– Отчасти да, – спокойно ответил Мэтт, в очередной раз удивляя Диего. – Хотя я не был до конца уверен, что ты согласишься.
– Но, тем не менее, ты все же рискнул, подозревая, что я соглашусь?
– Пожалуй, хотя в большей степени мне просто хочется поскорее уйти.
– В таком случае я только за, – сказал наконец Диего. – А куда именно мы отправимся?
– Да, куда это вы? – послышался вдруг за спиной голос Наты, а через пару секунд девушка уже втиснулась между Диего и Алом. – Замышляете что-то интересненькое и без меня?
– Мэтт пригласил нас отпраздновать день рождения Диего, и мы собирались ехать к нему, – пояснила ей Эмма, но, встретившись с недовольным взглядом виновника торжества, закусила губу. Ната же оживилась.
– Ого! День рождения, это правда? Почему ты мне не сказал? Знала бы, я бы тебе такой подарок подготовила – закачаешься!
– Так, ладно, – прервал ее Мэтт. – Кто поедет со мной, пусть залезает в машину, – он указал на черный BMW, остановившийся неподалеку, – с остальными я прощаюсь до следующей встречи.
Однако ни с кем прощаться не пришлось. Все пятеро, весело болтая, скопом влезли в авто. Правда Диего, Алу, Эмме и Нате пришлось здорово потесниться на задних сидениях: даже просторный салон BMW не мог вместить четверых взрослых людей.
– Простите, сэр, – выцепил краем ухо тихий голос водителя Диего, – а те молодые люди, они…
– Мои друзья, Форд, – сказал Мэтт, устроившийся по правую руку от него. – И сегодня они поедут вместе с нами.
– Я понял, – послышалось звяканье ключей, после чего двигатель зарычал. – В апартаменты, сэр?
– В апартаменты.
Диего был невероятно рад, когда они наконец прибыли на место. Ноги сильно затекли, и ему очень хотелось поскорее выйти из машины и как следует размяться. Он полагал, что сделать это прямо на улице будет нетрудно: в его представлении Мэтт жил в каком-нибудь частном квартале, в собственном доме, а потому, увидев, где на самом деле проживает его друг, Диего потерял дар речи. Да, здесь ни о какой разминке и речи быть не могло; на Пятой авеню вообще останавливаться не рекомендовалось, а то человеческий поток грозил смести тебя с ног за считанные секунды.
– Ты живешь в «Манхеттен Плаза»? – спросил изумленный Диего, к которому после того, как Мэтт слегка подтолкнул его ко входу в здание, вернулось самообладание. – Серьезно? Это же один из самых, если не самый дорогой отель Нью-Йорка!
– И что? – резонно ответил ему Лемье. – Снимать номер в отеле все равно оказалось выгоднее, чем комнату у частных лиц. Видишь ли, главным фактором оказалось то, что я терпеть не могу бытовые хлопоты: у меня нет ни желания, ни времени ими заниматься. К тому же у меня аллергия на пыль. А здесь я желанное лицо номер один, главный постоялец, каждое желание которого закон. Понимаешь?
– Понимаю, – медленно протянул Диего, не зная чему поражаться больше: окружающему шикарному интерьеру, состоящему из роскошных люстр, красных ковров и отделки под старину, или смекалке Мэтта.
– Таким образом, – продолжал тот, явно довольный тем, какое впечатление произвел на друга, – в моих апартаментах всегда чисто, трехразовый прием пищи происходит по личному графику и с доставкой к двери, а портье исправно здороваются, только завидя меня.
Вот и сейчас он усмехнулся и слегка качнул головой, указывая на спешащего к ним парнишку в форме.
– Добрый день, мистер Лемье, – бодро поприветствовал его парень. – У меня для вас новости.
– Привет, – Мэтт скосил глаза на его бейдж, – Мартин. Что за новости?
– Пока вас не было, звонил ваш отец, мистер Жан Этьенн Лемье.
Внешне Мэтт как будто не изменился, но Диего отчего-то показалось, что новость его напрягла. Возможно, его выдало то, что следующую свою фразу он произнес сквозь зубы.
– Да? И что же ты ему сказал?
– Что сэр Мэттью Лемье очень занят и в данный момент находится на учебе.
– Верно, – не стесняясь, тот потрепал портье по щеке. – В следующий раз напомни мне дать тебе на чай.
Мартин отвесил чуть ли не полноценный поклон, а Мэтт, потеряв к нему всякий интерес, обернулся к Диего, заинтересованно наблюдавшего за их разговором.
– Не обращай внимания, – словно извиняясь, сказал он. – Ежедневная рутина, даже в Нью-Йорке семейные дела меня не покидают.
– Ну и чего вы зависли-то? – недовольно окрикнул их Ал, усевшийся на один из роскошных диванчиков, обитых красным вельветом. В соседнем же кресле расположилась пожилая дама, презрительно смотрящая на молодого парня из-под полей своей шляпки. Вообще вся их небольшая компашка вызывала у окружающих искреннее недоумение. Диего давно не ощущал себя так неловко; сейчас он чувствовал себя так, как если бы прибыл на прием к британской королеве в одних подштанниках.