— Проходите, нечего отвлекать человека.
— То-то же, — бурчит Гай и первым проскальзывает внутрь, — околеть можно.
Талант растет, меня даже чуть-чуть распирает от гордости за брата.
— Пойдемте, я провожу, — мужчина в черной форме становится на порядок любезнее. — Маргарет у себя.
— Спасибо, — благодарю.
— Спасибо, — вторит мне Гай, но с таким видом, будто расстроен, что ему не позволили наябедничать матери. Говорю же, талант.
Мы проходим за проводником по узким темным коридорам. Мальчик опасливо смотрит по сторонам.
— Тут как в склепе, — шепчет.
— Угу, — отзываюсь. Что есть, то есть.
Маргарет в маленькой комнате, отличающейся от той, в которой она меня перевязывала, лишь столом, несколькими шкафчиками на стене и покосившейся ширмой в каких-то пятнах в углу.
Мэг сидит за столом боком ко входу и что-то пишет в тетради, лицо сосредоточенное. Она поднимает голову на звук шагов, удивленно распахивает глаза и привстает.
— Тайлер?
— Она тоже зовет тебя по фамилии? — шепчет Гай, но я толкаю его в бок и делаю страшные глаза.
Слава богу, Маргарет его не расслышала. Не нужно команде «Старой ласточки» новых потрясений. То, что я родственник Миранды Морган и Рикардо Тайлера, все равно никому не поможет, потому что, чтобы нас спасти, они должны сперва отыскать Пандору, которой нет ни на одной карте.
— Конечно, — говорю уверенно, — ты же сказала показаться тебе на днях. Уже почти не болит.
Мэг тут же подхватывает мою версию.
— Хорошо, что не болит, — отвечает серьезно. — Садись-ка, я посмотрю. — Прохожу к койке, застеленной штопанной в нескольких местах простыней, а она поворачивается к стоящим у входа охраннику и Гаю. — А вы можете пока погулять, я должна все проверить.
Мужчина кивает, выходя в коридор. Мальчик смотрит на меня с сомнением, но тоже делает шаг назад.
— Гай, останься, — подаю голос. Не уверен, что все здесь дружелюбно настроены к сыну Изабеллы. Ну и что, что тут днем одни женщины — любая женщина крупнее и сильнее десятилетнего мальчишки. — Мэг, он нам не помешает.
Маргарет равнодушно пожимает плечами.
— Тогда сядь и не мешай, пожалуйста, — указывает на стул у стола.
Охранник задерживается у двери, убеждается, что у нас все хорошо, после чего наконец уходит. Звук его шагов удаляется и стихает.
Только после этого Мэг складывает руки на груди и адресует мне требовательный взгляд.
— Ну и что это значит?
Развожу руками в воздухе.
— Мы сбежали. Кстати, знакомься, это Гай, мой младший брат. Гай, это Маргарет. Она классная.
— Здравствуйте, — брякает мальчик.
— Брат? — удивляется медик.
— Ну да, мы не похожи, — признаю. — Но у нас много общего. — Вижу, как Гай довольно ухмыляется. — Мэг, мне нужно увидеть Ди, — тут же перехожу к делу. — Ты с ней говорила?
Ответом мне служат поджатые губы.
— Тайлер… — начинает осторожно.
— Не хочет обо мне и слышать? — догадываюсь.
Кивает, в глазах сочувствие.
— Я поговорила со всеми. Дилан и раньше верил тебе. Эд явно засомневался в твоей виновности, а остальные… — Снова поджимает губы и не оканчивает фразу, оно и не нужно.
— Понятно, — говорю и замолкаю. Мне нужен план, которого у меня нет. Черт.
— Нога-то как? — спрашивает заботливо. — Я посмотрю?
Да не нужны мне пока никакие планы! Мне нужно увидеть Дилайлу.
— Отлично нога. — Вскакиваю с койки. — Не надо ничего смотреть. Кстати, то болеутоляющее — просто блеск, скажешь потом название, куплю себе домой. — Маргарет хмурится, но я не позволяю ей начать читать мне лекцию о вреде пилюль: — Мэг, отведи меня к Ди, дальше я сам.
— А кто такая Ди? — не выдерживает Гай, все это время вертящий головой от меня к медику и обратно и пытающийся понять, о чем мы говорим.
— Девушка, которая ему нравится…
— Девушка, которая меня отшила, — отвечаем с Мэг одновременно, после чего она ловит мой взгляд и иронично приподнимает бровь.
Ну а что такого? Нужно уметь называть вещи своими именами.