Мэр Сидерно, Антонио Вольпе, председательствовал на нашей службе. Это было самое малое, что он мог сделать, поскольку я отдал ему победу на выборах три года назад. — Vi dichiaro marito e moglie (перев. с итал. провозглашаю вас мужем и женой)! — объявил мэр в конце церемонии.
Я выдохнул с облегчением и повернулся к своей невесте, от счастья мое сердце заколотилось. Я положил одну руку ей на бедро, другую на затылок, а затем наклонился, чтобы поцеловать ее. Аплодисменты были едва слышны, когда я взял рот своей жены, не заботясь о том, кто видел, как сильно я ее хочу. Ее губы были мягкими и податливыми, и она позволила мне командовать поцелуем, даже когда он превратился в жадный.
– Dai, andiamo (перев. с итал. давайте, пойдем)! — наконец окликнул Джулио. – Разбей бокал, отец, и пойдем есть.
Я отстранился от рта жены, прижавшись к нему еще несколькими маленькими поцелуями, просто чтобы продлить этот момент. Я не чувствовал и доли такой радости, такого сильного удовлетворения от своей невесты на своей первой свадьбе. Мне никогда не хотелось забывать об этом.
Когда я выпрямился, Франческа прижалась ко мне, ее губы были припухшими и влажными. Madre di Dio (перев. с итал. матерь божья), она была прекрасна. Марко передал мне бокал с красным вином и покинул небольшой деревянный помост вместе со всеми остальными. — Что мы делаем? — спросила она.
– Разве ты раньше не была на итальянской свадьбе?
– Нет. Мы вместе пьем вино?
Я часто забывал, насколько она была молода, и насколько ограждена. Я убрал прядь волос за уши. — Нет, mia bella moglie (перев. с итал. мою очаровательная жена). Мы разбиваем их. Количество осколков означает количество лет, в течение которых мы будем счастливы в браке.
– О. — Ее щеки приобрели очаровательный розовый оттенок. – Весело. Я готова.
Мы оба держали изящный бокал с вином. — Uno, due, tre (перев. с итал. один, два, три), — сказал я, затем мы уронили бокал.
Он подпрыгнул, но не разбился. Ножка отломилась, но в остальном бокал остался цел и покатился в сторону, пока не остановился. Франческа задохнулась, а Зия быстро сделала mano cornuto - знак рога, в сторону бокала, чтобы отогнать злых духов.
– Фаусто! — В голосе Франчески звучал ужас. – Оно должно разбиться.
Я обнял ее за талию и тихо сказал ей на ухо. — Это ничего не значит, глупая традиция из прошлого.
– Нет, нет. — Она вцепилась в мой галстук. – Это плохо. Очень, очень, очень, очень плохо.
Дикие глаза уставились на стакан, как будто он был предвестником гибели, в то время как это была просто чепуха.
Я должен был успокоить ее. — Франческа, бокал разбился на сотни осколков на моей первой свадьбе, но мы с Люсией никогда не были счастливы в браке, и наш брак не продлился долго. Не верь в сказки глупых жен.
Ее кулак сжался вокруг моего галстука, сминая шелк, когда она притянула меня ближе. — У вас родился здоровый сын, и вы прожили так долго. Дом ндрина процветает. Плевать на удачу - это неправильно.
– Ты слишком много времени проводишь с Зией, — пробормотал я.
Она толкнула меня в живот. — Я серьезно. Давай сделаем это снова. На этот раз мы действительно устроим это.
Гости ждали, переговариваясь между собой, с нетерпением ожидая, когда все закончится, но я знал, что моя невеста этого так не оставит. Я не хотел, чтобы Франческа думала об этом во время свадебного ужина или, что еще важнее, во время брачной ночи.
Подойдя к бокалу, я поднял ногу, опустил ее и разбил чашу о кожаный ботинок. Осколки стекла разлетелись повсюду, крошечные осколки, сверкающие на позднем полуденном солнце.
– Вот. — объявил я толпе, — Пойдемте есть.
Франческа не двигалась, ее рот был открыт. — Я не могу поверить, что ты это сделал. Это даже хуже, Фаусто!
Покачав головой, я подхватил ее на руки, чтобы она не порезала босые ноги о стекло. Оказавшись на земле, я с неохотой отпустил ее. Я продолжал идти, а она уткнулась лицом в мое горло. — Мы женаты, — вздохнула она, как будто только что осознала это.
– Мы женаты, Франческа Раваццани.
– О, черт, — прошептала она. – Почему это так возбуждает?
Я хихикнул. Если ей это понравилось, значит, ей понравится и то, что я запланировал на потом.
Я понес ее в сторону винодельни. Когда она поняла, куда мы идем, она подняла голову. — Подожди, мы не будем есть в замке?
– Нет. — Я переступил порог и поставил ее на ноги, затем поцеловал в губы. – Жаль, что не было времени устроить тебе большую свадьбу и праздник. Это то, чего ты заслуживаешь. Но я надеюсь, что тебе понравится то, что я приготовил для тебя сегодня вечером.
– Я не нуждаюсь в большой свадьбе и шикарной вечеринке. Только ты.
Моя грудь расширилась, слова легко сорвались с губ. — Ti amo, cuore mio (перев. с итал. я люблю тебя, мое сердце).
Она приподнялась на носочки и прижалась своими губами к моим. — Ti amo, paparino (перев. с итал. я люблю тебя, папарино).
Я улыбнулся, чувствуя себя легче, чем когда-либо за последние годы. — Пойдем. Твой paparino хочет тебя покормить. — Я взял ее за руку и повел в дегустационный зал, который был преобразован для свадебного ужина.
Прозрачная ткань и крошечные светильники пересекали потолок, а по всему залу горели свечи, их мягкое сияние отражалось от бочек с вином и кирпичных стен. Столы были сдвинуты вместе, образуя полый квадрат, стулья стояли снаружи, а свечи и цветочные композиции были расставлены через каждые несколько мест. Самшитовые деревья и еще больше цветочных композиций усеивали края, придавая дегустационному залу романтическую, интимную атмосферу. Я надеялся, что ей это понравится. Джулио и Винченцо сегодня вместе много работали над этим, зная, как сильно моя жена любит виноград и процесс изготовления вина.
– О, господи. Фаусто, — сказала она со вздохом, принимая все это. – Это прекрасно. Я не могу в это поверить. Как...?
– Джулио и Винченцо позаботились об этом. Для тебя.
– Это идеально.
Все вошли и начали занимать свои места. Мы с Франческой сели во главе стола, где нас ждала корзинка с завернутыми в нее бомбоньерками.
Она наклонилась ко мне. — Что это?
– Это свадебные сувениры. Их раздают гостям.
– А что внутри каждой маленькой коробочки?
– Конфетти. Пять засахаренных миндалин.
– Это еще одна примета?
– Да, они символизируют здоровье, богатство, счастье, плодородие и долголетие для молодоженов.
Она показала жестом на свой живот. — Я думаю, что с плодовитостью у тебя все в порядке, папочка.
Я наклонился и поцеловал ее. — У нас еще три таких впереди.
Она закатила глаза, хотя меня это не смутило. Я видел, как блестели ее глаза при этой мысли.
Готовый покончить с этим ужином, я встал, чтобы поприветствовать наших гостей. Я бы очень хотел, чтобы жена осталась одна.
Франческа
Я была замужней женщиной.
Несмотря на то, что на мне было свадебное платье, это казалось нереальным. Замужем.
За Фаусто Раваццани.
Ни хрена себе.
Я была женой мафиози - роль, которой я поклялась избегать. Когда я украдкой взглянула на своего красавца-мужа, то не смогла об этом сожалеть. Я бы провела остаток жизни рядом с ним, в его постели, слыша его сексуальное рычание и играя вместе в наши грязные игры. Да, пожалуй.
Пока я раздавала подарки немногочисленным гостям ужина, все они продолжали пихать мне деньги. Я знала, что это итальянский обычай, но не была готова к такой сумме. Мэр дал мне десять тысяч евро, черт возьми. Джулио сказал, что в ближайшие недели, когда новость о женитьбе Фаусто распространится по всему миру, придут еще деньги и подарки.
Наверное, так и бывает, когда выходишь замуж за крутого международного преступника.