Я сделала глаза как у котика, на что он меня притянул к себе и крепко поцеловал. Отпрянув от него, я спросила: «Так что, да, мы пойдём?» — «Ты же знаешь, как сильно я тебя люблю». — «Да, знаю».
Джон отвёз меня на работу, в 8:30 я была в офисе в своём кабинете, разгребая очередной договор с переговоров с японцами и т. д. День проходил спокойно, даже подозрительно. Шеф вызвал пару раз к себе для объяснения и поправок в договорах. Придя к полной гармонии в объяснениях, наступил обед, на который я пошла со своими коллегами Маркусом, Дженни и Техеном. Пошли в Старбакс, выпили кофе, поболтали. Я узнала, что Дженни тоже фанатка.
Damiano David — шок, шок.
После обеда мы договорились посидеть в баре, предупредив Джона, что я буду поздно дома. Он ворчал очень долго и упорно, но согласился.
Не успела я зайти в компанию, как мне написал шеф о том, чтобы я ждала его в офисе срочно. Поднявшись в главный офис, находившийся на 20 этаже, я так и не поняла, в чем срочность.
Выйдя из лифта на нужном этаже, я направилась в сторону кабинета господина Юна. Услышав из кабинета несколько голосов, они бурно что-то пытались обсуждать на ломаном итальянском. Я сразу поняла срочность и суть ситуации — очередные переговоры. Постучав и услышав «войди», я медленно открыла дверь, чтобы зайти, но шеф был с делегацией из Италии. Как мне потом объяснил господин Юн, что они прибыли 15 минут назад, не предупредив о встрече, а точнее, она была запланирована на завтра. Так как они спешат, они прибыли на день раньше для решения вопросов по контракту, который, кстати, подготавливала я. Я как раз закончила его сегодня до обеда, отредактировав перед сдачей шефу. В планах было занести его после обеда, поэтому он был у меня с собой. Это на меня не похоже, в этот раз это сыграло нам на руку, так как мы не выглядели неподготовленными. Представившись, мужчин звали Адриано и Франческо. Приступим.
Диалог вела я, переводя и донося информацию обеим сторонам. Это были долгие переговоры, никто не шёл на уступки, рынок автомобилей был с жестокой конкуренцией.
Кое-как мы пришли к решению: мы отправляем пробную партию в Италию, как люди примут марку автомобиля, и только тогда мы сможем попасть полностью на их рынок с выгодными условиями. От продажи каждой машины Адриано и Франческо будут иметь проценты на первых порах, так как они будут помогать в продвижении нашей марки.
Подведя итоги и подписав контракт, я поблагодарила делегацию и хотела было уйти, но меня остановил Адриано, спросив: «Катарина, как вы овладели так итальянским языком? Вы разговариваете на нем великолепно, можно сказать, что вы носитель языка». На что я ответила: «О, благодарю, я родом из Вероны. Я пожила там 18 лет и уехала сразу учиться в Англию, всегда хотела быть лингвистом». Звучит великолепно, Катарина, давайте как-нибудь поужинаем в следующий раз за деловым ужином и обсудим наше дальнейшее сотрудничество. «Конечно, Адриано, как будете в Сеуле проездом, будем вас ждать в нашей компании, проведём вам экскурсию по нашему заводу, да и в целом по Сеулу». Благодарю, Катарина, за ваше гостеприимство, жаль, что мы второпях провели эту встречу, вы прекрасный переговорщик, скажите господину Юну, что мы с радостью приедем в следующий раз на деловой ужин. «Да, конечно, благодарю вас, господа, вы прекрасные компаньоны, я с вами прощаюсь».
Господин Юн пошёл провожать делегацию к машине, а я тем временем пошла на свое рабочее место, зная, что как только шеф вернётся обратно, он сразу вызовет меня к себе. Либо он меня отчихвостит, либо я уже не знаю.
По истечении 15 минут господин Юн вошёл ко мне в кабинет. Я была удивлена, так как он никогда не заходил в эту часть офиса. Я подскочила с кресла из-за волнения, что я накосячила, и начала что-то невнятно объяснять: «Господин Юн, извините за моё некорректное поведение, за мои непрофессиональные действия». «Катарина, остановитесь, во-первых, зовите меня просто директор Юн, никаких «господин» больше, во-вторых, вы спасли нас от провала, в-третьих, вы заключили выгодную сделку на выгодных условиях обеим сторонам, поэтому вы нужны нам, ведь, зная языки, можно договориться на честных условиях».