Ее лицо кажется мне подозрительно безэмоциональным, от этого внутри поднимается паника, словно волна цунами, сметая все на своем пути и угрожая разрушить меня до основания.
– Со мной все хорошо, – в конце концов удается произнести мне, – я в порядке.
Мама покачивает головой, а Финн берет мою руку в свою под столом, чтобы никто не видел. Сначала он слегка сжимает мои пальцы, затем сильнее. Это наш бессловесный сигнал о том, что нужно не обращать внимания на происходящее. Но как он может просить меня не обращать внимания на то… что происходит… с Дэром?
Нет.
Ни за что.
Я поворачиваюсь к нашей бабушке.
– Дэр приедет сегодня к ужину?
Финн сжимает мои пальцы достаточно сильно, чтобы в них перестала поступать кровь, но мне уже все равно. Я концентрируюсь на лицах собравшихся в этой комнате, на их предательских вероломных лицах.
За столом так тихо, что я могу расслышать скрип подошв под столом, стук серебряных приборов по фарфоровой посуде, мирное дыхание. Я пытаюсь сосчитать свои собственные вдохи и выдохи.
Один.
Два.
Три.
Четыре.
Пять.
Прежде чем я успеваю сосчитать до шести, Элеанора резким движением отодвигает свой стул от стола и направляется в сторону двери.
– Ты нездорова, девочка, – тихо говорит она, не замедляя шаг, – отправляйся в свою комнату, я пришлю к тебе Сабину.
Мама отводит взгляд в сторону, а Финн сжимает мою руку еще сильнее. Внутри у меня зарождается мрачное гнетущее ощущение, словно демон садится мне на грудь, наваливаясь всей своей тяжестью.
– Но что случилось? – кричу я ей вслед, потому что мне становится очевидно, что она единственная, кто знает ответ.
Но она хранит молчание. Тишина накрывает все вокруг. Все, кто остался за столом, помимо меня, сидят поджав губы, и мне становится по-настоящему жутко.
Где Дэр?
Я поднимаюсь со стула, а мою грудь сдавливает панический страх. Крепко, крепче, еще крепче. ЯНеМогуДышатьЯНеМогуДышатьЯНеМогуДышать. Я падаю на пол, и меня словно прибивает к нему. Чугунный якорь, огромная морская птица, камень… Все это лежит неподвижным грузом на моей груди, стремясь сломать мои ребра, разрушить меня целиком, только бы не дать мне двинуться с места. Мое тело распласталось по полу, мое сердце вот-вот треснет от боли, мне нечем дышать.
Мне не хватает воздуха.
Лицо Финна мелькает где-то рядом с моим.
– Калла, дыши! – требует он, словно это так просто, его рука держит мою, а голубые глаза наполнены беспокойством. – Дыши!
Я не могу. Я не могу. Я не могу.
– Финн, – шепчу я, но это единственное, на что я сейчас способна: скупая мольба.
Что-то здесь не так.
Что-то.
Что-то.
Что-то.
Все.
Я это чувствую.
А потом я не чувствую ничего, потому что все вокруг расплывается и исчезает.
Когда я открываю глаза, я одна в своей комнате. Снаружи темно: должно быть, раннее утро. Я проспала весь день и всю ночь, что, возможно, было последствием излюбленных отваров Сабины. Я потягиваюсь, потираю заспанные глаза и, наконец, усаживаюсь в постели.
Я одна.
Дэр.
Дэр.
Воспоминания взрываются в моей голове подобно вулкану, и я начинаю искать телефон. Я звоню оператору и прошу связать меня с больницей, потому что, совершенно очевидно, я не знаю их номера.
Когда мне отвечает администратор, мысли начинают путаться у меня в голове.
– Здравствуйте. Не могли бы вы соединить меня с палатой Дэра Дюбрэя, пожалуйста?
– Минуточку, – отвечает мне формально женский голос, но я уже чувствую облегчение: мне нужно подождать всего минуточку, и тогда я смогу услышать его.
Слава богу! Они не смогут спрятать его от меня. Никто на свете не сможет.
Я жду.
Жду еще.
А затем официальная женщина на другом конце телефона возвращается.
– Мисс, повторите, пожалуйста, имя еще раз.
– Адэр Дюбрэй, – чеканя каждый слог, произношу я.
Наступает пауза, слышно только клацанье компьютерных клавиш.
– У нас нет пациента с таким именем, – наконец сообщает она мне.
– Его выписали? – с надеждой спрашиваю я. – Еще вчера он был в вашей больнице, он попал к вам с инфекцией. Решил набить татуировку и…
– Мисс, у нас не было пациента с таким именем. Ни вчера, ни когда-либо. Если его нет в нашей системе, значит, его не было у нас вообще.
– Это какая-то ошибка, – шепчу я, но она остается неумолима.
– Нет никакой ошибки, мисс.
Все мое тело немеет, словно я попадаю в облако тумана, и я медленно кладу телефон на тумбочку.