— Арчи, ты не мог бы приехать ко мне? Прямо сейчас?
— Конечно. Но что случилось?
— От меня только что ушел полицейский. Он спрашивал, когда я наняла Ниро Вульфа, и интересовался ребенком. Ты приедешь?
— Что вы сказали ему?
— Разумеется, ничего. Заявила, что он не имеет права задавать вопросы о моей личной жизни. Как ты мне и велел отвечать.
— Правильно. Вы спросили его фамилию?
— Он представился, но я была в таком состоянии, я... я забыла.
— Это был Кремер?
— Нет.
— Роуклифф?
— Нет.
— Стеббинс?
— Что-то похожее... Стеббинс. Да, думаю, это был он.
— Высокий, плотный, с крупным носом, большим ртом и изо всех сил старающийся быть вежливым?
— Да.
— Понятно. Мой любимый полицейский. Расслабьтесь. Поиграйте на пианино. Я приду через двадцать минут, если не будет необходимости избавляться от хвоста.
— Так ты выходишь?
— Да.
Я повесил трубку, пододвинул к себе селектор, нажал на клавишу вызова оранжереи и, чуть подождав, услышал голос Вульфа: