Сердце мое, ты опятьВтайне плакать готово!Все друзья моиРазбрелись,Каждый своей дорогой.
Точно нить порваласьУ воздушного змея.Так легко, неприметноУлетело прочьСердце дней моих юных.
II
Как сердцу милРодной деревни говор!На станцию хожу лишь для того,Чтобы в толпеЕго услышать.
Сердце моеСловно раненый зверь.Но только с родины вести придут,Станет ручным,Утихнет.
Когда-тоМяч я забросилНа дощатую крышуНачальной школы моей.Что с ним сталось теперь?
Как с маленькой сестренкойРасстаться было жаль!Она просила, плача:«Я с красными шнурамиСандалии хочу!»
Запела флейтаПродавца амэ…Я вновь тебя нашел,Потерянное сердцеДетских лет.
Груды камнейУ деревенской дороги.Верно, и в этом годуВ высокой травеУтонули.
Эти дниМоя матьВспоминает деревнюВсе чаще…На пороге осень.
Сам собой, неприметноВозвращался к деревнеРазговор…Запах жареных мотиОсенней ночью.
Что б ни случилось со мной,Я не забуду тебя,Деревня моя Сибутами!Со мною горы твои!Со мною реки твои!
Поля продают,Дома продают,Пьют вино беспробудно…Так гибнут люди в деревне моей.Что ж сердце тянется к ним?
Как горько слышать мне,Что эти дети,Еще вчера мои ученики,Уж скоро тожеРодину покинут!
Когда на чужбинеЯ встречу детейС моей родной стороны,То нет на свете печали такой,Чтоб радость мою победить!
Вы перед глазами у меня,Берега далекой Китаками,Где так мягко ивы зеленеют,Словно говорят мне:«Плачь!»
ЖенаДеревенского врача.Все в ней прекрасно,Даже скромный узел волос,Туго заколотых гребнем.
Как Сайта жаль, беднягу!Брат с придурью,Отец – калека,А он за книгамиВсе ночи напролет.
Гнедого жеребцаЯ лихо погонял.Мне помогал один приятель.Он рос без материИ воровать привык.
Даже имя егоПозабыто,А он вернулсяВ деревню свою,И бьет его кашель надсадный.
Год от годуЧахоткаВсе больше косит людей.Приехал в деревнюВрач молодой.
Светляки!Я хотел их ловитьНад рекой,А она меняВ горы звала.
Как светлы и верныМысли мои в то утро,Когда с моей родиныВестиПриходят.
Вдруг припомнилось мне,Как падали, падали капли дождяНа светло-лиловые цветыКартофеля.Дождь в столице.
Был у нее тогдаСильный,Как у мужчины, дух.Где-то она?О чем ее думы теперь?
Ветку азалии белойТы сломалаВ моем саду.Чуть-чуть светилТонкий серп луны.
Когда в вагонном окне,На севере – там, на краю небес.Родные горы моиВдруг появились передо мной,Я поправил почтительно воротник.
Снова иду по землеРодной деревни моей.Сами собоюСтали ноги мои легки.Стало тяжелым сердце.
Вот незнакомая мнеУчительница стоитУ раскрытого настежь окна,Там,В старом классе моем.
В этом доме,В этом окнеЯ и Хидэко вдвоемСлушали, как весенней ночьюНе смолкает лягушек хор.
По дорогеОт станции к деревнеПоднял камешек я с землиПод каштаном,На речном берегу.
Я гляжуНа родные горы моиИ не в силах слова сказать,Так прекрасныРодные горы мои!
Под привольный шум осеннего ветра
Небо родины,Как ты далеко!Я поднялся одинНа высокую кровлюИ, печальный, спустился вниз.
Как будто положил я в изголовьеЖемчужину печали,Сквозящую прозрачной синевой…Всю ночь до самого утраЯ слушаю, как стонут сосны.
Божественно величавы,Криптомерии на горе НанаямаПламенем вдруг запылали.Солнце заходит.Тишина.
Словно на грани исчезновенья,Тонет в сумерках вечераВсе вокруг.ОтовсюдуПечаль наплывает.
«Познает скорбьТот, кто читает их!» –Так он сказалП в пламя бросил книги.Мудрец, ты сделал хорошо!
Лужа воды.Темнеет в нейВечернее небо,Пурпурные ленты плывут.Осенний дождь отшумел.
Начало осениКак свежая вода:Омывшись,Все мыслиОбновятся.
ГрустныйНа холм взошел я,Вдруг вижу:Стаи птичек клюютКрасные ягоды терна.
Перекресток осенний.ПромчалсяСразу по трем дорогамВетер –И скрылся вдали.
Осени голос.СначалаЕще незримая,На ухо шепчет…Грустный обычай.
Привычная для взглядаГора.Но только осень придет,С тайным трепетом смотришь:Не там ли боги живут?
Сегодня приснилось мне,Что в галерее сельского храмаЯ ногой наступилНа гребень,Украшенный мотыльком.
С тихим шелестомСыплется дождь,ГляжуНа мокрые камни двора.Слезы высохли на глазах.
Всего лишь попытка…Но вновь я такой,Как в юные дни.Думаю: «Если б друга найти,Все ему рассказать!»