На первый взгляд – ничего особенного. Но где-то я подобные уже видел прежде, сто процентов.
Вопрос только – где?
Медленно повернувшись к экранам, я сощурился, надеясь углядеть нужную деталь с дальнего расстояния, однако зрение мое было не настолько идеальным. Пришлось подойти поближе – и лишь огромным усилием воли подавить рвущийся наружу крик: у Марины на запястье были точно такие же часы, как у австралийца. К сожалению, рук моей бедной сестрицы Джулии с выбранного ракурса я увидеть не мог, однако этого уже, по сути, и не требовалось.
«И почему я до сих пор стою здесь? – запоздало спросил себя я. – Почему до сих пор не рядом с ними?»
Потому что силы оставили меня. Все, на что я был способен в те мгновения, – это беспомощно пялиться на экран, пытаясь понять, как умерли две важнейшие женщины в моей жизни…
«Умерли…» – гулким эхом разнеслось по черепной коробке.
Я мотнул головой, отгоняя эту крамольную мысль. Нет, нет, этого просто не может быть! Неужели все напрасно, все, что я пережил, дабы спасти проклятого капитана Харта, вернуться в Эль-Вафру и убить своего вчерашнего друга, ставшего злейшим врагом? Я зарекался соваться в этот город вновь, мой план не мог сработать во второй раз…
И, похоже, действительно не сработал.
Богут оказался хитрее. Наверное, это шестое чувство, помноженное на опыт, стаж и выучку. Сам он всегда звал это лаконично и емко – «чуйка». Он не мог знать наверняка, что мне по силам обойти все предложенные ловушки и камеры видеонаблюдения. Но «чуйка» подсказала, что это не невозможно, а просто крайне маловероятно. Тогда-то он, видимо, и связал собственную жизнь в тугой узел с двумя другими – моей сестры и Марины, – чтобы забрать их на тот свет вместе с собой.
До чего же низко, Глен, до чего же мерзко – таким образом портить мне триумф. Ты все-таки куда более толковый ученик Тейлора, чем я, – тот тоже вечно твердит, что «на войне все средства хороши», и нередко гробит своих, чтобы чужие боялись.
Краем глаза я заметил движение на экране слева от центрального. На него, судя по всему, транслировалось видео с одной из уличных камер. Присмотревшись, я увидел, что к зданию гостиницы потихоньку стягиваются солдаты в форме Легиона. Пара секунд – и на прочих экранах, связанных с уличными камерами, тоже стали появляться бойцы Тейлора. Они уверенно шагали к парадному входу, толпились у задней двери и забирались в окна со стороны проулка. Вот самые юркие уже шествуют по коридору, на ходу снимая с предохранителей автоматы. Я удивленно смотрю на них.
С чего это они внезапно поперли сюда из своих укрытий? Время только три минуты восьмого! Или у них приказ – если через две Мамонт не объявится, подниматься наверх, к Богуту?
Я опустил взгляд и уставился на часы на руке убитого австралийца. На крохотном электронном циферблате горели нули.
Вот это, пожалуй, и есть код ко всему. Это и ничто иное.
Я прильнул к экрану, пытаясь рассмотреть часы на запястье Марины. На сей раз меня интересовали цифры. Если у нее тоже по нулям, можно уже не спешить – все кончено. Но если там хоть какие-то другие цифры присутствуют…
Есть!
Неужели мне хоть в чем-то повезло?!
Если моя догадка верна, то эти хитрые часы показывают пульс человека, на руку которого они надеты. У мертвого Богута пульса, естественно, нет, поэтому и «ноль». Но у Марины на циферблате «пятерка»!..
Я пробежал взглядом по мониторам, старательно рассматривая каждый. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы воссоздать модель гостиницы в собственной голове и прикинуть, где находится комната с пленницами. Хорошей подсказкой стал крохотный экран в углу, на котором была дверь с номером «пятьдесят восемь».
Наверняка там-то я и найду моих несчастных девочек.
Солдаты, меж тем, уже медленно поднимались по лестницам. Они наслышаны были о старине Мамонте и потому, несмотря на колоссальный численный перевес, на рожон не лезли.
Никто ведь не хочет умирать, даже ради общего блага.
Ну, кроме Богута.
Когда первые смельчаки поднялись на мой этаж, я понял, что медлить больше нельзя.
И первым делом выключил свет, погрузив всю гостиницу во мрак.
2031 г., Нью-Йорк, США
Бледный худосочный джентльмен в нежно-голубой сорочке и темно-синих брюках сидел за столом в позе прилежного ученика – ноги согнуты, спина прямая, ладони лежат на коленях. Перед джентльменом был огромный монитор, на который он смотрел, казалось, совершенно равнодушно.
Однако когда экран стал черным, физиономию Бледного перекосила гримаса раздражения. Правда, он живо собрался и стер эмоции с лица, но факт оставался фактом: случившееся немало его разозлило.