Выбрать главу

— Хорошо. А почему вам не вредит солнце, сейчас день.

Девушка стала бродить по поляне, трогая рукой стволы деревьев.

— Солнце не вредит вампирам.

— Как он называется этот мир, сэр?

— - Наша планета называется Земля.

— Моя планета называется также. А магия и магическое сообщество в этом мире есть?

— Не приходилось встречать, вы первая волшебница, которую я вижу, мисс Лавгуд.

— Сколько вам лет, мистер Каллен?

— 371, мисс.

Даже не взглянула на меня. Девушка продолжила блуждать по поляне, словно в моем возрасте нет ничего необычного.

— А какие расы ещё живут?

— Люди в основном, и оборотни - немного.

— Люди это маглы?

Ну и вопросы.

— Кто такие маглы?

— Люди без магии.

— Без магии, но у некоторых людей, после обращения в вампиров появляются особые способности. Это не магия.

— А какие у способности у вас, сер?

— У меня их нет. Хотя у некоторых моих детей способности есть.

— А ещё кто-то живет в этом мире? - продолжила Луна блуждать между деревьями. Может садовые гномы, пикси?

— Больше никого.

Но разве что Элис, но она вампир.

— Очень грустно.

Возможно.

В это время выглянуло солнце, а Луна отвлеклась на бабочку. Попыталась подставить ей руку, потом переключилась на солнечные блики на полянке. Стала весело прыгать, ловить солнечных зайчиков и смеяться. Остановилась, радостно зажмурилась, а когда открыла глаза снова, смотрела невидящим взглядом.

Это была странная перемена в поведении.

— Мистер Каллен, а как называется местность, где мы сейчас находимся?

— Мы в нескольких километрах от города Форкс, штат Вашингтон, США, а сейчас мы у самой границы с Канадой.

— Как интересно. Тут тоже есть США и Канада. Будет печально, если я так и осталась в своем мире.

— Простите, мисс, а почему вы решили покинуть родной мир?

— О, это просто, я хотела выжить.

— Вас кто-то хотел убить?

— Да, но теперь он думает, что я мертва. Я инсценировала свою смерть.

С чем столкнулся этот ребенок?

— Инсценировали?

— Я сварила самовзрывающееся зелье, но не рассчитала время и оно взорвалось чуть раньше, поэтому из портала я не вышла, а вылетела. Ударная волна.

— Мисс, сколько Вам лет?

— Мне уже 18. А как я могу добраться до ближайшего поселения? Мне нужно освоиться в этом мире.

Освоиться... А водительские права? Документы об образовании? Или ее магия может и это? Я уже открыл рот, чтобы предложить подбросить ее до Форкса, но позвонила Элис.

— Карлайл, - в трубке раздался радостный визг. - Я вижу ее, она такая хорошенькая! Ты должен, слышишь, просто обязан поселить её в нашем доме. Это вопрос жизни и смерти!

— Чьей жизни?

— Да всех, и ее тоже.

—Ты уверена?

— Да, и не спрашивай почему это нужно, пока обо всем не могу сказать.

— Элис, а комната?

— Посели ее пока в своей спальне, ты всё равно не спишь, а потом сделаем ей комнату в мансарде.

— Может лучше у Ренесми?

— Нет, у нее в комнате не нужно, это же детская.

— Не уверен, что это хорошая идея, Элис, - произнес я достаточно зло.

Но она сделал вид, что не слышит возражений.

— Мы с Джаспером выезжаем знакомиться с новой подругой, Розали и Эммет тоже скоро будут. Эдварду не нужно ни о чем знать пока. Ни Эдварду, ни Белле, ни Ренесми. Рано.

— Элис, к чему такие сложности?

— Так нужно. Всё, жди! Мы уже едем, - и отключилась.

Я вздохнул, понимая, что спокойная жизнь в своем доме закончилась с появлением этого неземного создания. Как жить в надвигающемся на меня цунами я уже забыл, но судя по тону Элис, открыто проявлять сочувствие мне больше никто не будет - у детей появилась новая игрушка. Весь энтузиазм достанется Луне.

— Что это?

Девушка внимательно смотрела на мой телефон.

— Спутниковый телефон.

— В моем мире этого не было, у маглов были обычные телефоны, хотя я с маслами не общалась особо. Какой сейчас год?

Интересный переход. А как тогда общаются маги?

— 2011.

— В моем мире 1999.

— Мисс Лавгуд, помните я говорил о вампирах с необычными способностями? - Луна рассеянно кивнула. - Моя дочь обладает даром предвидения. Она сейчас звонила и просила поселить вас в нашем доме. Сейчас она в отъезде, но скоро собиралась вернуться.

— Хорошо. Вы сказали у вас дети? А миссис Каллен не будет против моего присутствия?

Мне стало больно от упоминания Эсми, и, видимо, Луна что-то прочитала на моем лице. Только сочувствия мне нахватает.

— Она умерла, да? - девушка подошла ко мне и не мигая посмотрела в глаза.