Выбрать главу

ПЕРЕВЕДЕНО СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГРУППЫ THE DARK ARTIFICES | THE LAST HOURS (vk.com/thedarkhours)

ЛЮБОЕ КОПИРОВАНИЕ БЕЗ УКАЗАНИЯ ИСТОЧНИКА СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО!

Очнулись наши души

Для Вимы, Мари и Джулии

Очнулись наши души лишь теперь,

Очнулись — и застыли в ожиданье;

Любовь на ключ замкнула нашу дверь,

Каморку превращая в мирозданье.

— Джон Донн

Клэри стояла над собственным телом.

Вокруг была лишь пустошь и ветер развевал её волосы. Это немного напомнило ей о вулканической пустой земле вокруг Адаматовой Цитадели, но небо здесь было практически выжженным — вместо облаков его пронизывали красные и чёрные полосы.

Она слышала голоса. Она всегда их слышала, когда была здесь. Но голоса всегда были слишком далеко, чтобы помочь ей. Она лежала на земле, её лицо, волосы, форма были в крови. Её зелёные глаза были открыты и смотрели невидящим взором на небо.

Клэри начала опускаться на колени, она хотела прикоснуться к её плечу, когда земля под ногами содрогнулась, и она услышала, как кто-то зовёт её по имени. Всё закружилось и исчезло, будто она упала с гребня волны. Она начала задыхаться, а затем резко проснулась.

На мгновение она не поняла, где находится. Она лежала на одеяле на траве, смотря в небо с разноцветными звёздами. Они как будто менялись над ней, словно калейдоскоп. Она слышала музыку на расстоянии. Незнакомая мелодия, необычная.

Фейри. Она была у Фейри. Вместе с…

— Клэри? — Это был Джейс. Его голос прозвучал сонно и озадаченно. Он повернулся на бок рядом с ней. Они спали в тренировочной одежде, не зная, было ли здесь ночью безопасно. Их оружие лежало под рукой. Клэри была рада, что ночи были тёплыми, потому что она скинула одеяло пока спала. — Ты в порядке?

Она сглотнула. Она всё ещё чувствовала, как по её коже бегут мурашки. — Плохой сон.

— Тебе они часто снятся, — он придвинулся ближе, его золотые глаза были беспокойными. Его светлые волосы, которые снова начали отрастать, были взлохмаченными. — Хочешь поговорить об этом?

Она колебалась. Как она могла сказать кому-то, что её сны были видениями? Ты знала это. И ты видела своё мёртвое тело снова и снова, и этот день был всё ближе и ближе. День, когда ты будешь смотреть на своё тело и понимать, что тебя больше нет в мире, который ты любила, и для людей, которых любила ты и которые любили тебя.

Нет. Она не могла рассказать всё Джейсу. Иногда она думала, что только она считает Джейса хрупким (и ещё Алек, конечно).

Для большинства людей он был парнем с ангельской кровью, главой Института в Нью Йорке, воином, который побывал в Эдоме и положил конец Тёмной Войне.

Для неё он всегда был худым мальчиком с глазами полными отчаяния, который пережил насилие отца и душераздирающую нехватку любви в детстве, мальчиком, которого учили, что любовь — это уничтожение, и всё, что ты любишь, умрёт в твоих руках.

Она знала, что Алек бы понял. У него была сильная способность переносить трагедии, оставаться спокойным для своих любимых перед лицом страха. Может, Изабель?

Но в любом случае, она не могла им рассказать. Она не хотела просить их таить секреты от Джейса. Саймон бы не смог перенести это, как и Джейс. Ей мог помочь только Магнус, подумала она, поднимаясь на локтях. Когда они вернутся, она пойдёт к Магнусу. Она не хотела говорить ему, пока он болел, но, возможно, у неё не будет выбора.

— Это просто очень плохой сон, — сказала она. И это было правдой, насколько это возможно. — Прости, что я тебя разбудила.

Он приподнялся на согнутой руке. — Я бы всё равно проснулся от музыки. — Она была громкой. Клэри слышала волынку и скрипку, которые эхом отдавались с другой стороны холма. Он ухмыльнулся. Такая кривая усмешка всегда заставляла её сердце подпрыгивать. — Должны ли мы проверить эту пирушку?

— Разве это не то же самое, что выдать себя? — сказала она. — Мы заявимся на самое масштабное событие у Фейри. Плюс, твои танцы незабываемые.

— Я довольно хорошо танцую, — сказал он. Разноцветные звёзды отражались в его глазах. Он протянул руку и положил её на её бедро, где оно переходило в талию. Она вспомнила, как однажды сказала ему, что это любимая часть её тела. — Работает, как по нажатию кнопки, — сказал он, обнимая её одной рукой, пока она хихикала. Иногда было не так уж и плохо иметь парня, который выше тебя.

— Я сказала, что они запоминающиеся. А не хорошие.

Его глаза сверкнули. — Иди сюда, Фрэй.

Она только улыбнулась. Сон почти сошёл. Были времена, когда она могла забыть о видениях и сосредоточиться на миссии у Фейри, на времени, которое она проводила здесь с Джейсом. Когда они приняли работу в Институте, она не знала, сколько скудных путешествий и бумажной работы это принесёт. Она отчаянно завидовала Алеку и Магнусу, которые управляли своим Альянсом из дома и могли быть вместе столько, сколько им хочется. Половину времени Джейс проводил в Идрисе, пока она выявляла демоническую активность с Саймоном и Изабель.

На самом деле, когда их с Джейсом куда-то отправляли, они редко могли побыть вдвоём. И сейчас, несмотря на поиски оружия, она наслаждалась этим временем. И Страна Фейри была красивой своей странной сущностью — фрукты висели как украшения на низких ветвях, переливаясь яркими цветами нефрита, сапфира и аметиста. Маленькие фейри с розовыми и фиолетовыми крылышками летали среди пчёл и цветов. Там были кристальные бассейны, полные никси, которые любили выплывать на поверхность и болтать, пока Клэри мыла волосы.

Она пока не встретила ни одну русалку, но одна никси сказала, что они почти всё своё время проводят в океане и считают себя выше других из-за своих хвостов.

Разумеется, это можно было связать с чумой. Серые пятна мёртвой земли тянулись среди зелёных полей, как боевые шрамы. Они взяли образцы серой почвы для Безмолвных братьев. Это не было особенно красиво, но…

— Клэри, — сказал Джейс. Он помахал рукой перед её лицом. Ей всё ещё было непривычно видеть его пальцы без кольца Эрондейлов. — Ты перестала обращать на меня внимание.

Она подняла брови. — Ты похож на кота. Если я тебя не замечаю, то ты просто приходишь, садишься на меня и просишь, чтобы я потрогала тебя за ушком или ещё где.

Он улыбнулся ещё шире. — Я хочу, чтобы ты потрогала не за ушко, а…

Она ударила его по плечу. — Не говори это!

Он рассмеялся. — Почему нет?

— Я очень приличная леди, — сказала она. — Я могу упасть в обморок.

Иногда её всё ещё удивляло, как быстро он мог двигаться. Он перевернул их быстрее, чем она успела моргнуть. Он лежал сверху, опираясь на свои руки, и смотрел на неё. Веселье постепенно исчезало с его лица.

— Я приведу тебя в чувства, — сказал он низким голосом.

Она прикоснулась к его лицу. Его взгляд был серьёзным. Джейс почти никогда не был серьёзным, когда у него получалось избегать этого. Она вспомнила, с каким лицом он предлагал ей выйти за него, и её сердце сжалось от боли близкой к агонии. Она причинила ему боль, сказав то, что сказала тогда. Она не хотела этого, но у неё не было выбора. Вспоминая это…

— Поцелуй меня, — сказала она.

Удивление промелькнуло на его лице от такой неожиданной просьбы, но оно быстро исчезло. Рефлексы Сумеречных Охотников были полезны не только в битве. Джейс откинулся назад, теперь он сидел с ней на коленях. Он обхватил её лицо и поцеловал.

Нежно, медленно, исследуя. Его губы напротив её губ были тёплыми и мягкими. Он раздвинул её губы своими, прикосновение его языка к её языку посылали по её телу электрические разряды. Каждый поцелуй был словно первый их поцелуй в теплице, переделав её тело, научив его: ты больше никогда ничего другого не захочешь.