Ничего.
Я повернула вправо. Семь. Влево, двадцать два. Затем медленно восемнадцать. И… опять ничего.
Может, это все-таки был пятый шкафчик, а не четвертый.
Я попробовала пятый шкафчик. Потом следующий. И еще один. Весь ряд до конца. Не получилось. Мне нужно подумать.
Я опустилась на пол, прислонившись спиной к одному из шкафчиков, и стала дышать, как нас учили на физкультуре. Вдох. Выдох. Вдох. Выдох. Может, поворачивала слишком быстро? Или у меня неправильная комбинация? Почему мой план не сработал? Почему оказалось так трудно украсть чью-то одежду? Может, сказать Мику, что я делаю проект об обуви, и одолжить у него ботинки? Или подойти к нему поближе и отрезать кусочек от его свитера. А он подумает, что где-то зацепился. Да, так я и поступлю. Постараюсь перехватить его, когда зазвенит звонок. Но сейчас я устала. Очень устала. Из-за Мири я сегодня так рано встала. Пожалуй, я закрою на секундочку глаза. Веки очень тяжелые. Да, так лучше.
Последнее, что я помню, это как уронила голову на плечо.
Я открыла глаза и увидела, что на меня смотрит замдиректора нашей школы мистер Ллойд.
— Задремала? — спросил он. Я уже встречала его несколько раз в коридорах, но никогда не разговаривала с ним.
— Просто задумалась, — ответила я. — Мне пора в класс. Простите, сэр.
— Сомневаюсь, что задумалась. Ты спала. И прогуливала урок. — Он написал что-то на листке и протянул мне. — Ты наказана сегодня после уроков. Теперь у тебя будет время подумать. Только не спи.
Что? Наказание? Меня раньше никогда не наказывали.
— Ну пожалуйста, сэр. Я заснула всего на две секунды.
— Хочешь быть наказанной и завтра? Так и будет, если станешь спорить со мной.
Стараясь не заплакать, я побрела обратно на французский. Мистер Ллойд не знает, с кем связался. Когда-нибудь и у меня будут магические способности, и тогда я превращу его в кота. Кастрированного. Да, мистер Ллойд, однажды вас назовут Пушком.
Когда я вернулась на свое место в заднем ряду, мне стало так же тяжело дышать, как и сегодня утром, когда Тайгер, пробравшись в мою комнату вслед за Мири, плюхнулся мне на грудь. Жизнь несправедлива. У мамы есть магические способности. У Мири есть магические способности. У папы есть Дженнифер. У Джевел — популярность и новые друзья. У Тэмми есть Шерри, Дженис и Энни.
А у меня ничего нет. Совсем ничего. Ничего… кроме наказания.
Глава 8
Наказана
Поскольку меня раньше никогда не наказывали, я даже не знала, куда идти.
И пошла в справочную на первом этаже.
— Простите, — обратилась я к секретарше. Она была полностью поглощена тем, что происходило на мониторе ее компьютера, и не обратила на меня никакого внимания. — Где я должна отбывать наказание? — Это похоже на тюрьму? Они скрепят нас вместе цепями и заставят мыть спортивный зал? Или перекрашивать холл?
— Комната сто четыре, — не глядя на меня, ответила секретарша.
Я-то надеялась, что она воскликнет: Рейчел Вайнштайн?! Такая милая девочка, ты не могла совершить ничего, заслуживающего столь ужасного и несправедливого наказания! Ерунда! Кто бы ни назначил тебе это наказание, он сейчас же его отменит! Отправляйся домой и больше об этом не беспокойся!
Похоже, я размечталась. Если она не рассматривала школьные призы, выставленные на специальном стенде, то она понятия не имеет, кто я такая. Завоевав второе место на олимпиаде по математике, я испытала смешанные чувства от того, что мой приз будет выставлен на всеобщее обозрение. С одной стороны, каждый, кто будет проходить мимо, увидит мое выгравированное имя. С другой стороны, выиграть математическую олимпиаду далеко не так почетно, как побывать на съезде фанатов сериала «Стар Трэк». Но я быстро поняла, что все это не важно. Мое имя почти не видно. Приз закрывает кубок с соревнований по боулингу. На мой взгляд, математические олимпиады гораздо важнее боулинга, но что я понимаю?
В любом случае секретарша меня не знала. Ее совершенно не волновало, что я не из тех, кого наказывают.
Конечно, я ее за это не виню. Я ведь тоже не знаю ее имени.
— А что мне делать во время наказания? — поинтересовалась я.
— Домашние задания.
Я направилась в комнату сто четыре. Скукотища. Не взбеситься от перспективы бессмысленного сидения здесь мне помогало только сходство моего положения с ситуацией из фильма восьмидесятых годов «Клуб Завтрак». Я буду Молли Рингуолд, прекрасной принцессой, а он Джаддом Нельсоном, школьным хулиганом. На нем неизменные джинсы с прорехами, а из-за уха торчит постоянная спутница — сигарета. Во-первых, нам не разрешается разговаривать. Мы станем просто пялиться друг на друга из разных концов комнаты. А потом он произнесет что-нибудь дерзкое: «Как думаешь, а курить здесь можно?»