Джон останавливается, вдыхает прохладный воздух. Затем вынимает пистолет, поднимается по металлическим ступенькам, громко стучит и распахивает дверь.
— Полиция! Входим! — кричит он, никак не вкладывая интонации в эти слова.
Он делает шаг внутрь мрачного фургона и видит тёмные следы на виниловом полу под дерево. Следы уходят в обе стороны.
Взгляд скользит по коридору справа. Мимо двух закрытых дверей и тесной ванной.
Всё тихо.
Он опускает пистолет и направляется в ярко освещённую гостиную.
Стены и потолок тихо поскрипывают под каждым шагом.
Впереди виден только обеденный стол и четыре стула. Рассеянный свет лампы дальше мягко отражается от поцарапанных поверхностей.
Джон замирает. Где-то впереди звучит приглушённый женский голос.
— Поднимай трубку, жеребец. Поднимай трубку, жеребец, — игриво произносит она. — Поднимай трубку, жеребец…
— Полиция, вхожу! — кричит Джон. Адреналин, хлещущий по венам, поднимает волосы у него на руках.
— Поднимай, жеребец. Поднимай, жеребец. Поднимай, жеребец…
Голос внезапно обрывается. Джон делает шаг вперёд с поднятым пистолетом.
Спёртый воздух тяжёл от металлизированного запаха, напоминающего ему сырой точильный круг.
Он чувствует, как дрожит пол, когда Эйнар заходит в фургон и останавливается, тяжело дыша носом.
Джон прислушивается несколько секунд, затем заходит на кухню, поворачивает направо — и глухо стонет.
На сушилке из нержавеющей стали лежит человеческая нога в гипсе на колене, в чёрном носке на ступне. Мышцы и сухожилия грубо разорваны.
Тазобедренная кость вырвана из впадины и кажется ослепительно белой на фоне тёмно-красной плоти.
— Что за херня… — вырывается у него.
Стены, потолок и пол залиты кровью.
На журнальном столике между двумя искусственными растениями Джон замечает голову.
Подбородок и нижняя челюсть отсутствуют, но видно, что жертва — мужчина. Чёрные взъерошенные волосы, кончики обесцвечены.
Поверхность столика под головой скользкая от крови. Она стекает по краю и собирается в большую лужу на полу.
На диване вспыхивает экран мобильного телефона. На дисплее высвечивается имя «Анна», и снова начинается странный рингтон:
— Поднимай трубку, жеребец. Поднимай… Поднимай трубку, жеребец…
На другом конце фургона Эйнар открывает дверь в главную спальню. Луч фонарика скользит по двуспальной кровати и выхватывает безрукий торс.
Раны рваные и грубые. Они обнажают бледные хрящи и острые кости.
Он смотрит на волосатый живот расчленённого мужчины, вялый пенис, мускулистую татуированную грудь. На его горло. На нижнюю часть головы.
Кровь впиталась в матрас. Торс поблёскивает в свете фонаря.
Пистолет в руке Эйнара дрожит, словно через него пропускают электрический ток. Вид настолько шокирует, что ноги становятся ватными.
Он зажимает фонарик под мышкой и прижимает ладонь ко рту.
Запах кетчупа на пальцах смешивается с тяжёлым запахом свежей крови. Желудок у него сводит.
Джон слышит тяжёлые шаги Эйнара, бросает взгляд в коридор и видит, как тот пятится из спальни.
Коллега роняет фонарь, возится с рацией, выскакивает из фургона — его рвёт.
Джон уже собирается вернуться к двери, когда вдруг замирает. Он вслушивается, и по спине у него пробегает дрожь.
Сквозь стены доносится странный, как будто рассеянный, но при этом механический смех.
Наверное, с улицы, думает он. В ту же секунду смех переходит в плачущий звук. Мгновение спустя всё смолкает.
С бешено колотящимся сердцем Джон подходит к последней закрытой двери.
Внезапно он представляет, как за ней стоит Люк. С посиневшими губами и крошечными зрачками. С окровавленным мачете на плече.
Снаружи он слышит голос Эйнара, разговаривающего с дежурным. Коллега звучит ошарашенным и сбивчивым.
Джон поворачивает ручку, толкает дверь и направляет пистолет в темноту.
Под окном на стене прикреплён холодный, отключённый радиатор. Белая поверхность забрызгана кровью.
Петли тихо скрипят. Дверь останавливается, и Джон рукой открывает её до конца, а затем входит.
На полу рядом с двухъярусной кроватью, на боку, лежит молодой парень. Отрубленная рука подложена под голову.
Бледное лицо спокойно. Глаза закрыты. На нём джинсы, кроссовки и зелёный свитер цвета мха.
Джон подходит ближе, собираясь проверить пульс.
Он замечает топор на нижней койке.
Снаружи Эйнар что‑то кричит.
Пол скрипит под ногами Джона, когда он наклоняется вперёд.
В этот момент парень, всё ещё с крепко зажмуренными глазами, смеётся. Его белые зубы ярко сверкают на окровавленном лице.