-이것은 내 작은 여우입니다.
-Прекрати трещать на корейском. Ты же знаешь, что я пропустила почти все уроки.
-Надя, я сказала, что это моя маленькая лисичка.
-Да уж, надеюсь она не будет прилюдно превращаться в лису, иначе нам предется переехать из Сеула.
-А я бы с радостью переехала куда-нибудь подальше от столицы. Поближе к природе.
- Думаю, твоя дочь тоже этого хочет.
Пока мы говорили, Алиса закрыла глазки и засопела.
-Думаю, что сейчас она хочет спать, - мы захихикали синхронно, а потом я поднесла палец к губам, призывая подругу к молчанию.
Мы с Надей живём в месте с тех пор, как переехали в Корею. Животных не бросили, все с нами. Пентхаус Демиана огромный, поэтому всем достаточно места. Перекладываю мою малышку в кроватку и накрываю одеяльцем её ножки. Пухлые губки девочки слегка приоткрылись, обнажая розовые десенки. Ставлю рядом с подушкой радионяню. И тяну Надю на кухню, чтобы поболтать и попить чаю.
-Зря ты прогуливала занятия, - говорю уже в полный голос, потому что кухня далеко от спальни моей Алисы.
-Я и сама знаю. Теперь фиг выучу этот корейский.
-Нет, я не об этом.
-А о чем?
-Про тебя кое-что спрашивал.
-Кто ещё? Я там никого не знаю.
У Нади зеленовато-голубые глаза и тёмные каштановые волосы до плеч. Услышав мои слова она сняла с руки резинку для волос и, взяв её в зубы, стала затягивать тугой хвост. Она всегда делала это, когда волновалась, давно примечала эту её привычку- наводить порядок на голове в любой непонятной ситуации. Почему-то именно сейчас мне стало смешно и я еле сдержалась.
-Чего ржешь? Петухи у меня?
Она стала трогать свою макушку, от этого ещё больше рассмешила меня.
-Нет у тебя петухов, как всегда затянула так, что на местных стала похожа.
-Так о ком ты говорила? Чего загадками говоришь?
-Есть там один кореец, его зовут Сэджу. Он высокий, крашеный блондин.
-О БОЖЕ! ТОТ КРАСАВЧИК???
-Так он уже красавчик? Ты сказала только на европейца позаришься!
-Да, но Сэджу прямо айдол. Почему он не снимается в дорамах?
-Снимается, но только в клипах пока.
-Ты всё разнюхала для меня?
-Я даже не пыталась. Он просто подходил ко мне и спрашивал про мою подругу.
-Ты гонишь.
-Нет, правда!
-Я не верю.
-Ты зря не приходишь на занятия.
-Кто бы мог подумать, что айдолы работают волонтёрами на практических занятиях по корейскому.
-Да он пока не айдол. Если бы он им стал, времени бы на такие вещи у него бы точно не осталось.
Пока мы говорили, электронный чайник перестал кипеть, я насыпала разные травы в заварник, который предварительно обдала кипятком.
Пока мы ещё немного болтали, обсуждали Сэджу, смеялись, я почувствовала себя как- то странно.
Мне опять схватило сердце оно как будто перестало биться. Я посмотрела на Надю, а потом погрузилась в темноту.
________________________
이것은 내 작은 여우입니다. - это моя маленькая лисичка.
Глава 23. На той стороне
Лечу, поднимаясь по тёмному тоннелю. Если бы не моё свечение, я бы наврятли что-то увидела вокруг себя. За руку меня держит кто-то светящийся белым настолько сильно, что я не могу смотреть на него, глаза режет.
Вверху появляется точка света. Она похожа на маленького светлячка. Чем выше мы взлетаем, тем более крупной становится эта звёздочка в потолке. Через несколько секунд эта звезда как будто раскрывается и выбрасывает меня на туманную поляну. Рядом со мной больше никого нет, вокруг бесконечный простор и запустенье.
Трава влажная, она противно щекочет мои босые ноги. Моё домашнее платье развивает прохладный ветер. На улице явно холодно, но моё тело не чувствует этого.
Сквозь туман вижу какое-то строение. Непонятно что это такое, но всё моё существо интуитивно тянется именно в том направлении.
Чем ближе я подхожу, тем реже становится травка. Из неё выглядывает холодная сырая земля, гладкая как бетон. Где же я? Может во сне?