– Cariño, ¿cuánto tiempo vas a seguir castigándome? -Ned le dio un beso en la coronilla. Ryan no sentía resentimiento alguno. No sentía nada en absoluto. Lo raro era que Ned parecía sentirse más atraído desde que lo había rechazado. Como si notase algo diferente en ella que no lograse controlar y, de repente, le resultara un reto reconquistarla-. Si me dieras otra oportunidad…
– No te estoy castigando, Ned -atajó Ryan. Se dio la vuelta para mirarlo-. Lo siento si te da esa impresión.
– Sigues enfadada conmigo.
– No, ya te he dicho que no estoy enfadada contigo -aseguró Ryan. Luego suspiró. Sería mejor aclarar las cosas entre ambos, decidió-. Al principio estaba furiosa. Y dolida. De acuerdo. Pero no me duró mucho. Nunca he estado enamorada de ti, Ned.
– Sólo estábamos empezando a conocernos -insistió él. Cuando fue a agarrarle las manos, ella negó con la cabeza.
– No, creo que no me conoces lo más mínimo -respondió sin rencor Ryan-. Y si somos sinceros, tampoco era ése tu objetivo.
– Ryan, ¿cuántas veces tengo que presentarte disculpas por esa estúpida sugerencia? -replicó Ned con una mezcla de arrepentimiento y dolor.
– No te estoy pidiendo que te disculpes, Ned. Intento dejarte las cosas claras. Cometiste un error al suponer que podía influir en mi padre. Tú tienes más influencia en él que yo.
– Ryan…
– No, escúchame -insistió ella-. Pensaste que, como soy la hija de Bennett Swan, haría cualquier cosa que le pidiese. Pero la realidad no es así y nunca lo ha sido. Se apoya más en sus socios que en mí. Has perdido, el tiempo tratando de ganarte mi favor para llegar hasta él. Y, al margen de eso, no me interesa un hombre que se fija en mí para utilizarme como trampolín. Estoy segura de que formaremos un buen equipo, pero no tengo intención de verte fuera del despacho.
Ambos se sobresaltaron al oír que la puerta se cerraba.
– Ryan. Ross -Bennett Swan se acercó a su mesa y se sentó.
– Buenos días -lo saludó Ryan antes de tornar asiento. ¿Cuánto habría oído de la conversación?, se preguntó. Su cara no reflejaba nada, así que Ryan optó por centrarse en el trabajo-. Tengo un esquema con ideas y anotaciones para Atkins, aunque no he tenido tiempo para hacer un informe completo.
– Dame lo que tengas -Bennett Swan hizo un gesto con la mano para que Ned se sentara. Luego se encendió un puro.
– Tiene un repertorio muy variado -Ryan entrelazó los dedos para que las manos no le temblaran-. Ya has visto los vídeos, hay de todo: desde trucos de magia con cartas a efectos especiales espectaculares o fugas de entre dos y tres minutos. Las fugas lo tendrán fuera de cámara ese tiempo, pero el público cuenta con ello. Por supuesto, somos conscientes de que habrá que realizar alguna modificación para la televisión, pero no veo ningún problema. Es un hombre increíblemente creativo.
Swan emitió un gruñido que podía interpretarse como de aquiescencia y extendió la mano para que Ryan le entregara el esquema que llevaba preparado. Ésta se puso de pie, se lo entregó y volvió a tomar asiento. No estaba de un humor especialmente bueno, advirtió. Alguien lo había contrariado. Por suerte, ese alguien no había sido ella.
– Es muy fino -comentó Bennett con el ceño fruncido, sujetando el dossier entre dos dedos.
– No lo será al final de este mismo día.
– Yo mismo hablaré con Atkins la semana que viene -dijo Swan mientras echaba un vistazo al dossier-. Coogar será el director.
– Perfecto, me encantará trabajar con él. Quiero que Bloomfield se encargue de la escenografía -comentó ella de pasada y luego contuvo la respiración.
Swan levantó la vista y la miró. Él también había pensado en Bloomfield como escenógrafo. Lo había decidido hacía menos de una hora. Ryan le mantuvo la mirada sin temblar. Swan no estaba seguro del todo de si le agradaba o disgustaba que su hija fuese un paso por delante de él.
– Lo pensaré -dijo y volvió al informe. Ryan soltó con suavidad el aire que había estado conteniendo.
– Atkins traerá su propio director musical -prosiguió ella, pensando en Link-. Y a su equipo y los aparatos para los trucos. De haber algún problema, será que colabore con nuestra gente de pre-producción y sobre el escenario. Le gusta hacer las cosas a su manera.
– Eso siempre tiene arreglo -murmuró Swan-. Ross será el coordinador de producción -añadió y de nuevo miró a Ryan a los ojos.
– Eso tengo entendido -contestó con firmeza ella-. No estoy en posición de cuestionar tu elección, pero creo que si soy la productora de este proyecto, debería ser yo quien elija con qué equipo trabajo.
– ¿No quieres trabajar con Ross? -preguntó Swan como si Ned no estuviese sentado al lado de ella.
– Creo que Ned y yo trabajaremos bien juntos. Y estoy segura de que Coogar sabe qué cámaras quiere que trabajen con él. Sería absurdo no atender a sus preferencias. Sin embargo -añadió imprimiendo cierta dureza en el tono de voz-, yo también sé con quién quiero trabajar en este proyecto.
Swan se recostó en el sofá y soltó una bocanada del humo del puro. El color de sus mejillas presagiaba un estallido de ira.
– ¿Se puede saber qué sabes tú de producción? -le preguntó.
– Lo suficiente para llevar este especial y hacer de él un éxito -contestó Ryan-. Justo lo que me dijiste que hiciera hace unas semanas.
Swan había tenido tiempo para arrepentirse del impulso que le había hecho aceptar las condiciones que Pierce había impuesto.
– Aparecerás como productora en los créditos -dijo Swan secamente-. Pero harás lo que se te mande.
Ryan sintió un temblor en el estómago, pero no perdió la compostura.
– Si no me necesitas en el proyecto, sácame de él ahora -Ryan se levantó despacio-. Pero si me quedo, no me voy a conformar con ver cómo sale mi nombre en la pantalla. Sé cómo trabaja este hombre y sé cómo funciona este mundo. Si esto no es suficiente para ti, búscate a otra persona.
– ¡Siéntate! -le gritó Swan. Ned se hundió un poco más en su asiento, pero Ryan permaneció de pie-. No te atrevas a ponerme ultimátums. Llevo cuarenta años en este negocio. ¡Cuarenta años! ¿Y tú dices que sabes cómo funciona este mundo? Sacar adelante un espectáculo en directo no es como cambiar un maldito contrato. No puedo permitir que una niña histérica me venga corriendo cinco minutos antes de estar en el aire para decirme que hay un fallo técnico.
Ryan contuvo la rabia que sintió al oír las palabras de su padre, tragó saliva y respondió con frialdad.
– No soy una niña histérica y nunca he ido corriendo a ti para pedirte nada.
Swan la miró totalmente estupefacto. La punzada de culpabilidad no hizo sino echar fuego a la mecha.
– Te estás sobrepasando -le advirtió al tiempo que cerraba la carpeta del dossier-. Te estás sobrepasando y no te va a servir de nada. Vas a seguir mis consejos y punto.
– ¿Consejos? -replicó Ryan. Los ojos le brillaban con una mezcla conflictiva de emociones, pero su voz permaneció firme-. Siempre he respetado tu opinión, pero hoy todavía no he oído ningún consejo. Sólo órdenes. No quiero ningún favor de ti -concluyó al tiempo que se daba la vuelta y se encaminaba hacia la puerta.
– ¡Ryan! -la llamó iracundo su padre. Nadie, absolutamente nadie, dejaba a Bennett Swan con la palabra en la boca-. ¡Vuelve aquí y siéntate ahora mismo, jovencita! -gritó en vista de que ella no obedecía.
– No soy ninguna jovencita -respondió Ryan, girando el cuello-. Soy tu empleada.
Bennett la miró desconcertado. ¿Qué podía responder a eso? Movió una mano con impaciencia apuntando hacia una silla.
– Siéntate -repitió. Pero Ryan siguió plantada en la puerta-. Que te sientes -insistió con más exasperación que genio.
Ryan regresó y volvió a su asiento.
– Toma las notas de Ryan y empieza a elaborar un presupuesto -le dijo a Ned.