– Почему вы так думаете? Вы что… что-то выяснили? – нахмурился агент Паттерсон.
– О, я выяснил достаточно, чтобы теперь просыпаться ночью от каждого шороха, – осклабился детектив.
Он затянулся, выпустил струйку пара в потолок.
– Может, уже расскажете, что вам удалось найти? – нетерпеливо произнес «федерал». – Мое время строго лимитировано, детектив, мне не до длительных прилюдий.
– Тогда входите и закрывайте чертову дверь.
Агент подчинился. Одновременно с щелчком дверной щеколды Ларри положил сигарету на блюдце, одиноко украшавшее тумбочку, и взял в руку пульт, лежавший рядом с ним на диване. Щелкнул кнопкой включения и откинулся на спинку, с ленцой глядя на появившийся на экране логотип.
– Мы что, телевизор будем смотреть? – нахмурился Паттерсон.
– Угу.
Агент шумно выдохнул и, опустившись на диван, от скуки принялся перебирать пальцами по обивке подлокотника. Наконец допотопный телевизор включился, и Ларри с помощью кнопок («Черт, до чего же неудобно!..») перешел на съемный носитель.
– Вы готовы? – спросил Тернер, когда на экране появилось содержимое флэшки – один-единственный видеофайл.
– Что это? – спросил Паттерсон. Прищурившись, он прочел название:
– «Правда»? Лаконично. Это вы его так назвали?
– Нет, не я, – буркнул Ларри. – Если вопросов больше нет, давайте все же посмотрим?
– Давайте, – сдался агент.
Тернер нажал кнопку воспроизведения и облокотился на левую руку.
Следующие три минуты Паттерсон не мог оторваться от экрана. Когда же ролик закончился и их снова выбросило в меню, он пару минут сидел, растерянно глядя перед собой, – точь-в-точь как Ларри, пока дожидался «федерала».
Наконец агент с трудом разлепил губы и спросил:
– Откуда… – Голос был хриплый, будто чужой. – Откуда у вас это?
– От Шервуда. Фальшивого, надо думать, потому как настоящий, – Тернер мотнул головой в сторону телевизора, – как вы сами видели, погиб из-за одного напыщенного говнюка. Который, к счастью, получил по заслугам.
– Кто-нибудь еще видел эту запись? – задал еще один животрепещущий вопрос «федерал».
– Нет, – подумав, ответил детектив.
Паттерсон молчал, угрюмо глядя на файл «Правда», который застыл в самом центре экрана.
– И после этого вы говорите, что политика Синдиката положительно влияет на современное общество? – саркастически поинтересовался Тернер.
– Думаете, Эдвард Уоррен как-то связан с укрывательством этих видеозаписей? – проигнорировав слова детектива, задумчиво спросил Паттерсон.
– Косвенно – сто процентов. Но вот напрямую… Сложно сказать. Я не знаю, насколько важен ему был Джонсон. Да, Эдвард нахваливал его по телевизору, но стал бы он спасать его от тюрьмы, рискуя собственной репутацией?
– Сложно сказать однозначно, – буркнул агент. – Мы ведь не знаем всей подоплеки.
– Тогда скажите хотя бы, как нам теперь поступить с этим файлом, агент Паттерсон?
– Хороший вопрос… – пробормотал федерал.
Он продолжал смотреть на экран, будто надеялся, что на нем внезапно появится текст с верным решением, но этого конечно же не случилось. На экране была только «Правда» и ничего кроме.
И с этой «Правдой» надо было что-то делать.
– Вы не копировали его к себе на компьютер? – спросил «федерал», покосившись на детектива.
– Думал об этом, но… не знаю, стоит ли? – неопределенно пожал плечами Тернер.
– Возможно, лучше иметь резервную копию, – тихо сказал Паттерсон. – На случай, если с флэшкой что-то случится…
– А почему с ней должно что-то случиться?
Их взгляды встретились.
– Я не знаю, как лучше поступить, – честно признался «федерал». – Боюсь, если я покажу это начальству, флэшка осядет у них в архиве мертвым грузом.
– А вы твердо намерены дать ход этому делу? – осторожно поинтересовался Ларри.
– А вы разве не намерены?
– Честно говоря, я все еще сомневаюсь, – признался детектив. – Речь ведь не о банальном лихаче на дороге. По сути, это – дело чуть ли не государственной важности.
– Вот уж точно, – кивнул агент. – Уоррен настолько хитер, что каждый обыватель после его пламенных речей о защите ценных кадров мнит, что он-то уж точно входит в их число. Но этот ролик обязательно откроет всем глаза. По крайней мере, вынудит Уоррена выбирать – поддерживает он свой любимый «офисный планктон» или же справедливость?
– Может быть, нам стоит передать его телевизионщикам? – предположил Тернер. – Или… или, допустим, слить в сеть?
– На «ютьюб»… – задумчиво пробормотал агент.
– Слушайте, ну это вполне неплохая идея, разве нет?
– Насколько серьезно к этому отнесутся, вот вопрос? И сложат ли два плюс два?