— Черт бы тебя подрал, Сара! Уж лучше я сам помастурбирую.
— Как знаешь, милый. Но я устала. Вспомни, минувшей ночью мы ведь почти не спали, — пробормотала она.
— Однако же тебе хватило сил, чтобы самой получить удовлетворение! — огрызнулся муж.
Сара повернулась к нему спиной и задремала.
На другой день за ними заехала на автомобиле Джеки и отвезла их в офис местного комитета по лотерее, где им вручили чек и в качестве премии золотую кредитную карту, что стало для них приятным сюрпризом.
— Что вы намерены делать дальше? — спросила Джеки, когда с формальностями было покончено. — Обычно в таких случаях призеры отправляются в шикарный ресторан.
Но у Сары имелись на этот счет собственные планы.
— Во-первых, я поеду в лучший в городе салон красоты и приведу себя в порядок. Потом — пройдусь по дорогим магазинам и обновлю свой гардероб.
— А я бы с удовольствием съел сейчас бифштекс с кровью, — мечтательно произнес Гай.
— Так мне заказывать для вас столик на вечер в ресторане или нет? — спросила Джеки.
— Да, и в самом дорогом! — с жаром воскликнула Сара.
— Я знаю достойное вас местечко, — понимающе кивнула Джеки. — О нем вряд ли знают даже члены редколлегии журнала «Хелло!». Восемь часов подойдет?
— А вы не желаете составить нам компанию? — любезно поинтересовался Гай, отчего у Сары екнуло сердце. — Вы ведь потратили на нас столько сил и времени!
К удивлению Сары, Джеки ответила ему отказом.
— Мне кажется, что сегодня вам лучше побыть вдвоем, — с милой улыбкой проворковала она. — Завтра вам предстоит ответственный разговор с нашими финансовыми консультантами. Вам ведь понадобятся их рекомендации, не так ли? Кстати, в салон красоты попасть без предварительной записи практически невозможно. Если хотите, я попытаюсь вам помочь, у меня есть знакомая массажистка. Так мне позвонить ей? — Она вопросительно посмотрела на Сару.
Та молча проглотила шпильку, невольно задавшись вопросом, удастся ли ей вообще когда-нибудь войти в узкий круг избранных, и кивнула.
— А пока ты будешь в салоне, дорогая, — сказал Гай, — я зайду в обувной магазин на Уимарк-стрит и закажу себе пару-другую башмаков. А потом загляну в ателье и закажу себе там фрак и смокинг.
Эти слова резанули по сердцу Сары, словно острый нож. Ей вспомнилась их недавняя ссора из-за костюма, и стало почему-то обидно, что им уже никогда больше не придется ругаться из-за незапланированных расходов.
Между тем Джеки вызвала для них такси. Ее назойливая предупредительность начинала раздражать Сару. Она не привыкла к роли акулы, возле которой постоянно снуют рыбки-прилипалы. Тяжело вздохнув, она попыталась успокоиться мыслью об удовольствиях, ожидающих ее в салоне красоты.
Предчувствия ее не обманули: там ей действительно оказали сказочный прием. Погружаясь в нирвану в парилке, Сара поймала себя на том, что ощущает себя равной среди других женщин, сидящих на полках в сауне. А ведь все они, безусловно, очень богаты, раз позволяют себе такие дорогие процедуры. Об этом свидетельствовали и их стройные фигуры, и ухоженные лица, руки и ноги, и манера держаться с достоинством даже голыми, обмотанными одинаковыми розовыми полотенцами.
Сидевшая рядом с Сарой блондинка спросила, покровительственно улыбнувшись:
— Вы здесь, по-моему, впервые? Это — замечательное место. Потом, очевидно, отправитесь по магазинам?
Нервно улыбнувшись, Сара сказала, что плохо знает этот район, и попросила незнакомку подсказать ей, в какой бутик лучше заглянуть. Представившаяся Катериной блондинка не поскупилась на советы, и салон красоты Сара покинула не только посвежевшей и похорошевшей, но и вооруженной множеством названий фешенебельных магазинов. Гордо вскинув голову, волосы на которой заметно посветлели и были уложены весьма оригинальным образом, она поймала такси и назвала водителю первый адрес.
В семь вечера Сара уже вошла в бар, где они с Гаем договорились встретиться. Она сразу же его заметила: он щеголял в новом светло-сером костюме, бледно-лиловой сорочке и цветастом галстуке с пестрым узором. У Сары защемило на сердце. Супруг ее, однако, не узнал. И лишь когда она приблизилась к нему, он вытаращил от изумления глаза и закричал:
— Это ты, Сара? Боже, во что они тебя превратили! Ты настоящая кинозвезда. Какая у тебя сногсшибательная прическа! А какой костюмчик! Просто загляденье!
Новый наряд — светло-голубое платье и жакет из тонкой шерсти — действительно был Саре к лицу. А сделанный рукой опытного мастера макияж придал ей сходство с топ-моделью.
— Ты тоже шикарно смотришься, — снисходительно промолвила она. — Вот что могут сотворить с человеком деньги. Я, наверное, переделаю груди.