Адри, услышав встревоженный голос, тут же пришёл в себя после сна.
- Натали, что произошло?
- Твой отец... Он пропал!
- ЧТО??? Как это могло произойти? Как пропал?
- Он ушёл, как обычно, утром, ничего не сказал, однако в офисе так и не появился, и через час я выяснила, что на частном самолете он отправился в Осаку, после посадки прошло 12 часов, а его так и на нашли... - Натали заплакала.
Адриан вскочил с постели и начал метаться по номеру неизвестно в поисках чего.
- Натали, успокойся, завтра же утром прилетай за мной, я возвращаюсь домой, и ещё пришли мне все записи отца, да побыстрее...
Нино проснулся от громкого разговора:
- Братец, ты чего орешь посреди ночи?
- Нино, прости, я отправляюсь домой, отец пропал!
- Что? Как? Пожалуй, пойду разбужу девчонок.
Нино направился к номеру Али и Мари. Постучав, он дождался, пока Аля открыла дверь:
- Что произошло, тебе не спится, что ли?
Нино объяснил, что произошла трагедия, Мари, только услышав это, накинула халат и побежала в номер Адриана.
- Мари, это ты.
- Любимый, я полечу с тобой. Я смогу помочь тебе, ведь Ледибаг и Супер-Кот быстрее справятся со всеми проблемами. Но мне нужно решить вопрос с родителями, чтобы меня отпустили с тобой, - Мари мило улыбнулась и обняла Адри.
- Мы решим это утром, Принцесса. Всё будет хорошо, - Адриан обнял девушку в ответ и поцеловал в макушку. Как же он хотел верить своим словам!
Утром следующего дня Маринетт и Адриан ждали Натали. Едва проснувшись, Мари позвонила родителям, рассказала о случившемся и попросила отпустить её на поиски. Том и Сабина знали, насколько дорог их дочери возлюбленный, и потому без промедления прислали преподавателю согласие на то, что они отпускают Мари с Натали и Адрианом. К этому времени Натали на частном самолёте уже прибыла в Италию. Когда все формальности были улажены, ребята в сопровождении мадам Санкёр отправились в аэропорт Фьюмичино, а оттуда сразу в Осаку.
Как и его спутницы, блондин заметно нервничал и был полностью погружён в свои мысли.
«Где может быть отец? Нужно просмотреть его маршрут, где он мог остановиться, и я найду его.«
- Адриан, может поделишься планом?
- Да, простите, просто я боюсь, как бы чего плохого не случилось.
Мари обняла его и крепко прижалась.
Во время долгого перелёта они собрали все сведения о передвижениях, нашли много записей с камер видеонаблюдения в разных местах. К моменту посадки у них уже были первые результаты.
Прилетев, они заселились в отель, Натали отправилась к каким-то секретным знакомым, а ребята перевоплотились в супер-героев, надеясь ускорить поиски.
Осака, вечер, Кот вместе с Ледибаг спустя много часоввсё-таки выследили мистера Агреста. Он находился отеле, когда они подкрались к окну, то им открылась такая картина:
На стене висела карта и множество фотографий матери Адриана, различные расчёты, а мистер Агрест говорил, казалось, сам с собой.
Ледибаг, посмотрев на Кота, поняла, что в его голове все запуталось ещё больше. Столько вопросов без ответов, но главное, что отец жив.
- Котик... Что дальше будем делать? Есть план?
- Я не знаю, Принцесса, думаю, нам придётся задержаться и последить за отцом.
После этих слов они отправились в отель, нужно было рассказать Натали об успехах.
Натали узнала, что мистер Агрест прилетел по туристической визе, и ничего бы странного, но почему он не сказал? И почему Япония, он её особо не любил никогда.
Полночи Адриан не спал и пытался сопоставить факты в своей голове. Что он помнил о маме? Ничего особо, ему не известно, как она пропала и куда? И жива ли она вообще?
Утром следующего дня они собрались следить за мистером Агрестом. В 9 утра он вышел из отеля и сел за руль арендованного автомобиля. Времени на раздумья не оставалось. Поймав такси, новоявленные преследователи отправились за ним.
- Следуйте за той машиной, - сказала Натали водителю.
- Как в кино, - грустно усмехнулся Адриан.
Наблюдая за дорогой с переднего сидения, Натали про себя отметила, как уверенно ведёт её начальник машину по трассе с непривычным левосторонним движением.
Оказалось, что они направляются за город, на юг.
Позже машина остановилась в одном из старых кварталов посёлка Йосино, и мужчина направился в темное полуразрушенное здание. Колорит поселения был пугающим и завораживающим одновременно. Люди,которые были в каком-то спокойствии и даже трансе, казались странными, и будто это не Япония вовсе, нет суеты и кучи машин.