Помимо отрубленной головы, единственным признаком травмы было отсутствие половины руки.
Водолазы застёгивают мешок и вытаскивают его на берег. Пожухлые камыши гнутся и ломаются вокруг них, а снежная пыль танцует в воздухе.
— Что вы собирались сказать? — спрашивает Ноа, обходя стол.
— Убийца оставил жертву сразу после смертельного удара.
— Я видел фотографии, но мне сложно понять, что и где произошло.
— Жертва сидела на пассажирском сиденье своей машины, спинка была полностью откинута, когда на него напали в первый раз, — объясняет Йона.
— Это я понял.
— Топор прошёл мимо, в салоне не было крови.
— Значит, он побежал к воде?
— Он перелез через центральную консоль, когда разбилось лобовое стекло, и выбрался через водительскую дверь, пока преступник обходил капот. Тот снова взмахнул топором, отрубил пальцы на левой руке и ударил по стене ближайшего здания. Потом жертва побежала и попробовала спрятаться в камышах — истекая кровью и находясь в шоке, — но убийца продолжал преследовать его. Он зашёл в воду, возможно, поплыл, и именно там преступник его догнал.
Ноа смотрит на Йону со скептической улыбкой.
— Говорите с чертовской уверенностью.
— На гравии парковки мы не нашли ни одного явного следа, но всё равно прослеживаются этапы — повреждения машины, брызги крови на земле…
— Верю, верю, звучит вполне правдоподобно. Я слушаю. Просто я не настоящий полицейский. — Ноа улыбается. — Я карьерист, чёртов карьерист. Говорю об этом совершенно открыто. Сегодня я глава «НУБП», а завтра, наверное, стану начальником окружной полиции… Я общительный, люблю выпить после работы, но слежу, чтобы всё было доведено до конца.
— Это всё, — говорит Йона.
— Любите выпить после работы? Нет, ну серьёзно, я за то, чтобы здесь было немного веселья, но хочу держать прессу на коротком поводке, если вы понимаете, о чём я.
— Я могу позаботиться о себе.
— Знаете, меня предупреждали о вас, Йона, но я хотел составить мнение сам… и пока мне нравится, что я вижу. Прокурор считает, что шансов на обвинительный приговор по подростку у нас нет, поэтому она прекращает предварительное расследование. Дело снова у нас, и многие отчаянно хотят его подхватить, но я хочу, чтобы занялись вы.
— Спасибо.
— Мы сейчас подбираем вам нового напарника — и не говорите мне, что вы снова хотите работать с Сагой Бауэр.
— Я хочу работать с Сагой.
— А кто не хочет? — шутит Ноа. — Она одна из лучших. Правда. Но пока рано.
— Тогда я предпочёл бы работать один.
— Ха. Я знал, что вы так скажете. Проблема в том, что мне нужны командные игроки.
— Вам нужны разные.
— Возможно, но…
— Если я раскрою это дело, я хочу, чтобы вы вернули Сагу в группу.
— Ваша работа — раскрывать дела. Вы не можете начинать торговаться…
— Я делаю больше, чем просто свою работу.
— Я это слышал, — устало говорит Ноа.
— Значит, я умею вести переговоры.
— Нет, это…
— Да.
Ноа вздыхает и кладёт кий себе на плечо.
Йона знает, как дела у Саги, и знает, что ей предстоит долгий путь, прежде чем она обретёт внутренний покой.
В приступе ненависти к себе, после смерти сводной сестры, Сага нашла одного из анестезиологов, участвовавших тогда в операции. Она начала с ним отношения, чтобы её унижали и наказывали, чтобы клеймить себя.
В последний раз, когда Йона заходил к ней в квартиру на Тавастгатан, само пространство было отражением её психического состояния. На кухонном столе лежал заплесневелый ломоть хлеба рядом с открытой банкой варенья и ложкой. Сага спала на узкой кровати без простыней и проводила большую часть времени за чтением научных статей и медицинских учебников по детской хирургии и лечению тахикардии.
Единственное, в чём она была уверена, — что больше никогда не хочет ни к кому эмоционально привязываться.
Йона знает, что Сага каждый день приходит в офис и выполняет всё, что от неё требуют на временной должности в разведотделе, но её настоящий потенциал не используется.
Ей нужно чувствовать себя нужной, иначе она пойдёт ко дну.
Ноа натирает кий мелом и снова обходит стол.
— Хьюго Санда отпустили, — говорит он. — Хотя его ещё не до конца сняли с крючка за первое убийство — если считать, что дела точно связаны.
— Связаны, — отвечает Йона.
— Лично я не верю, что кто‑то может разрубить людей топором во сне, — говорит Ноа и бьёт по шару, который с треском врезается в бортик.