— Двадцать пять лет, — поразилась Барбара. — Так вот почему Симона никогда не была замужем, не имеет детей. Как могла она так жить?
Господи, что за мука любить человека, который никогда не будет твоим!
— Как мог он так жестоко поступать с Симоной? Со своей женой? Она должна была знать или, по крайней мере, догадываться.
— Нет, — покачал головой Лоренс. — Она не знала, так же как не знает и Дора, за это я ручаюсь.
Барбара поежилась под одеялом. Почему Олдвин выбрал конфидентом именно Лоренса? Мужчины, наверное, были очень близки. Острая боль пронзила ее, боль, по сравнению с которой гул в висках показался ничем. Почему Смит так поступил? Из-за отношений Лоренса и Доры? Очевидно, Олдвин видел в нем зятя, члена семьи.
— Не надо строго судить того, кого не знаешь, — с укором заметил Лоренс.
— Но ты на его стороне, — возмутилась Бэб, радуясь тому, что может наконец превратить свою постоянную злость на Райленда в праведный гнев.
— Наверное, я не могу судить беспристрастно, — согласился он. — Олдвин был моим опекуном, пока меня не усыновил Генри.
Бэб буквально лишилась дара речи, пока ошеломившая ее новость не стала укладываться в голове.
— Ты говорил, что вы с Дорой жили вместе.
— Ну да, — хмыкнул Лоренс. — Целых четыре года. Пока мне не исполнилось десять.
— Ты нарочно водил меня за нос! Издевался надо мной!
— Разве? — невинно спросил он.
— Ты прекрасно понимал, что делаешь!
— Я хотел увидеть твою реакцию, — пожал плечами Лоренс.
— Реакцию? — ледяным тоном переспросила Бэб. Кто она для него? Пудель из цирка?
— Барбара, ради Бога, не сгущай краски!
Лоренс внезапно встал и нервно заходил по комнате.
— Сиделка из тебя неважная, — бросила Бэб.
Он резко обернулся.
— Мне хотелось проверить, будешь ли ты ревновать.
Бэб смотрела ему в лицо. Взгляд у Лоренса был, как у нашкодившего сорванца. Она никогда бы не поверила, что Райленд может чувствовать себя виноватым, если бы собственными глазами не видела, что он нервничает.
— Для чего? — еле слышно спросила она. — Почему ты хотел, чтобы я ревновала?
Бэб видела, как по лицу его пробежала судорога.
— А ты как думаешь? Потому что я… О дьявол! — Послышался звонок в дверь, и Лоренс кинулся открывать.
Глядя в потолок, Бэб старалась не делать окончательных выводов из последней реплики своего мучителя. В дверь спальни тихо постучали.
— Войдите, — сказала больная и состроила улыбку вошедшему мужчине средних лет в белом халате и с врачебной сумкой в руках.
Не надо тешить себя несбыточными надеждами, подумала девушка, только потому, что Лоренс проявил к ней сострадание. Не мог же он бросить ее лежащей на полу. Бэб очнулась от своих мыслей только тогда, когда щелчок замка сумки ознаменовал окончание осмотра. Она уловила лишь конец последней фразы.
— …Но, я думаю, будет полезно сделать рентген.
— Спасибо, доктор, — пробормотала Бэб и нахмурилась.
При чем здесь рентген? Не только травма может быть причиной обморока. Скорее всего, она ошибается, но слабая вероятность все же есть, подумала Бэб и, вдохнув поглубже, на ухо высказала свое предположение врачу.
8
— Тебе тепло? — спросил Лоренс, не отрывая взгляда от дороги. — Может, включить обогреватель?
— Спасибо, мне хорошо, — рассеянно ответила Барбара.
Девушка искоса взглянула на спутника. Лицо его казалось бесстрастным, и только плотно сжатый рот да побелевшие костяшки пальцев выдавали волнение. Она отвернулась к окну, но каждой клеточкой ощущала присутствие Лоренса, малейшее его движение. Молчание становилось невыносимым.
— Мы правда напрасно тратим время, — с показной беззаботностью обронила Бэб.
— Ты же слышала, что сказал врач, — ответил Лоренс. — Нужен рентген.
— Думаю, в этом нет необходимости. Я чувствую себя абсолютно здоровой, — солгала Барбара.
Голова ее гудела, но что было тому причиной — ушиб головы или духота в машине, а может быть, что-то еще, девушка не знала. Знакомое чувство разочарования вернулось, когда она заметила привычное безразличие на лице Лоренса. Он вновь был далек от нее. За какие-то полчаса дорогой ей мужчина, который недавно держал ее на коленях, превратился в холодного спутника.
Внезапно Бэб ощутила подкативший к горлу спазм. Ее тошнило.
— Лоренс, — сдавленно произнесла она, — остановись, пожалуйста.