В квартире стоит затхлый воздух, поскольку она была закрыта на все выходные. Я бросаю свою сумку на кровать, подхожу к небольшому ряду окон и открываю их, чтобы впустить в комнату бодрящий свежий воздух.
Мне следует заняться уборкой, но сейчас просто хочется посидеть пару минут и прийти в себя после выходных. У меня сразу возникает желание позвонить Энни, но потом я вспоминаю, что она уехала из города и прекратила со мной общаться, вдобавок ко всему у меня по-прежнему нет телефона. Может быть, я найду его во время уборки или попрошу Броуди меня набрать. Я обещала ему, что мы встретимся и поговорим при моем возвращении.
А еще мне нужно все уладить с Кота. Я понимаю, что Ребел уже позаботился об этом, но Кота точно не обрадовался моему отказу. Без сомнений, в качестве наказания он составит мне худший график на этой неделе. И я заранее знаю, что не стану жаловаться, поскольку это справедливо.
С этой мыслью я усаживаюсь поудобнее, чтобы расслабиться и просто передохнуть, прежде чем приступать к делам. Я закидываю ноги на кофейный столик, замечая нечто черное в глубине одного из кресел. Я тут же понимаю, что это за предмет. Нахмурившись и опустив ноги на пол, я сгибаюсь пополам и протягиваю руку, чтобы кончиками пальцев вытащить телефон из-под укрытия.
— Как подобное произошло, черт возьми?
Я не могу поверить, что зря ползала и опрокидывала подушки, позабыв проверить то место, где сидела ранее. Я чувствую себя такой идиоткой. С облегчением улыбнувшись, поскольку мне не придется прибегать к чрезвычайным мерам для поисков, я включаю телефон.
Мне кажется, что я целую вечность не держала его в руках, хотя на самом деле прошло всего два дня. Приятно, когда есть возможность наконец-то проверить свои сообщения. Я провожу большим пальцем по экрану, сразу замечая новые уведомления. Тут же расплываюсь в широкой улыбке, поскольку все новые сообщения от Ребела.
Не прошло и часа с момента нашего расставания, а он уже мне пишет. Сообщение содержит фотографию. Когда она открывается, у меня перехватывает дыхание. Я просто не могу поверить своим глазам. Это точно ошибка. Я открываю остальные сообщения. В каждом из них фотографии, которые разрывают мне сердце.
Ребел. Флоренс. Ребел и Флоренс. С каждым снимком, они выглядят все более раскованными. Сначала идет фото, где они оба улыбаются в камеру, склонив друг к другу головы, а затем обстановка становится все более интимной. На последнем фото они совершенно голые и лежат в постели. Снимки отдельных частей тела под разными углами и фокусом, как будто камера двигалась во время съемки.
У меня текут слезы, и не раздумывая, я со всей силы отбрасываю свой телефон в другой конец комнаты. Он ударяется об стену, треснув и безжизненно упав на пол. Как он мог так со мной поступить? Неужели он все это спланировал? Специально подставил меня, чтобы посмотреть на мое падение? Я чувствую себя полной дурой. Подумать, что Ребел изменился, что в нем есть нечто большее, чего я не заметила на первый взгляд, стало моей первой ошибкой. А вторая заключалась в том, что я влюбилась не в того брата.
Я так злюсь на себя, что даже не могу сконцентрироваться. Как подорванная, я вскакиваю с места и бросаюсь к телефону. Весь экран в трещинах, но мобильник все равно включается. Я выбираю последнюю фотографию и отсылаю ее обратно Ребелу вместе с гневным текстом: «Деловая встреча». Затем я навожу камеру на себя и делаю селфи, держа средний палец у своего лица. Я отправляю снимок и приписываю: «Иди к черту!»
Я хочу еще многое ему написать, но приличных слов в этих сообщениях будет маловато. Не хочу унижаться перед тем, кто уже невысокого мнения обо мне. Я выше этого и не стану сражаться за мужчину, который не уважает меня. Если Ребел хочет завести интрижку на стороне, он выбрал не ту девушку.
В моей руке завибрировал телефон и на экране высветилось имя Ребела. Пошел он к черту. Мне больше нечего ему сказать, да и это уже ничего не изменит. Я бросаю телефон на стол и выхожу из комнаты.
Пришло время пересмотреть свой выбор и внести коррективы. Если Ребел думает, что он выиграл этот раунд, то глубоко ошибается. Игра еще не окончена.
До финала еще далеко.
Продолжение следует…
Notes
[
←1
]
«Нетфликс» (англ. Netflix) — американская развлекательная компания, основанная Ридом Хастингсом и Марком Рэндольфом, поставщик фильмов и сериалов на основе потокового мультимедиа.
[
←2
]
«Волчонок» (англ. Teen Wolf) — подростковый мистико-драматический телесериал, снятый в США по мотивам одноименного фильма 1985 года по заказу канала «MTV».
[
←3
]
Моми (англ. Maumee) — река в США, образуется на территории Форт-Уэйна в Индиане.
[
←4
]
Ребел (англ. Rebel) — бунтарь, мятежник.
[
←5
]
Дизайн в стиле лофт (англ. loft — «чердак») — архитектурный стиль, сформированный в период XX-XXI века в Нью-Йорке, применим к оформлению интерьера жилых и офисных помещений чердачного типа. Стилю лофт характерны необработанные кирпичные и бетонные стены, металлическая или деревянная мебель.
[
←6
]
Горелка Бунзена — это лабораторный прибор для нагревания на открытом пламени. Изобретение приписывают знаменитому немецкому химику Р. Бунзену.
[
←7
]
Пачули, или Индийские пачули — вид кустарниковых тропических растений.
[
←8
]
«Уолмарт» (англ. Walmart, Inc.) — американская компания, управляющая крупнейшей в мире сетью оптовой и розничной торговли.
[
←9
]
«Оукли» (англ. Oakley Inc.) — бренд, принадлежащий итальянской компании «Luxottica», производитель спортивных очков, а также обуви и аксессуаров.
[
←10
]
«Angry Birds» — компьютерная игра, разработанная финской компанией «Rovio Entertainment». Вдохновленная главным образом эскизом стилизованных бескрылых птиц.
[
←11
]
«Мое сердце будет биться дальше» (англ. My Heart Will Go On) — песня канадской певицы Селин Дион, главная тема к фильму Джеймса Кэмерона «Титаник».
[
←12
]
Сизар (Цезарь) Миллан — мексикано-американский профессиональный тренер собак, широко известен своим телесериалом «Переводчик с собачьего». В настоящее время идет седьмой сезон передачи и транслируется более чем в 80 странах мира.
[
←13
]
Мартас-Винъярд (англ. Martha’s Vineyard) — остров в 6 км от мыса Кейп-Код на юго-востоке штата Массачусетс.
[
←14
]
«Кей-Март» (англ. K-Mart) — сеть розничных магазинов в США.
[
←15
]
«Отверженные» (фр. «Les Misérables») — роман-эпопея французского классика Виктора Гюго. Широко признан мировой литературной критикой и мировой общественностью апофеозом творчества писателя и одним из величайших романов XIX столетия. Роман переведен на многие мировые языки и входит в большое количество школьных курсов по литературе. Он многократно ставился на сценах театров и не раз экранизировался во Франции и за ее пределами под своим оригинальным названием.