— Боскетом подстриженного кустарника в стиле французского ренессанса, — машинально подсказал Джейсон. И мысленно поздравил себя с окончательной потерей рассудка.
— Да, верно. — Янтарные глаза Розалин изумленно округлились. — А… как ты догадался?
Джейсон невинно улыбнулся.
— Никак, просто наугад сказал. Ну не то чтобы наугад, — добавил он, стараясь придать своим словам побольше правдоподобия. — Просто я однажды был в Англии. Давно, лет десять назад. Я закончил с отличием третий курс колледжа, и мне и еще нескольким отличникам вручили туристическую путевку. Для повышения, так сказать, культурного уровня. Ну и там мы побывали на экскурсии в одном имении. И я запомнил, что говорили про сад.
— А ты случайно не запомнил, как называлось имение? Нет? Жаль. Ну и как тебе понравились берега туманного Альбиона?
— Очень понравились. Жаль, что больше ни разу не довелось туда съездить.
— Может быть, еще доведется, — утешила его Розалин. — Вместе со мной.
— Посмотрим, — уклончиво ответил Джейсон.
Розалин поднялась с ковра и ушла в спальню. Вскоре она вернулась с небольшим альбомом.
— Вот, — сказала она, снова опускаясь на ковер, — это мой маленький семейный альбом, который я всегда вожу с собой.
Джейсон мысленно выругался. Неужели ему придется смотреть на тот самый дом, который он упорно старался вычеркнуть из памяти? Тринадцать лет усилий — и все насмарку!
— Интересно, интересно, — проговорил он, старательно изображая заинтересованность. — Ну показывай же скорее!
Следующие полчаса превратились для Джейсона в сущую пытку. Мало того что на него обрушился целый ворох мучительных воспоминаний, так еще и пришлось выслушивать подробную историю собственной семьи. Розалин рассказала ему о том, как создавался Камберленд-холл, кто был его первым владельцем. Прочитала целую лекцию по геральдике и ландшафтному дизайну. Джейсон так усиленно изображал интерес, что у него заболели мышцы лица. Да еще Розалин умудрилась кое-что переврать. Джейсон даже прикусил зубами язык, боясь поддаться искушению и поправить ее ошибки.
Когда Розалин наконец закрыла альбом, Джейсон чувствовал себя таким усталым, будто ручным плугом вспахал несколько акров земли. Пришлось солгать Розалин, что он не выспался, и под этим предлогом уйти.
Вечером они вместе поужинали и отправились гулять. Все было как обычно, но теперь Джейсон не чувствовал себя так хорошо и спокойно, как раньше. Мысль о том, что он уже начал откровенно лгать Розалин, наполняла его сердце отчаянием. До сегодняшнего дня он просто не говорил ей правду. Но сегодня он впервые солгал ей. Насочинял невесть что про какую-то дурацкую туристическую поездку, про книги по этикету…
Ну что ж, приятель, ведь к этому все и шло, уныло сказал он себе. Неужели ты наивно думал, что сможешь ограничиться недомолвками?
Ложась спать, Джейсон попытался представить, как станут развиваться их дальнейшие отношения с Розалин. И понял один очевидный факт: с каждым днем он все больше и больше будет запутываться во лжи. Он будет постоянно лгать Розалин. До тех пор, пока она однажды не расскажет о нем своему опекуну. И тогда на свет выплывет горькая правда. О том, что Джейсон Стоун на самом деле вовсе никакой не Стоун, а Камберленд. И о том, что он вовсе не рыцарь без страха и упрека, а презренный трусливый обманщик.
Утром Джейсон уехал в Торонто. Целый день он трудился как проклятый, срывая свое плохое настроение на подчиненных: то есть вел себя отвратительно. А вечером, когда сел за руль автомобиля, Джейсон вдруг отчетливо понял, что не сможет вернуться в коттедж. Потому что у него нет сил видеться с Розалин. Слава богу, что у него имеется в Торонто небольшая квартирка.
Подъехав к дому, где находилась его квартира, Джейсон выключил мотор, достал мобильник и набрал номер телефона Розалин.
— Это я, дорогая…
— Джейсон! — Ее голос так и звенел от радости, подобно соловьиной трели. — Где ты, дорогой? Ты скоро?
— Розалин, послушай… — Джейсон торопливо расстегнул душивший его воротник рубашки. — Я не приеду сегодня. У меня очень много дел, придется работать до ночи. А может, и до утра.
— Бедный ты мой! — В голосе Розалин послышалось сочувствие, и Джейсон ощутил мучительные угрызения совести. Проклятье! Неужели он всегда будет ей лгать? — Тебе хотя бы есть где остановиться в Торонто?
— Да, Розалин. У меня в городе квартира. Не волнуйся за меня, со мной все хорошо.
— Когда же ты приедешь? Завтра?
— Наверное… Не знаю, может быть, мне придется задержаться на пару-тройку дней. Понимаешь, поступила очень большая партия товара, я должен за всем проследить, иначе могут подсунуть брак, и я пролечу с деньгами.