- Прости, не хотела тебя пугать, - я присела на край кровати.
- Я думал, ты не придёшь… А как ты?.. - Бьёрн был озадачен. - Ну, вошла.
- Через окно.
- Оу… - он быстро выключил компьютер и развернулся ко мне, волнуясь. - Значит, через окно… Надо же. Так тихо.
- Я же вампир.
Господи, как глупо звучали мои слова. Как будто это какой-то дурацкий ужастик. Я понимала, осознавала своей головой, что я не человек, что я монстр, но само это обстоятельство… смешило меня жутко. Будь я наблюдателем со стороны, я бы потонула в горе фейспламов.
- Н-да… - Бьёрн озадачено почесал голову. Забавно всё это.
- Я иногда прихожу к тебе ночью, - не удержалась я. - Смотрю, как ты спишь.
- Я же видел тебя однажды, - вспомнил рыжий. - Я ещё подумал, что мне померещилось. Но ты это… может, не надо? Я ж не спящая красавица…
Я улыбнулась, откидываясь на кровать. Закрыла глаза, а перед - только звёзды…
- Нет, спящая красавица и есть… Я завидую тебе иногда. Можешь спать. Это так здорово…
- А ты что, совсем не спишь? - удивлённо спросил Бьёрн.
- Никогда.
- И гроб тебе не нужен?
- Что за бред?
- А распятие?
- Хоть сотня!
- Ну а солнце? - кажется, это был его последний аргумент.
- Не опасно, - я села и посмотрела на рыжего. - Но при солнечном свете нас слишком просто распознать.
- Ты превращаешься в монстра? - настороженно спросил парень. - Стареешь, покрываешься…
- Пф, нет, - я усмехнулась. - Нет. Просто кожа… Я тебе покажу как-нибудь.
- Хорошо, - Бьёрн кивнул. - Значит, всё в порядке, общаемся дальше.
- Будь ты умнее, ты бы не пустил меня на порог. Не то, что в окно.
- Может… Может, я вижу в тебе человека и твою душу? - Бьёрн посмотрел мне в глаза. - Это не столь важно, что ты пьёшь кровь животных. Люди каждый день сотнями выращивают и убивают их для своего пропитания, так что ещё не ясно, кто из нас хуже. Не говоря уж о том, как страдают пушные звери, чьи шкуры идут на шубы и дублёнки.
А ведь он был в чём-то прав. Мне даже полегчало слегка.
- Спасибо, - я благодарно улыбнулась ему.
- Итак… Прости, я, может, слишком любопытен, но мне интересно…
- Как я стала такой? Этим летом… Хотя, конечно, всё завертелось раньше… - я кое-как рассказала ему невесёлую историю своей жизни. - А без детей… Я не видела смысла в своей жизни. Кому я такая нужна? А тут Эдвард… И Розали с Эмметом… Эсме… Я упала в лесу, сломала позвоночник и решила, что превращение даст мне новый шанс, но… я ошиблась. И сбежала из Форкса. Мне стало ещё хуже.
- Белла, - Бьёрн вдруг обнял меня.
Так жарко… От него так жарко… но так хорошо. Он крепко прижал меня к себе, я чувствовала пульсацию его тела, запах крови, как сильно стучало его сердце… Это единственное, что мешало. Но я держалась. Теперь я точно знала, за что держаться: люди едва ли не хуже вампиров. Они убивают, они жестокие…
- А ты проверялась ещё? - спросил вдруг Бьёрн, и его дыхание обожгло меня. - Знаешь, врачи, бывает, ошибаются…
- И зачем ты сейчас сказал это? - я посмотрела в его глаза.
Чёрт… Я так поверила, что не могу иметь детей, что даже не подумала, что врачи могут ошибиться, что всё можно исправить… И что теперь? Как мне дальше жить с этим? Как?!
- Прости, прости меня… - Бьёрн обнял моё лицо руками и… поцеловал.
Чёрт… Чёрт… Вот это невыносимо… Я попробовала ответить на поцелуй, мне ведь давно хотелось этого, но закончилось всё тем, что я отскочила и разбила Бьёрну торшер.
- Воу…
- Прости. Я лучше пойду, - я направилась к окну.
- Я виноват сам, - Бьёрн почесал голову.
- Нет, ты не виноват. Увидимся, - я улыбнулась ему и выпрыгнула в окно.
Сейчас бы напиться… Ох, так тошно… Не помню, где и как я нашла пару бутылок вина, помню только, что после третьей я захмелела. Вернулась домой, расплакалась на плече Элис… Я только больше запутываюсь… Что мне делать? Господи, ну что мне делать?! Ответь! За что я ещё волочу свои ноги по свету?..
Комментарий к
жуткий депресснячок.. пф.
========== Часть 16 ==========
Без Беллы было невыносимо пусто. Раньше я только задавался вопросом: как это — только вспоминать её, не имея возможности вновь увидеть её, услышать мой любимый голос? Теперь же я знал. Теперь, познав её близость и тепло и почти мгновенно потеряв его, было по-адски мучительно. Я скучал. Я был безнадёжно влюблён, и моей муки не было конца. Ничего не хотелось делать, но я заставлял себя. Ради неё.
У меня сложилась некая теория насчёт её плохого настроения. Оно было у неё когда она была человеком, моя вина, что мне не удалось излечить её душу полностью. После обращения яд вампира усиливает все физические характеристики, возможно, что он усилил и её моральный излом.
И мне казалось, что я начинал понимать Беллу.
Мне чудилось совершенно очевидным, что она нашла на чужбине нечто. Нечто очень ценное и важное. Я не мог услышать её мысли, мы были слишком на большом расстоянии друг от друга, но всякий раз мне казалось, что я улавливаю оттенки её мыслей, чувства, эмоции, когда она звонила мне. И я не мог её торопить. Да, наверное, она должна была пройти через это. Белла так резко лишилась всего человеческого, она не была готова к этому, и это неправильно. Не знаю, смог бы я когда-нибудь обратить её, если бы обстоятельства не сложились так, как сложились. Чёрт. Да она вообще должна была прожить долгую и счастливую человеческую жизнь! С нормальным парнем, от которого она бы родила чудесных детишек! Но теперь для Беллы это будущее было безвозвратно потеряно… Она, скорее всего, ненавидела меня, ведь я лишил её его. Хотя она сама попросила… Но вся её ненависть ко мне ничто, по сравнению с ненавистью, которую я испытываю к самому себе.
И, конечно, в Форксе жизнь почти остановилась, Белле здесь не могло быть интересно — я её понимал. Я бы и сам сбежал отсюда, но не хотел бросать Карлайла и Эсме, даже с Розали и Эмметом мы подружились. Так что мне теперь оставалось ждать. И я даю целую вечность Белле, и буду ждать её всегда, пока время Земли и всего мира не подойдёт к концу.
*
На следующий день мне было чертовски стыдно за своё поведение. Особенно перед Элис. Напиться — это вообще что-то запредельное. Где я только вино-то взяла? Честно, не думала, что вампир может опьянеть… Но Элис успокоила меня, когда к утру мой мозг протрезвел. Ох… Интересно, как там Бьёрн? И что делать мне с ним?
Я думала о своём будущем всё время, пока шла к школе. И нашла ответ внезапно. Будь что будет. Я устала. Устала пытаться вести себе нормально, думать о всех сразу, бегать от всех и от себя самой, от своих чувств. Просто устала. Осталось лишь узнать, что на этот счёт думает Бьёрн.
Я встретила его в столовой на большой перемене, он сидел в компании своих друзей. Они обсуждали прошедший урок алгебры, потом переключились на обсуждение нового фильма, и всё это время я мысленно уговаривала друзей Бьёрна встать и уйти из столовой. Наконец получилось. Я тут же направилась к Бьёрну.
- Привет, - поздоровалась я, вздохнув. От Бьёрна, как всегда, пахло шоколадом. Кровь с шоколадом… Меня вдруг осенила странная мысль: много ли я потеряю, так и не попробовав человеческой крови? Этот вопрос застал меня врасплох, я не была уверена, что хочу знать на него ответ. Ведь для этого мне придётся переступить черту.
- А, Белла… - Бьёрн растерянно посмотрел на меня. - Привет, - а после упёрся в конспект по английскому.
И никакого интереса. Я была в замешательстве. О чём он думает, интересно? Такой спокойный, не прошибёшь ничем. Я стояла и молча смотрела на него, а он — в конспект. Если бы я была человеком, у меня бы сейчас щёки мигом покраснели. Как будто меня тут нет.
- Я хотела… А, впрочем, неважно, - я махнула рукой, не видя интереса с его стороны, и развернулась. М-да… Мужчины. Или это я дура. Наивная. Всё же правильно. После того, как он узнал правду, не будет прежнего отношения. Лишь бы он никому не разболтал об этом.