'It will never happen,' said Cicero. 'The state authorities will never allow him to transfer. And if by some amazing mischance they do, do you really think that I – after all that I've achieved in this city, starting from nothing – do you honestly believe that I can't handle a giggling puerile pervert such as our Little Miss Beauty? I could snap his spine in a single speech!'
'You're right,' said Hortensius, 'and I want you to know that we will never abandon you. If he does dare to attack you, you will always have our complete support. Is that not so, Lucullus?'
'Of course.'
'Don't you agree, Catulus?' But the old patrician did not answer. 'Catulus?' Again there was no reply. Hortensius sighed. 'I'm afraid he's grown very old of late. Wake him, will you, Tiro?'
I put my hand on Catulus's shoulder and shook him gently. His head lolled over on to one side and I had to grab him to stop him sliding to the floor. His head flopped back so that his leathery old face was suddenly staring up into mine. His eyes were open. His mouth hung loose, leaking spit. I snatched away my hand in shock, and it was Quintus who had to step forward to feel his neck and pronounce him dead.
Thus passed from this world Quintus Lutatius Catulus, in the sixty-first year of his life: consul, pontiff, and fierce upholder of the prerogatives of the senate. He was of an earlier, sterner era, and I look back on his death, as I do on that of Metellus Pius, as a milestone in the demise of the republic. Hortensius, who was Catulus's brother-in-law, took a candle from Cicero and held it to the old man's face, and softly tried to call him back to life. Never have I seen the point of the ancient tradition more clearly than at that moment, for it really did seem as if Catulus's spirit had just slipped out of the room and could easily return if properly summoned. We waited to see if he might revive, but of course he did not, and after a while Hortensius kissed his forehead and closed his eyes. He wept a little, and even Cicero looked red-eyed, for although he and Catulus had started out as enemies, they had ended up making common cause, and he had come to respect the old man for his integrity. Only Lucullus appeared unmoved, but by then I believe he had reached a stage where he preferred fish to human beings.
Naturally, all discussion of the trial was ended. Catulus's slaves were summoned to carry their master's corpse the short distance to his house, and once this had been done, Hortensius went off to break the news to his own household, while Lucullus retired to dine alone, no doubt on larks' wings and the tongues of nightingales, in his vast Room of Apollo. As for Quintus, he announced that he was to depart at dawn the next morning on the start of his long journey to Asia. Cicero knew that his brother was under orders to leave as soon as the jury returned its verdict, but even so I could tell that this was the hardest of all the blows he had endured that day. He summoned Terentia and little Marcus to say goodbye, and then abruptly withdrew to his library alone, leaving me to accompany Quintus to the door.
'Goodbye, Tiro,' Quintus said, taking my hand in both of his. He had hard, calloused palms; not like Cicero's soft lawyer's hands. 'I shall miss your counsel. Will you write to me often and tell me how my brother is faring?'
'Gladly.'
He seemed about to step into the street, but then he turned and said, 'He should have given you your freedom when he ceased to be consul. That was his intention. Did you know that?'
I was stunned by this revelation. 'He had stopped talking about it,' I stammered. 'I assumed he had changed his mind.'
'He says he is frightened of how much you know.'
'But I would never utter to anyone a word I had learned in confidence!'
'I know that, and in his heart so does he. Don't be concerned. It's really just an excuse. The truth is he's scared of the thought that you might leave him too, just as Atticus and I are doing. He relies on you more than you know.'
I was too overcome to speak.
'When I return from Asia,' he continued, 'you shall have your freedom, I promise you. You belong to the family, not just to my brother. In the meantime, look out for his safety, Tiro. There's something happening in Rome that I don't like the smell of.'
He raised his hand in farewell and, accompanied by his attendants, set off down the street. I stood on the step and watched his familiar sturdy figure, with its broad shoulders and steady tread, stride down the hill until it was out of sight.
XV
Clodius was supposed to go straight off to Sicily as a junior magistrate. Instead he chose to linger in Rome to savour his victory. He even had the nerve to take his seat in the senate, to which he was now entitled. It was the Ides of May, two days after the trial, and the house was debating the political situation in the aftermath of the fiasco. Clodius entered the chamber just as Cicero was speaking. Greeted by loud hisses, he smiled to himself, as if he found the hostility amusing, and when no senator would budge along their bench to make room for him, he leaned against the wall and folded his arms, regarding the speaker with a smirk. Crassus, sitting in his usual place on the front row, looked distinctly uncomfortable, and pretended to examine a scratch on his red leather shoe. Cicero simply ignored Clodius and continued with his speech.
'Gentlemen,' he said, 'we must not flag or falter because of a single blow. I agree we have to recognise that our authority has been weakened, but that doesn't mean we should panic. We would be fools to ignore what has happened, but cowards to let it frighten us. The jury may have let loose an enemy upon the state-'
Clodius called out, 'I was acquitted not as an enemy of the state but as the man to clean up Rome!'
'Clodius, you are mistaken,' said Cicero calmly, not even deigning to look at him. 'The jury has preserved you not for the streets of Rome but for the death cell. They don't want to keep you with us, but rather to deprive you of the chance of exile.' He resumed his speech. 'And so, gentlemen, take heart and maintain your dignity-'
'And where's your dignity, Cicero?' shouted Clodius. 'You take bribes!'
'The political consensus of honest men still holds-'
'You took a bribe so that you could buy a house!'
Now Cicero turned to face him. 'At least,' he said, 'I didn't buy a jury.'
The senate rang with laughter, and I was reminded of an old lion cuffing an unruly cub. Still Clodius pressed on: 'I'll tell you why I was acquitted – because your evidence was a lie, and the jury didn't credit it.'
'On the contrary, twenty-five members of that jury gave me credit and thirty-one gave you none – they demanded their money in advance.'
It may not sound especially funny now, but at the time one would have thought that Cicero had made the wittiest remark in history. I suppose the senate laughed so much because they wanted to show him their support, and each time Clodius tried to respond they laughed even louder, so that in the end he gave up irritably and left the chamber. This sally was considered a great success for Cicero, especially as a couple of days later Clodius left Rome to go off to Sicily, and for the next few months he was able to put 'Little Miss Beauty' out of his mind.
It was made clear to Pompey the Great that if he wanted to stand for a second consulship he would have to give up his hopes of a triumph and come into Rome to campaign, and this he could not bring himself to do, for much as he relished the substance of power, he loved the show of it even more – the gaudy costumes, the blaring trumpets, the roar and stink of the wild beasts in their cages, the tramping boots and raucous cheers of his soldiers, the adulation of the crowd.
So he abandoned the idea of becoming consul, and the date of his triumphal entry into the city was fixed, at his request, to coincide with his forty-fifth birthday, at the end of September. Such was the scale of his achievement, however, that the parade – which it was reckoned would extend for at least twenty miles – had to be spread over two whole days. Therefore it was actually on the eve of the imperator's birthday that Cicero and the rest of the senate went out to the Field of Mars to greet the conqueror formally. Not only had Pompey coloured his face red for the occasion, he had dressed himself in the most fabulous golden armour, and was wearing a magnificent cloak that had once belonged to Alexander the Great. Drawn up around him were thousands of his veterans guarding hundreds of wagons laden with booty.