В глазах Магнуса было сочувствие, когда он снова взглянул на Джулиана и на Эмму.
— Все сны заканчиваются при пробуждении, — произнес он. — Теперь идемте, Портал ждет. Я отправлю нас домой.
***
Дрю наблюдала мелькание дождя за окнами спальни. Снаружи Лондон был размытым пятном, свечение уличных фонарей расширялось под полосами дождя и становилось желтыми световыми кругами, как будто одуванчики повисли на удлиненных металлических столбах.
Она пробыла в библиотеке достаточно долго, чтобы сказать Марку, что с ней все в порядке, прежде чем он забеспокоился о Кристине и пошел искать ее. Когда они оба вернулись, живот Дрю сжался от страха. Она была уверена, что Кристина собирается рассказать — рассказать всем о Хайме, проболтаться о ее секрете и о нем.
Выражение лица Кристины ее тоже не успокоило.
— Могу я поговорить с тобой в холле, Дрю? — спросила она.
Дрю кивнула и положила книгу. Все равно она ничего не читала. Марк пошел к Кирану и детям, а Дрю последовала за Кристиной в холл.
— Спасибо тебе, — сказала Кристина, как только закрылась дверь. — Что помогла Хайме.
Дрю прочистила горло. Благодарность казалась хорошим знаком. По крайней мере, это признак того, что Кристина не злится. Может быть.
Кристина улыбнулась. У нее были ямочки. Дрю захотела, чтобы у нее тоже были такие. Они у нее есть? Ей придется проверять. Хотя улыбаться себе в зеркале было немного странно.
— Не волнуйся, я не скажу никому, что он был здесь, или что ты ему помогла. Это, должно быть, было нелегко, терпеть его, как ты сделала.
— Я не заметила, — сказала Дрю. — Он слушал меня.
Темные глаза Кристины погрустнели.
— Меня он тоже когда-то слушал.
— С ним все будет хорошо? — спросила Дрю.
— Думаю, да, — ответила Кристина. — Он всегда был умным и осторожным. — Она коснулась щеки Дрю. — Я скажу тебе, если услышу новости от него.
И это было все. Дрю вернулась в свою спальню, чувствуя пустоту. Она знала, что надо бы остаться в библиотеке, но ей нужно было место, где она могла бы подумать.
Она сидела на краю кровати, вяло пиная ее ногами. Она хотела, чтобы Хайме был здесь, чтобы она могла с кем-то поговорить. Ей хотелось рассказать, что Магнус выглядит устало, что у Марка трудное время, что она беспокоится за Эмму и Джулса. И о том, как она скучает по дому, по запаху океана и пустыни.
Она сильнее взмахнула ногами, и ее пятка натолкнулась на что-то. Нагнувшись, она с удивлением увидела, что спортивная сумка Хайме все еще была под ее кроватью. Она вытащила ее из-под матраца, стараясь не рассыпать содержимое. Она уже была открыта.
Должно быть, он засунул ее туда, когда вошла Кристина, но почему он оставил ее? Значит ли это, что он собирался вернуться? Или он просто оставил ненужные вещи?
Она не хотела заглядывать внутрь, или, по крайней мере, так она говорила себе позже. Дело не в том, что ей нужно было знать, вернется ли он. Это было случайно.
Внутри была скомканная мужская одежда в беспорядке, куча джинсов и рубашек, а также несколько книг, запасных стило, неактивированных лезвий серафима, балисонг, мало чем отличающийся от тех, что у Кристины, и несколько фотографий. И что-то такое, что сияло так ярко, что она на мгновение подумала, что это ведьмин огонь, но освещение было менее белым. Он светился тусклым глубоким золотым цветом, как поверхность океана. Прежде чем она сообразила это, ее рука оказалась на нем…
Она почувствовала, как ее ноги оторвались от нее, словно ее засасывало в Портал. Она отдернула руку, но она больше ничего не касалась. Она больше не была в своей комнате.
Она была под землей, в длинном коридоре, прорытом в земле. Корни деревьев росли вниз, заполняя пространство, подобно вьющейся ленте на очень дорогих упакованных подарках. Коридор простирался по обе стороны от нее, уходя в глубокие тени, совсем не такие, как тени над землей.
Сердце Дрю стучало. Ужасное чувство нереальности душило ее. Казалось, она путешествовала через Портал без понятия, куда она шла, без ощущения осведомленности. Даже воздух в этом месте пах, как что-то странное и темное, какой-то запах, который никогда ей не встречался раньше.
Дрю автоматически потянулась за оружием к поясу, но ничего там не было. Она переместилась сюда совершенно неподготовленная, только в джинсах и черной футболке с кошками. Она снова задохнулась от истерического смеха и двинулась, прижимаясь к стене подземного коридора, направляясь в глубину теней.