-О чём задумались, если не секрет, мистер МакПартни?! - Битлер, наконец, не выдержал какого-то натянутого, напряжённого молчания, царившего между ними, и решил как-то разговорить тестя, чтобы избавиться от дискомфорта: сидеть так и молча дуть из бокала скотч было как-то в напряг. - Переживаете за БаттерСи?!..
-О, нет! - неожиданно живо откликнулся старик. - Там всё пройдёт как надо!..
-Почему вы так думаете?!
-Наверное, потому, что я поручил это дело тебе! - как-то не очень искренне засмеялся МакПартни. - Ты же не подведёшь меня, отца своей любимой супруги?!
-Конечно же, нет, сэр!
-Ну, так вот!.. Потому и не переживаю.... Сейчас меня больше волнуют другие вопросы.... Как сработает редактор ДНК, например.... Или, допустим, стоит ли ввязываться в проект "Лунарий"....
Последние слова про редактор ДНК и какой-то там "Лунарий" Битлер будто бы и не услышал, поскольку, что они означают - было совершенно не понятно, и потому, чтобы развить тему, на которой разговорил миллиардера, тут же спросил:
-Можно поинтересоваться?!..
МакПартни мотнул головой.
-Почему AC/DC, сэр?!.. Почему вы выбрали эту группу?!.. Разве нельзя было отдать предпочтение кому-нибудь другому, кто на слуху больше?..
-Кому это?!..
-Ну-у!.. Например, "Роллинг Стоунз" или, скажем, "Битлз. Мне кажется, что они более знаменитые и подходящие....
Битлер ждал ответа, но МакПартни долго молчал, смакуя скотч и глядя на танцующих перед самым его носом пассажиров. Александр уже расстроился, что разговор не получился, когда тот спросил его:
-Знаешь, почему я миллиардер, а ты просто клерк?!..
Теперь настал черёд покивать головой Битлера.
-Потому что тебе "кажется"! - заключил МакПартни, потом снова замолчал и лишь, спустя минуты две-три продолжил. - Ну, во-первых, если уж на то пошло, "Роллинг Стоунз", вообще, - баловни судьбы!.. Что с них взять-то?!.. А "Битлз".... Так их уже и в помине не существует....
-Но в том-то и фишка!.. В своё время "Битлы" были гораздо популярнее, чем эти ваши AC/DC.... Честно сказать, я, образно выражаясь, до вчерашнего дня про них ничего и не слышал. А вот битловские песни мы в СССР напевали ещё во времена юности....
-Ну, ты не слышал!.. Другие - слышали!..
-Но это австралийская группа, обитающая нынче в Штатах....
-Последний концерт, на котором выступал Бон Скотт, насколько я знаю, состоялся в Саутгемптоне, ... в театре "Мэйфлауэр".... То есть, в Англии! А это много значит.... Да и умер он в Лондоне, где и состоится теперь концерт с его непосредственным участием.
-Но как?!.. - невольно вырвалось у Битлера.
-Это их забота! - показал пальцем МакПартни на увивающегося за Грейс Охромова.
-Верите, что получится?! - усомнился Битлер.
-Верю, - подтвердил миллиардер.
Битлер несколько замялся, соображая, как же вернуть разговор, зашедший в тупик на тропу дискуссии, потом решил вернуться к уже заданному вопросу, но несколько с другой позиции:
-Ну, хорошо! Последнее выступление AC/DC было в Англии, Бон Скотт умер в Лондоне, Но, вот, "Битлз", к примеру, вообще, была британская группа! Чем не альтернатива?!.. И Леннона, их лидера, тоже нет в живых!.. Его, как известно, в том же, восьмидесятом году застрелили ....
-Где?.. Застрелили - где?!.. - задал наводящий вопрос МакПартни, но потом ответил за него сам. - Правильно.... В Нью-Йорке!.. Причём тут Лондон?!.. Да и, ... на тот момент группы "Битлз" уже почти десять лет как не существовало. А Бон Скотт жил и умер в Лондоне, при существующей группе AC/DC, которая не только его пережила, но и здравствует ныне!.. А это очень важно.... И потом, ... это вопрос, в том числе, и личных предпочтений и,... как ни странно, возможностей. Начнём с личных предпочтений. Мне AC/DC нравятся гораздо больше. И именно те, которые были при Бон Скотте. И если ты напевал во времена своей юности в СССР битловские песенки, то я, как раз-таки, не раз посещал концерты этой группы. А что до возможностей, то, как известно, Маккарти - довольно богатый человек, миллиардер. И договориться с ним будет, скорее всего, стоить дорого. Да и его пути-дороги разошлись с Джоном Ленноном ещё при жизни последнего. А вот AC/DC и до сих пор постоянно горюют по своему почившему фронтмену. И, - хочу тебе приоткрыть тайну, - ради того, чтобы снова с ним выступить, согласились на концерт за очень скромные деньги!.. Так-то!..