После разрушения дамбы наложение отработало своё, она осознала, что сотворила и попыталась покончить с собой. К счастью, не получилось. Её доставили на остров Святого Лейра. Там-то и выяснилась вся картина.
Её спас супруг. Как только он узнал о случившемся, сразу же прилетел за ней, и забрал её на место прорыва дамбы. Они вместе работали целыми днями, ликвидируя последствия катастрофы. Это помогло, но ненадолго. Когда они вернулись домой, у Дженни опять начались проблемы.
Тогда мы приняли тяжелое решение — сменить ей имя, придумать новое прошлое и начать новую жизнь в другом месте. То же самое пришлось сделать и её мужу. Во имя любви к супруге он зачеркнул своё прошлое и навсегда оставил всех своих близких. Заметь, в случае вдовства он мог свободно вступить во второй брак. Я думаю, именно эта его жертва заставила Дженни найти силы жить дальше.
Я слушаю, и мне становится стыдно. На таком фоне мои проблемы кажутся совершенно незначительными. Мне остаётся только благодарить Бога (и Марка тен Норн!), что со мной не случилось подобного. Но почему? Разве я чем-то лучше тех, кому не повезло?
— Думаю, ты понимаешь, — говорит Тинни, — что история Дженни Рик, которую ты сейчас услышала, не должна быть передана никому иному. Ты знаешь, что закон защищает личную тайну.
— Да, конечно, — соглашаюсь я. — Но что же всё-таки делать, если человек не может справиться с тем, что ему пришлось пережить?
— Это явно не твой случай! Но если вдруг ты столкнёшься с ситуацией, когда кто-то не в силах вынести моральные страдания и может лишиться рассудка либо попытаться совершить самоубийство, просто сделай наложение, временно заблокируй травмировавшие его переживания. Смотри, как это делается!
Тинни касается моего сознания и передаёт мыслеобраз.
— И не смей слишком легко решаться на такое! — добавляет она.
— Нам нужно поговорить! — сообщаю я Кейну и веду его к площадке для флаеров.
У меня дрожат руки, когда я надеваю обруч для управления. Я поднимаю флаер и лечу на север. Сразу за Надеждой начинаются обширные равнины, частично сохранившие свой изначальный степной ландшафт, частично превращённые в поля, разделённые лесополосами. Я сажаю флаер посреди буйных трав. Открываю дверцу, и салон тотчас наполняется стрекотом кузнечиков, трелями птиц и ароматами луговых цветов.
Мы выходим. Трава выше колена. Ветер колышет метёлки злаков. Как бешено колотится сердце! Что сейчас будет?
— Поцелуй меня! — шепчу я.
Кейн обнимает меня и наклоняется к моим губам.
Ничего не меняется. Я все так же холодна и бесчувственна.
Солнце гаснет и яркий летний день превращается в серую слякоть. Моя жизнь разрушена. Разрушена навсегда.
Глава 5
Я иду по улице, не видя толком, что передо мной. Пару раз проскакиваю мимо нужных поворотов и возвращаюсь. Я вваливаюсь в дом Тинни Эрн. Без предупреждения. Мне надо хоть с кем-нибудь поговорить.
Она поит меня чаем и молча сидит рядом, пока я плачу.
— Я могу точно сказать, что никакого психического расстройства у тебя нет, — уверяет она. — Дело совсем в другом. Мы все вырастаем среди утончённой роскоши духовной жизни. Развитая психика, креативность, высокий интеллект, обширный кругозор. Но у всего этого есть и обратная сторона: повышенная чувствительность, эмоциональность, тревожность. Знаешь ведь старинную поговорку: «Меньше знаешь — крепче спишь»? Да, мы привыкли контролировать себя. Но иногда это сильнее нас!
— И что мне делать?
— Ждать!
— Сколько?
— Не знаю!
Мне остаётся последняя формальность. Теперь я точно знаю, что наш брак был ошибкой. К счастью, ещё не поздно её исправить. Я не имею права привязывать Кейна к себе, лишив полноценного супружества. Да, ему будет больно. Сейчас. Но это пройдёт. Он встретит другую девушку и будет счастлив.
Пора лететь домой. Мы собираем наши немногочисленные вещи. Я должна ему это сказать.
— Я аннулировала наш брак!
Он смотрит вопрошающе-удивлённо. А потом говорит:
— Ты что же, думаешь от меня сбежать, как от тен Заро? Не выйдет! Никуда ты от меня не денешься! Даже не надейся!
Как, ну как мне от него отделаться? Сказать, что не люблю? Но это будет ложью! И в то же время я не имею права портить человеку жизнь. Даже если ради этого придётся солгать. Но не сейчас. Сейчас не могу.
Мы прилетаем в Озёрный. Во дворе меня встречает моя старшая сестра Сейни. Она только что прилетела домой после запуска новой фабрики одежды и домашнего текстиля, где трудилась вместе со своим женихом. Скоро у них будет свадьба. Я приветствую её, искренне надеясь, что наш тянущийся с детства конфликт не пережил долгой разлуки.