– Нет… – Диего выглядел так, словно его сейчас стошнит. – Только не говори, что они…
– Разное бывало, – Нэнси усмехнулась, и в усмешке этой, напоминающей оскал, явно читалась боль. – Он говорил, что я это заслужила, когда я умоляла отпустить меня. Говорил, что я шлюха, и должна отрабатывать долг сестры с энтузиазмом, чтобы больше заплатили. Говорил, что будет следить за каждым моим шагом, и если я только попробую сдать его копам, то от моей сестры ни черта не останется, да и от меня тоже. «Либо бабло, либо жизнь», – такое у него кредо. Он в красках описывал мне, что с нами сделает, если я ослушаюсь, и тогда я поняла, что у меня просто нет выбора. Я уйду отсюда, только если раздобуду нужную сумму, чтобы расплатиться с ним раз и навсегда, а до тех пор придется терпеть.
– Но как ты оказалась в NYSMEF? – голос Диего дрожал, и Эмма хорошо его понимала. Она сама не заметила, как и ее глаза защипало. – В смысле, ты же сказала, что бросила школу, как тебя приняли в колледж?
– Не знаю точно, через поддельные документы и связи, наверное. Про колледж я узнала летом, когда пришла с очередного адреса. Он был недоволен. Претензия простая: я недостаточно усердно работаю, мол, проворнее надо быть, а то время идет, а прибыли все меньше. Я испугалась, что мне опять перепадет, но он просто поржал с меня и предложил мне необычное дело. Сказал, раз я нравлюсь клиентам, то и ему понравлюсь. Я спросила, кому именно. Он ответил: Мэттью Лемье. Объяснил, что Мэттью – молодой студент, учится в колледже, а его семья баснословно богата, и потому мне не составит проблем развести его на секс. Он решил, что раз со взрослыми и состоятельными мужчинами это прокатывает, то тем более прокатит и с малолеткой. Все, что ему надо было – это видео самого процесса, на котором четко было бы видно его лицо, чтобы я не смогла выкрутиться и переспать с кем-то похожим. Он сказал: «Если ты сделаешь все так, как я прошу, то я отпущу тебя и твою сестру, а если нет, то убью обоих», и дал время до ноября, – Нэнси сглотнула. – Два дня назад он снова посылал за мной своих головорезов, орал на меня, что ему надоело ждать, что в следующий раз я получу пулю в лоб, поэтому… – она снова согнулась, скрывая лицо, – поэтому этот хостел был моей последней надеждой на спасение, но…
– Полагаю, этого достаточно, – раздался голос Мэтта, прерывая исповедь Нэнси, испуганно вскинувшей голову. Диего вздрогнул и обернулся. Эмма сделала то же самое. Мэтт, выглядящий мрачнее тучи, стоял у входа в спальню с заведенными за спину руками. Не отвечая на повисшие в воздухе немые вопросы, он пересек спальню и подошел к книжному шкафу, с самой верхней полки которого извлек свой айфон и, потыкав в экран, убрал его в нагрудный карман рубашки.
– Очевидно, у вас много вопросов, – снова заведя руки за спину, предположил он. Потрясенное молчание было ему ответом. – Что ж, начну с начала. Назначая тебе встречу в хостеле, Нэнси, – он повернулся к ней, – я знал, что столкнулся с чем-то серьезным, не просто с прихотью или шуткой, а с организованным подлогом или актом мести, а может, с чем-то еще более страшным. В итоге так и оказалось. Моей целью было заставить тебя выговориться, но не мне, потому что я, вроде как, заинтересованное лицо, а камере, потому что мне нужны были веские доказательства правдивости твоих слов, и моим свидетелям, – он с благодарностью глянул в сторону Эммы и Диего, – доверенным лицам, которые в случае чего смогут подтвердить подлинность записи. С технической стороны провернуть это оказалось проще простого: я заказал два соседних номера, в назначенный день за час до назначенного времени пришел на место и принялся за работу. Все, что нужно было сделать – установить айфон в нужном номере так, чтобы в кадре было видно все помещение и тех, кто в нем находятся. Сам я обосновался по соседству и, благодаря специальной программе, удаленно запустил через макбук прямой эфир с записью, чтобы на всякий случай иметь две копии, следить за происходящим здесь и сейчас и в нужный момент вмешаться. В общем, мои поздравления, первая часть плана завершилась успешно, вы все отлично поработали.