Крики за стеной все увеличивались и увеличивались и уже было сложно разобрать в этих «женских воплях счастья» вопли своей жены.
«Ааальвааарооо, сукины ты сын, где ты, мне плохо???». «Вооот, это точно моя жена. И даже если бы она не выкрикнула моего имени, я бы узнал ее».
Из-за угла показался врач, высокая брюнетка с тусклыми, карими глазами.
– Вы Альваро?
– Так точно. Я.
– Мерседес просила передать вам две новости: первая – вы сукин сын, вторая-она вас очень любит и просит вас не обижаться на нее, если она родит девочку.
– Да что вы такое говорите! Конечно же я буду рад и девочки в том числе. Может быть даже больше, чем мальчику! – про себя подумал: «Ага. Щаззз. Только выйди и скажи мне, что у меня будет девочка! Я ее обратно засуну!».
– Ну отлично. Роды не очень легкие. Я даже сперва опасалась за жизнь ребенка, но сейчас же думаю, что все пройдет нормально. Молитесь. Рожать не так приятно, как вы можете себе представить.
«А может ребенок уже родился и это девочка и она по просьбе Мерседес вышла меня подготовить? Ох засранки! Ну я им устрою! Так нет же: вон моя еще кричит. Значит еще не родила. Может кофе попить еще? Думаю чашек двадцать пять в меня еще влезет. Да, определенно влезет. Итак, где мой лучший друг сегодняшний – кофейный аппарат? Стоп, а деньги еще остались? Я ж всю мелочь ему впихал. Почему так тихо? Я не слышу криков. Что происходит?» – думал он.
Из-за угла появилась врач и неся на руках младенца произнесла: «Поздравляю – у вас девочка!»
«Девочка?» – он взял ее на руки. «Девочка? Господи, какая же она красавица! Радость моя! Радость моя!»
Раздался первый звук. Это был первый детский крик Адели.
Она открыла глазки.
Примечания
1
*Йа Рабби – О мой Господь (араб.)
2
Поминки-(араб.)