Замолчал, поглядел на синеглазую. Та еле заметно пожала плечами.
– Моя мама и я – «Бегущие с волками». Это тоже рыцарский орден.
Кампо грустно улыбнулся.
– Для тех, кто правит на Клеменции, – нет. «Союз исконных германских традиций» – всего лишь общественная организация, в лучшем случае – добровольные помощницы. Поэтому они и вцепились. К тому же вы, фройляйн Оршич, родились в Германии и не отказывались от германского подданства. Кстати, нашел забавную ошибку: если верить здешним документам, вы появились на свет в 1863 году.
– Это не ошибка, – без малейшего выражения проговорила девушка.
Эксперт Шапталь прикусила язык, сделав еще одну зарубку в памяти. Со Временем в этих местах творится нечто странное.
– В общем, классическая история Жанны д’Арк.
– Меня называли Ночным Орлом, – синеглазая сжала кулаки. – Господин Кампо, вы и в самом деле почти во всем разобрались, но прошу вас, хватит!
Черноволосый, согласно кивнув, достал очередную сигарету. Закурил, привычно улыбнулся.
– Тогда я о себе, можно? Вчера послал отцу радиограмму, сегодня получил ответ. Меня пообещали проклясть, лишить наследства и выгнать из отчего дома. Пока лишь пообещали, приговор приведут в исполнение по возвращению.
Сообщено это было с такой гордостью, что Мод даже растерялась. Не шутит красавчик, но и печалится не слишком. Поэтому решила уточнить:
– Надеюсь, не из-за наших приключений? Если что, Арман, вали все на меня. Могу письмо написать, только ты адрес подкинь. Мне и так в любом случае достанется.
Кампо склонил голову:
– Подобной жертвы недостоин. И не поможет, не тем прогневил. Если честно, то моя… Моя дуэль опаснее во много раз. Отцу я сказал не все, старик, конечно, догадался, но посчитал, что для этих дел я человек – вполне взрослый, могу сам за себя решать. Однако есть вещи, которые должны обсуждаться всей семьей. Традиция!
– Снял деньги с отцовского счета и вложил в акции? – предположила Мод, перебрав все возможные варианты.
Арман тяжело вздохнул.
– Хуже. Сообщил ему, что женился.
Эксперт Шапталь прикинула, что все происходящее выглядит абсолютно нереальным. Небесный город, стерильно-белая камера с кнопками на стене, синеглазая девушка, которая старше ее на полвека – и женатый Арман Кампо. Неизвестно, что невероятнее.
– Сделаю, пожалуй, кофе, – рассудила она. – Кто-нибудь еще будет?
Пока она нажимала нужную кнопку и слушала жужжание встроенного в стену механизма, за спиной было тихо, словно в погребе. Но вот негромко заговорила Вероника:
– Поздравляю, господин Кампо. Очень надеюсь, что вы будете счастливы.
Красавчик ответил не сразу. Мод уже успела взять стаканчик из ниши, когда сзади послышалось слегка растерянное:
– Если можно, чуть-чуть позже, фройляйн Оршич. Я сначала должен… Извините, волнуюсь, такое со мной в первый раз.
Эксперт Шапталь прошла к своей койке, но садиться не стала. Пристроила стаканчик на табурете, взяла черноволосого за лацкан:
– Говори уже все!
– Да!
Арман Кампо вскочил, рука нырнула в пиджачный карман. Миг – и рядом со стаканчиком появилась маленькая коробочка в синем бархате.
– На самом деле я еще не женился. Но – твердо решил.
Шагнул вперед, преклонил колено.
– Фройляйн Оршич! Есть только один способ вас выручить. А посему прошу оказать мне честь – и стать моей женой.
Замуж Матильду Верлен звали дважды, чему сама она позже немало удивлялась. Впрочем, первый случай можно смело не считать. Коллега, неплохой художник-маринист, приятель, но не больше, как-то насмерть разругался с супругой. Мод на несколько дней приютила его в своей квартирке о трех вагонах, надеясь, что скоро все уладится. Случилось иначе, супруга прислала вежливого лощеного адвоката, требуя развода, художник-маринист нашел себе комнатушку на Монпарнасе, съехал, а через два дня вернулся слегка нетрезвый с букетом орхидей. Из потока сбивчивых слов девушка так и не поняла, чего тот больше хочет: любить ее до конца дней или что-то доказать «этой змее».
Второй раз предложение было уже серьезным. Именно предложение, оформленное в виде проекта брачного контракта. Пожилой вдовец-коллекционер, владелец частной галереи, звал эксперта Шапталь замуж и одновременно в помощницы. Обязанности будущей супруги были скрупулезно перечислены в предъявленном документе.