– И ты туда же, Гейл?
Звучало это примерно как "и ты, Брут"? Столько же неприкрытой драмы в голосе.
– Я же сказала, он психанёт.
– Я говорю по-французски, по-английски, даже по-русски, мать его, Алекс, меня чему-то научил. Преимущественно ругани, но я ни черта не понял, на каком языке все это сейчас было. Суппорты, керри, дамагеры, лесники? И я вот в это вписался?
Я открыла было рот, чтобы объяснить ему тонкости игровых ролей, но на кухне засвистел чайник.
– Сидите тут, две маленькие геймерши. Я сейчас вернусь и буду карать. Особенно тебя, Гейл. Серьёзно? Компьютерные игрушки в нашей семье. После всего?
Она надула губки, а затем повернулась ко мне с самым несчастным на свете видом.
– Можно я к тебе перееду, Лакираш?
– Уверена? Моя соседка временами лепит члены из папье-маше. Один лежит в тачке твоего брата.
– Продано!
Глава 6 Добавки, пожалуйста
Глава 4 Добавки, пожалуйста!
Эйден бросился на кухню выключать чайник, а его сестра теперь сидела, насупившись. Я же раз окинула комнату взглядом. Парень либо идиот, либо реально не разбирается в играх. То, что Гейл фанатка Шоты видно с порога. Это будет очень долгий спор, ещё и ставки непомерно повысились. Но нужно быть милой. Потерпеть одного неотесанного канадца два месяца, а потом для меня откроются новые горизонты. Надеюсь, мне не нужно его будет учить тому, что такое компьютерная мышка. И это я ещё не выяснила, есть ли у него у самого комп или ноут на кампусе.
Вернулся Эйден не сразу, долго громыхал чем-то на кухне, даже ругнулся пару раз. То, что это ругань, догадалась лишь по интонации и придыханию, потому что ни слова опять не поняла. Зато его повторное явление было фееричным в переднике и с прихваткой на одной из рук. Таким он нравится мне больше, чем в хоккейной форме. Улыбнулась. Затем быстро выкинула из головы слово "нравится". Ничего он мне не нравится. Выглядит все ещё раздражённым, только в этот раз гнев его был адресован не мне, а младшей сестре. И это было даже забавно, потому что у Эйдена начал сильно проявляться акцент, хотя на французский он не переходил.
— Ты играешь.
Не спрашивал, утверждал, сурово скрестив руки на груди.
— Ты тоже, — Гейл повторила за ним жест.
— В хоккей. А ты в… Это!
Всё-таки времени слишком мало прошло, чтобы парня вдруг отпустило. Вот опять его накрыло ненавистью к киберспорту.
— В чем разница, Эйден? Те же команды, те же цели.
Она сейчас очень напоминала меня, как с пеной у рта я защищала перед родителями свою страсть. Как всем вокруг пыталась доказать, что занимаюсь чем-то серьёзным, а не просираю жизнь. Я же не виновата, что мне нравится то, что я делаю. Почему работа и карьера обязательно должны заставлять страдать?
Но у моего отца на это имелись другие взгляды, и вот мы уже больше года не общаемся, потому что я, по его мнению, пошла по пути наименьшего сопротивления, поступив в Блуфорд, лишь бы спокойно играть в свои игрушки. Просрала все свои возможности, а ведь могла бы замахнуться на лигу плюща.
Да именно этого папа и хотел. Держать меня под колпаком, платить огромные деньги за учебу и контролировать каждый шаг. Когда я помахала у него перед носом стипендией из Блуфорда, он мгновенно переменился в лице, а дальше начался бесконечный круг из отрицания-гнева-торга. Отец до сих пор не может из него выбраться. То он орёт, что я ему не дочь, то умоляет перевестись в другой вуз, и тогда мне будут разрешать играть в мои игрушки.
Разрешать! Ха. Словно он в том положении, чтобы что-то мне запретить.
И вот сейчас я наблюдаю примерно такую же картину у Эйдена дома. Полнейшее непонимание проблем и желаний своей младшей сестры.
Пока они препирались, попыталась прошмыгнуть незамеченной из комнаты и ответить на звонок Дина, а то ещё чуть-чуть и он мне телефон посадит.
— Ты куда? – Эйден перегородил мне рукой дверь. – Там чай и суп остывают. Идем есть.
Только что ругался, и вот так быстро переключился и предлагает чайку попить? Гейл тоже перестала дуться и покатила к выходу. Какие они отходчивые, эти Морин-Лерой. А Дин пусть подождёт. Я дольше ждала так-то. Тем более я при упоминании супа вспомнила, что с утра ничего толком не ела. Сейчас даже моя приправленная горчицей и кетчупом толстовка выглядела и пахла аппетитно.