Для Айрис все это было ново и интересно, хотя техническая сторона дела оставляла ее равнодушной.
– Где вы собираетесь проводить отпуск в этом году? – поинтересовалась Айрис.
– Пока точно не знаю. Это будет зависеть от разных обстоятельств, – туманно ответил Брайан.
При этих словах у Айрис мелькнула неясная и ни на чем не основанная надежда на совместный отдых, впрочем она тут же отбросила ее.
В ресторане сидели недолго. Когда вышли на улицу, Брайан предложил проводить Айрис до дома. На этот раз она согласилась. По улицам шли не спеша, но в то же время чувствовалось, что Брайан не собирается тянуть время, чтобы отдалить миг прощания.
Когда они остановились у подъезда дома и она уже хотела поблагодарить Брайана за приятный вечер, он вдруг с обезоруживающей прямотой сказал:
– Можно я поднимусь вместе с вами? Мы могли бы продолжить вечер за чашкой чая, если вы, конечно, ничего не имеете против.
Айрис не готова была к такому повороту событий и слегка растерялась. Ей ничего не стоило вежливо отказать Брайану, но она не смогла это сделать, потому что его просьба каким-то неведомым образом перекликалась с ее собственным невысказанным желанием. И после некоторой заминки она как можно увереннее проговорила:
– Конечно, пожалуйста, буду рада!
В квартире, проводив Брайана в гостиную, Айрис пошла на кухню, чтобы приготовить чай. Гость же в это время листал книгу, которую она читала, – это была научно-популярная брошюра двух известных австралийских авторов о проблемах взаимоотношений между мужчиной и женщиной.
Вошла Айрис с подносом в руках. Она поставила на стол чашки, чайник, молочник, сахарницу, вазочку с печеньем и пригласила Брайана к столу. Он бросил книжку на диван и спросил, скривив губы в презрительной ухмылке:
– Неужели вы верите в то, что здесь написано?
Айрис разлила чай по чашкам, предварительно выяснив, что Брайан любит чай с бергамотом, и с достоинством ответила:
– Это не религия, чтобы верить, а многочисленные научные данные, полученные экспериментальным путем. Да и в своей практике я каждый день сталкиваюсь с проблемами, описанными в этой книге.
Брайан посмотрел на нее с уважением и не стал спорить.
За чаем разговор как-то не клеился. Айрис усердно исполняла роль гостеприимной и внимательной хозяйки. Она задала несколько вопросов, чтобы поддержать беседу, но Брайан отвечал односложно, и разговор иссякал, так что невозможно было ухватить его ни за какую ниточку. Молчание становилось неловким.
Наверное, он сейчас встанет и уйдет, подумала Айрис, а я ничего не могу придумать, чтобы его задержать. Пока она лихорадочно перебирала в уме, что бы еще предложить Брайану, он действительно поднялся из-за стола. Айрис тоже встала, не зная, что делать. Она боялась взглянуть в его глаза, чтобы не прочитать в них приговор.
Посмотрев на нее внимательно, Брайан спокойно спросил:
– Вы ведь не хотите, чтобы я сейчас ушел, не правда ли?
Айрис вскинула на него глаза, полные испуга и удивления. Неужели он в самом деле читает мои мысли? Она молча утвердительно кивнула и, чтобы скрыть смущение, схватила поднос и стала собирать посуду. Брайан взял ее за руку и остановил ее хозяйственный порыв. От его прикосновения она смутилась еще больше. Ее обдало внутренним жаром, сердце учащенно забилось.
– Оставь это, – распорядился Брайан, кивнув на посуду.
Айрис послушно выпустила из рук поднос.
– Сядь сюда. – Брайан указал на диван.
Айрис села, ожидая, что последует дальше. Брайан присел рядом с ней и без всяких предисловий уверенно, по-хозяйски стал обнимать и целовать ее.
– Что вы делаете? – попыталась слабо возмутиться Айрис.
– Мы ведь оба этого хотим, не так ли? Зачем же терять время на пустые разговоры!
Он стал расстегивать пуговицы на ее блузке. Его твердая и сильная рука коснулась самого нежного места на ее груди. Тело Айрис отозвалось на это прикосновение давно забытыми ощущениями. Она не сопротивлялась, она была как в тумане. Ей стало немного страшно при мысли, что и с Брайаном близость не доставит ей радости, как некогда с Ларри. Неудача первого опыта давила на сознание, но в то же время плоть призывала ее к новым экспериментам. И она отдалась во власть мужчины, чей сексуальный порыв не был ни страстным, ни нежным. Его можно было бы назвать плановым: я делаю это, потому что так нужно, потому что пришло время и потому что я этого хочу.
Поняв, что у Айрис были сексуальные контакты и до него, Брайан ожидал от нее более зрелой ответной реакции и был удивлен ее неопытностью. С другой стороны, его это порадовало. Он не собирался быть учителем девушки в этих вопросах, но хотел показать, на что способен. И Айрис испытала такую радость от близости с ним, что не сразу поверила в реальность произошедшего.
Она лежала, с трудом переводя дыхание, а он рядом с любопытством взирал на нее. Когда Айрис пришла в себя, она взволнованно заговорила:
– Это было прекрасно! Я так благодарна тебе…
Но Брайан не дал ей договорить и отвел ее руки, обвивавшие его шею.
– Только не вздумай в меня влюбляться!
Айрис широко открытыми глазами удивленно посмотрела на него, ничего не понимая. Она ждала разъяснений, и они последовали, правда весьма лаконичные:
– Я не свободен.
Радость сменилась горечью. Но Айрис взяла себя в руки.
– А я как раз свободна. – Она попыталась придать своему голосу шутливые интонации.
– Именно это я и имел в виду. – Брайан не принял ее тона. – Не рассчитывай на меня.
– Тогда зачем все это? – растерянно проговорила Айрис.
– А почему бы и нет? – пожав плечами, парировал Брайан.
Айрис молчала, борясь с обидой, комом застрявшей в горле.
– Ты хочешь сказать, – наконец выдавила она, – что мы больше не будем встречаться?
– Ну почему же? Возможно, будем. Иногда.
Айрис не пыталась его удерживать. Он ушел, а она еще долго лежала, пытаясь понять, почему в ее жизни все так нелепо складывается. Но, поскольку этот вопрос был чисто риторическим, ответа на него она от себя не получила.
8
Брайан не обманул Айрис – они действительно изредка встречались. С каждым разом она привязывалась к нему все больше, несмотря на то что он не оставил ей никаких шансов на возможность добиться ответного чувства с его стороны. Айрис уговаривала себя последовать совету Брайана и не увязать с головой в любви к нему. Но трезвые мысли гнездились только в ее голове, не находя отклика в сердце. Гордость не позволяла Айрис показывать свои истинные чувства, и Брайан считал, что она вняла его призыву и они проводят время к обоюдной пользе и удовольствию.
Та же гордость не давала ей расспрашивать Брайана о его личной жизни, да и он не был склонен распространяться на эту тему, не открывая перед Айрис свою душу. Она знала от Мэгги, что Брайан был женат, но развелся и уже давно живет один. Если он сказал ей, что не свободен, значит, есть кто-то, с кем он связан если не узами брака, то обещанием или чувством долга. Или другим чувством, что было бы хуже всего.
О занятиях Брайана Айрис тоже почти ничего не знала. Она из вежливости иногда спрашивала о его работе, но он никогда не посвящал ее в свои дела, ограничиваясь ничего не значащими фразами и уверяя, что это не интересная тема для беседы.
Фирма, в которой работал Брайан, специализировалась на переработке нефтепродуктов, и ее филиалы находились в нескольких городах страны. По служебным делам он нередко выезжал туда. Из некоторых поездок Брайан возвращался быстро и обычно звонил Айрис. Если у него было свободное время, они встречались, если нет – ограничивались телефонным разговором.
Порой Брайан задерживался в поездке на несколько дней. Айрис заметила, что обычно это случалось, когда он ездил в Бирмингем. Вначале она не придавала этому значения, думая, что такова производственная необходимость. Но именно оттуда Брайан приезжал сам не свой. Нет, он не давал выхода своему раздражению, не срывался на ней, но она видела, что он напряжен и не может расслабиться. В такие дни он овладевал ею напористо и яростно, хотя никогда не делал ничего неприятного для нее.