- Хасли! Алан Хасли!
Я слегка привстал со стула и пожал большую загрубевшую руку.
- Том Битрэйер!
По взгляду здоровяка было понятно, что он так же, как и я несколькими минутами назад, был безумно голоден. Поэтому мне показалось, что на мое имя он особого внимания не обратил.
Поняв, что в данный момент он явно не расположен к беседе, я снова принялся глазеть по сторонам. Повторюсь, время, остающееся до отправления моего автобуса, это позволяло. Тем временем официант не переставал удивлять своей оперативностью. Не успел я еще раз окинуть взором все происходящее вокруг, как он уже стоял около нашего стола с подносом в руках. А еще через несколько секунд перед моим соседом стояла большая сковородка с жареными потрохами, огромный ломоть черного хлеба и две пинты темного пива. Опрокинув в себя залпом практически половину кружки, здоровяк принялся за еду. Признаться, зрелище было не из приятных. Да что уж там, на джентльмена этот здоровенный детина, со стекающими струйками жира из уголков широченного рта, явно не походил. Более того, звуки, которые Алан Хасли издавал во время приема пищи, были очень схожи с теми, что я слышал в детстве, когда приезжал к своему дяде на ферму. Содержимое сковороды, по-моему мнению, рассчитанное, как минимум на двух-трёх человек, таяло на глазах. Когда блюдо практически опустело, здоровяк снова кинул на меня колкий взгляд, а затем все-таки заговорил.
- Полагаю, вы не здешний? – выпалил Алан, сделав небольшую паузу, видимо для того, чтобы перевести дух.
На его широком морщинистом лбу проступили большие мутные капли пота. Дыхание было тяжелое, учащенное. Не сильно расположенный к полноте, большого роста, широкоплечий, и в принципе, чисто внешне тянувший максимум лет на сорок, выглядел он, мягко говоря не очень.
- Да, а как вы догадались? – ответил я, переключая свое внимание на собеседника.
Сразу ответа не последовало, потому, как слегка отдышавшись и осушив вторую пинту пива, он снова принялся за еду. Ответа на вопрос пришлось дожидаться. Закинув в себя еще несколько вилок жаренного подобия мяса, Алан вытер рукавом жирные губы, опрокинулся на спинку стула и одарив меня чем-то вроде улыбки (видимо, чувство сытости медленно, но верно наполняло его сущность), а параллельно еще и дожевав остатки мяса, наконец ответил:
- Догадался? – улыбка здоровяка стала еще шире, - Так что тут догадываться? – он снова облокотился руками на стол, - «Мы на вокзале – это раз, ну, а во-вторых, только приезжего могло занести в подобную забегаловку».
Признаться, ответ Хасли не был для меня откровением.
- Так я прав?
Я молча кивнул головой. Судя по всему, довольный своей находчивостью Алан, перед тем, как приняться за остатки своего обеда, задал еще один вопрос:
- Ну, и как вам здесь?
Что сказать, вопросы моего чудо-собеседника не отличались особой оригинальностью. Видимо, он их задавал только потому, что не сильно хотел сидеть за столом в полном молчании. Наверное, ему хотелось, чтобы его развлекали, пусть и так посредственно.
- Смотря, что вы имеете ввиду?
В отличие от меня, Хасли моего вопроса не понял. По крайней мере, мне так показалось, когда я снова почувствовал на себе его колкий взгляд.
- Я имею ввиду, как вам Норидж? – пытаясь скрыть раздражение, громко проговорил он.