebkura rēvija būtu apskaudusi tādu dejas ansambli… Bet kas tas? … Straume nes mani salai garām… Kliedzu…. Taču tamtamu un citu sitamo instrumentu eksotiskās skaņas apslāpē manu izmisuma pilno kliedzienu … Vēl tālumā dobji skan mīlas ekstāzes pilnā melodija, bet sala jau nozudusi gluži kā teiksmaina, bel diemžēl mānīga mirāža …
— Sven, man jāsaka jums, ka jūs esat… — Mūns apklusa. Viņa uzmanību saistīja laikraksts, kas mētājās blakus vannai. Tas bija «Singapore News» šāsdienas numurs.
Raksts saucās «Lidmašīnas «Zibens RO-127» noslēpums».
«Pirms dažām stundām radio pārraidīja sensacionālu vēsti. Miljoni televīzijas skatītāju viņpus okeāna ieraudzīja pasaules slaveno nākotnes pareģi mis Minervu Zingeri. Mis Minerva Zingere nodemonstrēja telekame- ras priekšā telepātisku sakaru seansu, kura laikā sazinājās ar tālās planētas būtni, kurai piemītot spēja redzēt visu, kas notiek uz mūsu grēcīgās zemes. Desmit minūšu laikā mis Minerva Zingere iegrima transā. Pēc pusstundas pārtraukuma, kuru bija nopirkusi šujmašīnu firmas «Singer» reklāmas nodaļa, skatītājiem bija iespēja novērot, ka gaišreģe pamazām atgriezās no transa tumšajiem dziļumiem reālajā dzīvē. Kad pārraides vadītājs pielika pie viņas lūpām mikrofonu, viņa tikko dzirdamā balsi nočukstēja: «Misters Pulsomonīda redz lidmašīnu … Lidmašīnā atrodas pazīstamie detektīvi Mūns un Deilijs… Lidmašīna pārlido salu … Uz salas guļ cilvēks… Liela auguma gajšmatis … Misters Pulsomonīda redz ūdenslīdēju … Ūdenslīdējs atgriežas uz lidmašīnas «Zibens RO-127» … Misters Pulsomonīda redz mistera Mūna rokās gabalu elles mašīnas, ar kuru tikusi uzspridzināta «Oranžā bulta»… Lidmašīna «Zibens RO-127» dodas uz Singapūru.»
Pēc uzstāšanās miss Minerva Zingere nesamaņas stāvoklī nogādāta mājās. Tā bija viņas pirmā debija televīzijā. Par savu uzstāšanos viņa saņēma tūkstoš dolāru, bet katra minūte reklāmas tika pārdota par divreiz lielāku summu. Šis rekorda skaitlis liecina par oriģinālās pārraides izcilo komerciālo panākumu.
Šī ziņa mūsu korespondentam lika nekavējoties izbraukt uz lidostu. Lidmašīna «Zibens RO-127» tiešām bija nolaidusies Singapūras lidlaukā. Lidmašīnu ietērpj noslēpuma atmosfēra. Komandas locekļi atteicās atbildēt uz jautājumiem. Mūsu korespondents sazinājās ar Sanarisko un uzzināja, ka izlidošanas brīdī lidmašīnā bijuši vienpadsmit cilvēki. Taču komandieris reģistrējis Singapūrā divpadsmit cilvēkus. Rodas aizdomas, ka divpadsmitais ir tas pats «Oranžās bultas» pasažieris, kuru saskaņā ar miss Minervas Zingeres paziņojumu atraduši uz vientuļas salas. Tā kā viņš ir gaišmatis, tam jābūt zviedru laikraksta «Dagbladet» līdzstrādniekam Svenam Krāgeram. Mūsu korespondents pieteica telefona sarunu ar Stokholmu. Laikraksta galvenais redaktors atteicās no jebkādiem komentāriem. Viņš tikai ieteica iepazīties ar ekstra izlaidumu, kas iznāks pēc četrām stundām.
Ja izrādīsies, ka informācija, ko miss Minerva Zingere ieguvusi telepātiskā ceļā, atbilst patiesībai, tad līdz ar to tiks atrisināts strīds starp viņas piekritējiem un pretiniekiem viņpus okeāna. Tādā gadījumā arī mēs būsim ar mieru atzīt Pulsomonīda eksistenci. Ceram, ka tuvākajās dienās, pat tuvākajās stundās «Zibens RO- 127» mīkla tiks atklāta.»
Mūns ar lāstu aizmeta laikrakstu. Noslēpums bija atklāts. Viņš bija aizliedzis radistam pieņemt ziņojumus no visiem, izņemot sevi pašu. Dabiski, ka tas Deiliju un Mūnu uzskatīja par vienu personu. Vainīgs vienīgi Deilijs! Velna komersants! Organizējis reklāmu! Ja Mūns šajā brīdī varētu piekļūt Deilijam, ļoti iespējams, detektīvu aģentūras «Mūns un Deilijs» pastāvēšana būtu izbeigusies viena kompanjona nāves dēļ. Taču no Deilija nebija ne vēsts.
13
Negaidīdams liftu, Deilijs drāzās lejup pa kāpnēm. To darīt mudināja ne tikai vēlēšanās atlikt vētraino izskaidrošanos ar Mūnu, bet arī miglainā cerība izpirkt savu vainu. Ieskatījies pāri Mūna plecam avīzē, Deilijs bija pamanījis kādu informāciju. Aviācijas sabiedrība, kas apkalpoja Singapūras-Bangkokas-Saigonas līniju, sakarā ar rītdien pieteikto kalpotāju streiku izziņoja šodien papildu reisu.
Varēja loģiski secināt, ka Nguens, glābdamies no sekotājiem, izvēlēsies tieši šo ceļu uz Saigonu. Viņam bija divas iespējas vai nu nogaidīt streika beigas un tikmēr slēpties pilsētā, rēķinoties ar pastāvīgiem draudiem tikt noķertam, vai arī iesēsties pēdējā lidmašīnā, kas lidoja uz Saigonu. Risks tādā gadījumā palielinājās, bet toties, izkļuvis no Singapūras, viņš tūdaļ būtu drošībā. Deilijs apsvēra visus par un pret. Nguenam, spriežot pēc viņa līdzšinējās rīcības, piemita aktīvs raksturs. Bez tam viņam vajadzētu zināt, ka citās darīšanās aizņemtie sera Broka darbinieki diez vai piedalīsies medībās.