Выбрать главу

Я дернулась было к раковине, но вовремя остановила руку, чтобы не вляпаться в кровавый мазок.

Пальцы Гидеона гнулись с трудом, но он всё-таки умудрился пустить горячую воду.

— Тот тостер мне вообще-то на выпускной подарили, — выдавила я.

Дедушка из груди продолжил что-то вещать.

— Я бы, может, и попыталась перевести, что ты там несешь, но ты сожрал мой ноутбук.

Мой мозг отчаянно пытался переварить увиденное. Я прямо чувствовала, как шестеренки внутри меня сначала бешено закрутились, а затем с треском вылетели из пазов. Одно дело — держать Дедушку дома, как капризного немецкого призрака, и совсем другое — когда он решает перековать себя в киборга.

— Мне нужен душ. — Я сделала несколько глубоких вдохов. — После душа всё это наверняка обретет хоть какой-то смысл.

Хуже ведь уже точно быть не может. Я отступила в сторону, освобождая Гидеону проход.

Он не шелохнулся.

— В душ. Одна. Выметайся. Живо, — конкретизировала я.

Гидеон поднял правый указательный палец, который теперь заменял терморегулятор от моего тостера. А затем повернулся к запотевшему зеркалу ванной и принялся что-то выводить пальцем по стеклу.

— Вон! — рявкнула я.

Он развернулся и протиснулся мимо меня, оставив воду в раковине включенной.

На стекле, пока новый пар не успел поглотить надпись, я отчетливо разобрала два слова: «Best Buy». (Прим. ред. это реальная и самая крупная в США торговая сеть по продаже бытовой электроники и гаджетов (американский аналог нашего «Мвидео» или «DNS»).

***

Вполне ожидаемо, душ ни капли не помог. Я не могла просто взять и смыть все свои беды вместе с шампунем, когда в голове набатом стучала одна-единственная мысль: «КАКОГО ЧЕРТА СТРЯСЛОСЬ С ГИДЕОНОМ?!»

Раньше Гидеон тоже выглядел жутко, но тогда мой мозг хотя бы мог осознать характер его увечий — на работе я и не таких тяжелых пациентов видела. Теперь же он изменился так, что это просто не укладывалось у меня в голове. Я чуть было не наступила босой ногой на заляпанный кровью кафель. Вовремя спохватившись, я схватила лишнее полотенце, швырнула его на пол и наступила на него. Сил отмывать всё это прямо сейчас у меня не было абсолютно. Хлорка подождет.

Я прошла в спальню. На улице еще несколько часов будет светло. Мне отчаянно хотелось почувствовать себя в безопасности, но посреди всего этого безумия сохранять самообладание становилось почти невозможно. Событий навалилось слишком много, а я никак не могла на них повлиять. Может, когда ритуал Анны завершится, а Гидеона с Вероникой наконец заберут из моей квартиры, всё это безумие обретет хоть какой-то смысл. Тогда мне останется переживать лишь о преследующих меня вампирах и сталкерах-оборотнях. По крайней мере, это будет означать, что мои проблемы сократились вдвое.

Я взяла коробочку, которую мне передала Анна. Слава богу, Дедушка не додумался пустить на запчасти серебряный браслет Ашера. Я примерила его на запястье, почувствовав себя немного Чудо-женщиной, откинула одеяло и забралась в постель.

***

Будильник я заводить не стала, и когда открыла глаза, по ощущениям было уже довольно поздно. Я проморгалась и потянулась за телефоном. Четыре часа дня. Я всё еще была в безопасности, внутри собственного дома. Ну, насколько это вообще было возможно в моих обстоятельствах. В голове сразу всплыл сегодняшний список дел: ужин с Джейком и визит к вожаку оборотней за помощью.

Я направилась в ванную, чтобы почистить зубы, и вовремя вспомнила про огромное кровавое пятно на полу, а также про нашего второго, непарнокопытного, не-кошачьего и не-вампирского постояльца.

— Эй, Гидеон, — позвала я, заходя в гостиную.

Он стоял ко мне спиной, вплотную прижавшись к дальней стене. Его плечи были понуро опущены — со стороны казалось, будто он справляет малую нужду, вот только запаха мочи не чувствовалось, да и характерного звука не было.

— Дедушка? — попробовала я зайти с другой стороны.

То, что он стоял ко мне задом и вообще никак не реагировал на имена, выглядело чертовски жутко. Я медленно пошла к нему, чувствуя себя той самой дурой из ужастиков, которая всегда делает именно то, чего делать категорически нельзя, сколько бы ты ни бросал в экран попкорном и ни орал на телевизор. Осторожно обходя его по дуге, я увидела, что он подключен к стене одновременно через обычную розетку и через телефонный разъем.

— Я всё еще категорически против этого, — заявила я. Провода напоминали пуповину — я честно пыталась не вглядываться слишком глубоко в тени, которые мой банный халат отбрасывал на его груди. Постойте… мой банный халат.