– Зачем ты вообще связался с Винбергом? Он же придурок, – продолжала сокрушаться Бэк. Она держала чашку, но из-за дрожи в руках никак не могла поднести ее ко рту и отпить.
– Я давно искал повод избить его, – Хэмиш был непреклонен.
Я взяла эклер и откусила. Это был взрыв мозга. Мне показалось, я ничего вкуснее не ела.
– Очень вкусно! – похвалила я, чтобы как-то разрядить обстановку.
– Можешь сказать это Мартину, когда он придет. Это он готовит еду, – отклонила комплимент Бэк.
– Но посвящение… – начал рассуждать Хэмиш, словно и не слышал разговора про эклеры. Сам он даже не притронулся к кофе. – Обязательно ли оно ей теперь.
– А разве нет? – Бэк все еще была зла. – Ты должен быть благодарен богам за то, что она выжила во время перехода! – девушка никак не могла успокоиться. Она сидела на табуретке с такой прямой спиной, словно у нее на голове стоял поднос с фужерами. – Но у меня есть идея.
– И какая же? – Хэмиш скептически скривился.
– Перед тем, как она увидится с Мейнлант, мы можем отвести ее к Бэрриону.
– Это опасно, – возразил парень.
Я ничего не понимала.
– Давай дождемся Мартина. Тогда и поговорим.
– Как скажешь, – согласился Хэмиш. – Но я не изменю своего мнения.
Мы еще некоторое время посидели, приканчивая эклеры.
– А когда вернется Мартин? – спросила Бэк у Хэмиша.
– Скоро должен. Он в Чертоге был.
– Хочешь пока что посмотреть замок? – предложила мне Бэк.
Я пожала плечами. Я вообще не могла сказать, что была в восторге от происходящего. Похоже, я ввязалась в какую-то игру, правил которой пока не понимала. Однако была благодарна Гримфи за их дружелюбие. Находясь в доме отца, я соскучилась по ситуациям, когда люди тебе улыбаются и пытаются быть добрыми.
– Пойдем для начала спустимся в кухню. Я помою посуду, а ты осмотришься.
Я кивнула, потому что такой вариант меня устраивал: размять ноги и послушать, что мне еще расскажет Бэк.
Я старалась не оборачиваться и не смотреть в окно. Конечно, это было глупостью, ведь я уже точно знала, что нахожусь в Вестании, а не на Земле, но видеть местные пейзажи и осознавать это – совсем другое.
И все-таки я невольно обернулась: там, за мутными стеклами, я увидела темно-синее предгрозовое небо, подсвеченное ослепительными лучами солнца. Под небом раскинулся грандиозный пейзаж: до самого горизонта тянулся, далеко внизу, ковер из верхушек деревьев с лимонно-желтой листвой.
– Так высоко! – я, до этого испытывающая отвращение к одной только возможности любоваться местными видами, прильнула к окну.
– Изумрудный замок – самое высокое здание Арагона, – произнес Хэмиш.
– Черт! – я не могла выразить свои эмоции. Восторг от красоты, представшей моим глазам, заставил меня забыть обо всех тревогах. – Красиво!
– Ага, – согласилась Бэк. – Но мы привыкли.
– Ты словно маленький ребенок, – заметил Хэмиш.
На мой взгляд, в этом замечании не было ничего осудительного.
– Пойдем, – Бэк потянула меня за рукав свитера своей маленькой ручкой. – Ты здесь еще и не такое увидишь.
Мы вдвоем с Бэк прошли по узкому коридору со множеством дверей и спустились по винтовой каменной лестнице. Все в замке было темным, ажурным и старинным, но он все равно показался мне красивым и изысканным. Это не было похоже на безвкусно обставленные дома людей, дорвавшихся до денег нечестным путем: все в замке говорило о том, что тут издревле жили аристократы.
Пока мы дошли в кухню, я успела потрогать канделябры, нагревшиеся от негаснущего пламени нетающих (на них даже не было подтеков) свечей, поддеть носком мягких войлочных тапочек, который дала мне Бэк, края узорчатых ковровых дорожек в коридорах, провести пальцами по стенам, отделанным деревянными панелями.
– А почему замок называется изумрудным? – спросила я свою спутницу.
– В некоторых залах в центр оконных витражей вставлены изумруды. В солнечные дни эти залы наполняются зеленым светом.
– Круто! Покажешь потом?
– Рада, что тебе нравится! Это – хороший настрой! – Бэк дружелюбно пихнула меня локтем.
– Жаль, что у меня с собой нет телефона. Я бы сделала отличные фото…