– Кейт – просто девчонка, идиоты! – заревел Феликс от ярости.
– Если вы имеете в виду Ветер-в-Волосах, то вы не правы, – вступил в разговор человек, стоявший до этого времени в тени у самого окна.
Он развернулся и подошел к Феликсу.
– Что еще за Ветер-в-Волосах? – спросил гневно Феликс. – Мне не до шуток, Белый Койот.
Индеец улыбнулся, обнажив белые крупные зубы. При этом глаза его остались холодны.
– Такое имя Мудрый Медведь дал дочери Джека Уоррена Кейт.
– Ты знаешь Кейт? – немного поостыв, спросил Феликс.
– Мы – индейцы – называем ее не иначе, чем Ветер-в-Волосах. Да, мне приходилось с ней встречаться, Хитрая Крыса, – ответил Белый Койот.
– Расскажи нам о ней, – приказал Феликс, удобно устроившись в кресле.
– Что тебя интересует?
– Все, – резко сказал Феликс. – Особенно, чего или кого она боится. Я должен знать, как можно на нее повлиять и подчинить своей воле.
– Она не боится никого и ничего. Она молчалива и угрюма. И она сильнее любого из твоих наемников, Хитрая Крыса, – весело рассказывал Белый Койот.
– Я вижу тебе смешно, – пробормотал Феликс. – А что еще ты о ней знаешь?
– Она.., - задумчиво начал говорить индеец, - она – это… Ты никогда не увидишь на ее лице улыбки. Когда я познакомился с ней, то почувствовал, будто кто-то высосал из нее жизнь. А что относится к тому, сможешь ли ты подчинить ее себе, то это невозможно. Ты не сумеешь сломить Ветер-в-Волосах. Тем более, удержать ее.
– И кто же сделал из Кейт такую бессердечную тварь, которая не боится никого и ничего? – спросил Феликс.
– Суровый Человек.
– Твои загадки мне надоели, краснокожий! – взорвался снова Феликс. – Изволь выражать свои мысли яснее.
– Джек Уоррен.
– Сам старик Уоррен? – Смит от изумления чуть было не поперхнулся виски.
Индеец молча кивнул. Глупые белые люди, подумал он. Если они тщатся справиться с Ветром-в-Волосах, то их всех ожидает жестокое разочарование.
– Как он это сделал, Белый Койот? – Феликс глубоко затянулся и выпустил дым из ноздрей. – Что ли постоянно тренировал ее?
– Нет.
– Тогда, как же?
Индеец молчал, что-то обдумывая.
– Не тяни, краснокожий. Я плачу тебе не за тупое молчание, – рявкнул Феликс.
– Спроси, у кого хочешь, Хитрая Крыса, все ответят тебе, что Джек никогда не проявлял к старшей дочери никаких отеческих чувств. Ни любви, ни заботы. Ничего, кроме насмешек она не знала. Росла, погруженная в свои обиды, мысли и черное одиночество. Это и сделало ее такой, какою вы все имели честь узнать Ветер-в-Волосах, – с ноткой грусти сказал Белый Койот.
– И она все равно спасла отца, невзирая на те душевные муки, которым подверг ее папаша? Я никогда не поверю в это, – отмахнулся Смит.
– Ваше дело, мистер, – отозвался Белый Койот.
– Если, для того, чтобы Кейт оказалась у меня, необходима армия, то я это обеспечу. В следующий раз, она точно не уйдет, – усмехнулся Феликс.
С некоторых пор Джек стал прислушиваться к мнению Кейт и пришел к выводу, что благодаря ее разумным советам и помощи дела их ранчо идут отлично. Он больше не думал о дочери, как о глупой беспомощной девице. Также Джек был рад, что и Джеффри нашел с Кейт общий язык. Если раньше он насмехался над ней, говорил неприятные слова пренебрежения, то сейчас его нельзя было оттащить от нее. Казалось, Джефф заглядывал ей в рот, лишь бы она побыла с ним еще некоторое время. Однако без улыбки и смеха Кейт семья не была для Джека полной и дружной.
– Твое напряжение явно чувствуется, Кейт, – сказал ей Джефф.
– Не могу отделаться от этого проклятого предчувствия, – повела она плечом.
– Вы, словно, сонные мухи, а ну-ка вперед, да поживее! – прикрикнул Джек детям.
Они возвращались от соседей домой. Дорога повернула в небольшой густой лесок. Кейт прищурилась и что-то внимательно выглядывала.
– Ты чего там увидела, Кейт? – спросил Джек.
– Пока ничего, отец, – покачала она головой.