При этом и думать-то толком не думалось. Казалось, начни думать — и п**дец, сразу и без вариантов. Надо сначала бухать. Очень-очень много бухать надо, прежде чем я решусь обо всём случившемся подумать. Пока даже палкой издалека тыкать — и то неприятно.
— Портал, — сказал Иствуд, указывая на портал.
— Ну и п**дуй в него, — буркнул я.
— Давай сначала ты.
— А что? — тупо посмотрел я на ковбоя. — Боишься, что я психану и решу остаться навсегда в своём уме?
— Ну... Не без того.
— Господи...
Я перекрестился и шагнул в портал. Тут же оказался в зале ратуши, минуя все предбанники.
Там было пусто. Ну, почти. Стоило мне появиться, как хлопнула дверь, и в зал влетела запыхавшаяся Вивьен.
— Мёрдок! — закричала она. — Скорее!
— Кто понял жизнь, тот не спешит, — сказал я и помахал бутылкой. — У меня ж с собой запас, чего ты кипишуешь? В кабак нужно идти степенно, величественно, прибухивая на ходу. Так и пойдём...
С двумя металлическими звуками у меня за спиной портал родил двух моих спутников.
— Мёрдок, ты не понял! — Вивьен схватила меня за руку. — Меня прислала Сандра! И Рома, и Дон — все. Они остались там, на случай, если ты не успеешь. Чтобы ты смог хотя бы увидеть всё через Пелену памяти!
— Да что увидеть? — нахмурился я.
— Сюрприз же! — запрыгала Вивьен.
— Чё-то в п**ду уже сюрпризы. Веришь нет — под завязку. Они там в курса́х?..
— Мы все в курсах, что твоя бывшая завалила твоего брата, кстати, прими мои соболезнования. Не уверена, чему именно я соболезную, но можешь сам записать соболезнования туда, куда тебе будет удобнее. А сейчас — бежим! Это поднимет тебе настроение ну просто до небес!
Я сильно сомневался, что мне хоть что-нибудь сможет в ближайшее время поднять настроение. Настроение было — вторник, со всеми вытекающими. А вернее — втекающими. Чую, чую, что многократно будут сегодня побиты рекорды мои. Чую, придёт апокалипсис в Линтон... Но Вивьен так сверкала на меня глазёнками, что отказать ей было — всё равно что пнуть ребёнка.
— Уболтала, веди, — вздохнул я. — Но если там не будет минима трёх бутылок коньяка...
— Ты не сможешь пить коньяк, потому что будешь ржать!
И Вивьен, схватив меня за руку, потащила прочь из ратуши.
***
Я был немного удивлён, когда оказалось, что путь наш лежал к сараю Сандры. Ещё больше удивился, войдя внутрь. Там и вправду собралась вся шайка: Дон, Коляныч, Экси, Рома, Арчи, даже с дополнениями в виде Вейдера, Даниэллы и Дерека. Когда внутрь вошли ещё мы четверо, стало совсем тесно.
— Вы чё тут? — хмуро спросил я.
— Тс! Начинается! — сказала Сандра, которая стояла, тиская в руках свиток. — Все готовы?
— Да! — грянул хор.
Я аж вздрогнул.
Чё будет-то? Неужто голая баба? Оно, конечно, приятно, но чтоб такой ажиотаж... Нет, не понимаю.
И тут вселенная дала ответ на мой вопрос.
Вспыхнул магический наркоманский круг, и в нём появился человек.
Даже два человека.
Оба голые, один сверху, другой снизу. Связанные простынями...
— Что это?! — заверещал знакомым голосом нижний. — Что происходит?! Это какой-то сбой!
И тут я его узнал. И — заржал. От всего сердца, до слёз, до истерики.
Заржали вообще все, кроме троих человек. Моего брата, потому что его трахал трупешник. Трупешника, потому что он ещё не активировался. И Сандры, потому что она была профессионалом и первым делом выполняла работу.
— Здравствуй, воин! — слышал я её голос на фоне неудержимого ржача. — Славный город Линтон приветствует тебя! Здесь ты найдёшь немало приключений для своего клинка-а-а-а...
Тут не выдержала даже Сандра и буквально взвыла. Потому что Федька, в его положении, совсем не походил на человека, который ищет приключения для своего клинка. Зато он выглядел точь-в-точь как человек, успешно нашедший приключений на свою жопу.
Я поднял трясущиеся руки и зааплодировал.
Так в моём мире триумфально появился мой брат-близнец.
А что? Вы думали, книжку просто так назвали «Двойник»? Думали, всё двойниковое закончилось ещё в первом томе? Да х*й там угадали, всё только начинается.
SIDE B: GUITAR HERO
Хай, пипл, я Мёрдок, и скоро меня раздавит огромными роялями за весь тот ё**ный вклад, который я сделал в искусство. Такое говно. Всем рояли помогают, а мне — п**дец. Потому что я очень талантлив.
TRACK_31
Утро улыбнулось мне в окошко, и я улыбнулся ему. Попытался встать — нихера не получилось. Только пустые бутылки вокруг зазвякали. Сколько выжрато-то, Господи... И, кажется, это ещё и не только вчера.
Ставим вопрос ребром: я которые сутки бухаю?