Наконец индус, тот самый, который преследовал их от Дели, одолел Бето и уселся на него верхом. Бето почувствовал прикосновение к горлу холодной и острой стали кинжала и понял, что долго ему не выдержать. Он отвернулся от нападавшего, который дышал прямо в лицо винным перегаром, и вдруг заметил в полуметре от себя тот самый канделябр…
Казимир сидел в машине перед гостиницей и напряжённо смотрел на окна четвёртого этажа. В окнах номера, где жили Бето и Марисабель, зажёгся свет.
«Что он делает? Я же сказал, чтобы он не включал люстру. Он может привлечь внимание прислуги».
От внезапно вспыхнувшего света Марисабель открыла глаза и поморщилась.
– Что случилось?! – спросила она раздражённо.
– Вставай, у нас гость! – ответил Бето.
Она посмотрела на мужа и чуть не потеряла дар речи. Бето стоял перед ней бледный, как полотно. Он весь трясся от напряжения, руки у него были в крови. В ужасе Марисабель обвела взглядом комнату и увидела мужчину, лежащего на полу. Из головы у него сочилась кровь, а рядом валялся большой медный канделябр. В руке у мужчины был кинжал.
– Только не устраивай истерику, – дрожащим голосом приказал муж. – Звони вниз, пусть вызовут полицию и «скорую помощь».
Казимир уже начал поглядывать на часы, когда услышал звук полицейской сирены. Он завертелся на месте, высматривая, куда поедут машины. Но машины не проехали мимо, а с визгом тормозов остановились у входа в гостиницу. Из них выскочило несколько полицейских, которые побежали внутрь.
– Чёрт побери… – тихо выругался Казимир и уже во весь голос приказал водителю такси: – На вокзал! Срочно!
Машина сорвалась с места, и унеслась прочь по тёмным улицам спящего города…
Сразу несколько полицейских ввалились в номер к Бето и Марисабель. Там кроме самих постояльцев уже находилось несколько охранников и медсестра, которая делала перевязку злоумышленнику. Бето так и был в наспех накинутом гостиничном халате. Марисабель, всю трясущуюся от страха, увели в другой номер, чтобы она не находилась рядом с преступником и могла немного успокоиться.
Старший полицейский сразу подошёл к медсестре и что-то спросил у неё на хинди. После того как она ему ответила, он нагнулся к преступнику и надел на него наручники.
– Так он жив? – спросил у полицейского Бето.
– Конечно, жив, – ответил тот. – Разве стала бы медсестра оказывать помощь мертвецу?
Бето облегчённо вздохнул. Гора упала с его плеч.
– Слава Богу, – сказал он. – Я уже думал, что убил его.
Полицейский ухмыльнулся и похлопал Бето по плечу.
– Не волнуйтесь, – сказал он, – вы просто хорошенько оглушили его. Кстати, а как это произошло?
– Что произошло? – не понял Бето, который до сих пор плохо соображал.
– Ну как он попал сюда? – пояснил индус.
Бето растерянно пожал плечами.
– Я и сам не знаю… У него был ключ.
– Ключ?! – удивился полицейский.
– Да, ключ. Он открыл дверь своим ключом.
– А вы запирались на ночь?
– Да. – Бето утвердительно кивнул головой.
– Вы точно это помните?
– Конечно, точно. Обычно мы с женой не запираемся в гостиницах, но сегодня я решил это сделать. Я точно помню.
Полицейский несколько раз прошёлся по комнате, размышляя о чём-то, потом нагнулся над лежащим индусом и стал обыскивать его карманы.
– Смотри-ка, действительно! – радостно воскликнул он и достал оттуда универсальную отмычку.
Порывшись ещё, он достал из карманов грабителя несколько медных монет, большой свинцовый кастет и билет на поезд.
– Да, этот парень явно не похож на простого работягу, – сказал полицейский, взвешивая массивный кастет на ладони.
Но Бето заинтересовало другое. Он нагнулся над индусом и поднял с пола железнодорожный билет, на который полицейский совсем не обратил внимания. Рассмотрев билет, Бето воскликнул:
– Да, я так и знал!
– Что вы знали? – насторожился полицейский.
– Вот, посмотрите, – Бето показал билет полицейскому, – видите, он приехал поездом Дели – Бомбей.
– Ну и что?
– Как что? Ведь мы прибыли тем же поездом.
– Это ещё ни о чём не говорит.
– Как это не говорит? – на этот раз удивился Бето. – Это говорит очень даже о многом.
– Ну и о чём же? – индус скептически ухмыльнулся.
– Это говорит о том, что он следил за нами.
– Перестаньте, это была просто попытка ограбления. Парень залез к вам в номер, надеясь стянуть баксы или ещё что-нибудь в этом роде.