[16] Вымесок – старинное русское ругательство, выродок.
[17] Нагайка – средство управления лошадью, представляющее собой короткую ременную плеть, сплетенную или сшитую из нескольких ремешков и постепенно сужающуюся к концу.
[18] Гульня – старинное русское ругательство, непотребная, гулящая баба.
[19] Нехолощенный конь – некастрированный жеребец, не служащий для воспроизводства.
[20] Трясся – старинное русское ругательство, сварливая, вздорная баба.
[21] Велесова ночь – славянский праздник, отмечаемый в ночь с 31 октября на 1 ноября. По верованиям славян, в это время граница между мирами истончалась. Духи могли свободно гулять среди людей, а люди – попасть в мир духов. Стражем пути между мирами считался бог Велес, покровитель ворожбы и домашнего скота.
[22] Четушка – русская единица измерения объёма жидкости, применявшаяся до введения метрической системы мер. 1 четушка = 246 миллилитров.
[23] Подполянник – существо в славянской мифологии, живет в подполье, часто затаскивает к себе девок, проклятых матерью. Чтобы увидеть его, надо спуститься на три ступени по лестнице, ведущей в подпол, нагнуться и поглядеть промеж ног.
[24] Курощуп – старинное русское ругательство, бабник, волокита.
[25] Плеха – старинное русское ругательство, женщина легкого поведения.
[26] Облуд – старинное русское ругательство, обманщик.
[27] Брыдлый – старинное русское ругательство, гадкий, вонючий.
[28] Адамова голова (мандрагора) – русское народное название ряда растений необычной формы, которым приписывались целебные или волшебные свойства.
Конец