Невысокий огонь равномерно освещал огромный квадратный зал по всему периметру. От огненных бликов по стенам расплывались дрожащие тени, вызывая к жизни причудливые рисунки, расползшиеся по ним. На пыльном каменном полу, то увеличиваясь, то уменьшаясь, плясали замысловатые письмена. И никто из братьев не заметил, что пол комнаты вовсе не был квадратным: время надежно скрыло от невнимательных глаз диск по кругу помещения и одну линию, превращавшую опору под ногами в створки над бездной.
Как из загробного мира послышались голоса точно из того коридора, о котором говорила Кейт. Устрашающие голоса превратились в человеческие, обрывки гула обрели четкость слов и фраз. А потом на противоположной от Кейт и братьев Тейлоров стороне комнаты возник Белый Койот. Его внимательный взор пробежался по комнате, а потом остановился на миг на Далласе, и, наконец, вперился в деревянное лицо Ветра-в-Волосах. Следом за индейцем появился Феликс, за ним Фэй и огромными испуганными глазами, Джефф по-прежнему закованный в кандалы. Процессию замыкал Хиггинс и пятеро головорезов, вооруженных до зубов.
Взгляд Далласа обратился к брату Кейт, тот стойко выдержал его, подтверждая тем самым, что ему нечего стыдиться. Кейт же доли секунды разговаривала глазами с Джеффом. Он криво ухмыльнулся, понимая весь замысел сестры без единого слова.
– Иди, Кейт, и забери, то к чему так стремилась, - раздался смеющийся голос Феликса.
Братья Тейлоры приготовились к отпору в случае чего.
– Больше ни шага для тебя и твоих людей, Феликс, - остерегла его Кейт.
– Где карта?
Девушка достала её из-за пояса брюк, помахала ею и снова спрятала обратно.
– Откуда мне знать, что это не такая же фальшивка, как в прошлый раз? – спросил Феликс.
– Ниоткуда, - мрачно отозвалась она. – Пусть Фэй и Джефф идут к нам.
– Э, нет! – протянул Белый Койот. – Встретимся на середине.
Кейт осталась стоять на месте, скрывая собой заветный рычаг в стене.
– Или так, как я говорю или вообще никак, - совершенно бесцветным голосом сказала она.
Стивену хотелось присвистнуть от абсолютного самообладания Кейт. Да и остальным братьям, вероятно, тоже. Она железно стояла на своём, ни тени какой-либо эмоции не отразилось на лице. Можно было подумать, что у Кейт напрочь отсутствуют чувства.
– Заткнись, краснокожий! – приказал Феликс. – Ты всё мне испортишь.
Подтолкнув Фэй и Джеффа вперед, Феликс замер. Джефф крепко взял Фэй за руку и медленно повел её к своим. Когда они оказались за спиной Кейт, то вздохнули свободно. Алекс прижал сестру в себе, которая уже не чаяла увидеть ни Стива, ни Алекса.
– Карту, Кейт, карту, - настойчиво потребовал Феликс.
Он велел своим людям быть наготове. Был ещё и такой приказ: перестрелять всех, как только заветная карта окажется в них в руках. Но нервы его были на пределе, поэтому он раньше времени достал свой револьвер и направил его в лицо Кейт. Увидев презрительную гримасу на её лице, он начал переводить дуло то на Далласа, то на Джеффа, то на остальных Тейлоров.
– Я подозревала, что без оружия ты никуда, - сухо сказала Кейт.
– Карту! – нарочито вежливо попросил Феликс.
– Кейт, не отдавай, - услышала она яростный шепот Кристофера.
Девушка и плечом не повела. Она достала кусок бизоньей кожи, свернутой в трубочку и на глазах разочарованного Криса подкинула её в сторону Феликса.
– Лови, - предложила Кейт.
Феликс жадно вцепился пальцами одной руки за карту, встряхнул её, разворачивая. Его цепкий взгляд увидел лишь обозначение храма.
– Ну, вот и всё, - странно захохотал он и сделал знак своим людям.
Щелкнули передергиваемые затворы винтовок и взведенные курки револьверов.
– Я перестреляю вас тут, как мышей, - победоносно возопил Феликс.
С уст Стивена просочилось проклятие, а Алекс рванулся было вперед со словами: