прим. переводчика. Potomac – река, на которой стоит Вашингтон ОК
– Тогда давай на время забудем о твоей матери.
– Договорились, – рассмеялась Дэв. Она тут же замолчала, когда пальцы Лауры занялись пуговицами на ее джинсах.
Блондинка немедленно опустилась на колени и начала стягивать с Дэв джинсы и трусики. Пальцы высокой брюнетки двинулись вниз по ее бедрам, когда Лаура использовала губы, чтобы нежно воздать должное каждому дюйму только что открытой кожи. Она сняла с Дэв тапки, затем настал черед джинсов и трусиков. К тому времени, как Лаура достигла бедер брюнетки, обе женщины заметно дрожали. Писательница последний раз поцеловала бархатную кожу перед тем, как встать на ноги.
Дэв чувствовала, будто огонь пробежал по ее венам, а сердце так и норовило выскочить из груди. Она обняла Лауру и начала медленно наклоняться спиной к кровати. Обе женщины громко застонали при первом прикосновении кожи к коже, когда их тела, наконец, встретились. Дэв молилась о том, чтобы ничто не прервало их. Она была уверена, что если они будут вынуждены остановиться сейчас, то она просто умрет.
– О, Боже… – простонала Дэв, когда Лаура легла на нее, прижавшись мягкой грудью к груди. Их ноги сплелись, разжигая огонь в ее душе.
Для Дэв это было выражением абсолютной любви и преданности женщине, которая лежала в ее руках в ее постели. Касаться ее так, как сейчас, добавить физическую составляющую к их глубокой любви, это заставило ее дух взмыть ввысь, а тело – гореть в огне.
Дэв смаковала неуверенные прикосновения Лауры, которые становились все более смелыми. Это было то место, где она хотела быть. Всегда. Для Дэв было нелегко отдать свое сердце, но когда она делала это, ничто не могло ее остановить. Все, что у нее было, и все, чем была она, было брошено на штурм Лауры. "Я хочу, чтобы мы всегда были вместе". На секунду эта мысль удивила ее, но потом она почувствовала дыхание Лауры на шее и горячие следы нежных поцелуев, обжигающих кожу.
– Лаура…
Блондинка улыбнулась, услышав, КАК Дэв произнесла ее имя. Она никогда не слышала, такой страсти и настойчивости в голосе прежде. Тело Лауры с энтузиазмом ответила на призыв. "Боже, это никогда не было таким раньше. Таким прекрасным. Таким правильным", ее душа трепетала. Потрясающая комбинация мягкой кожи, движений мышц и женственных линий под нею. Лаура допустила, что она должна была дать волю любопытству годы назад. Но, когда Дэв прошептала ее имя, и уверенные руки двинулись вниз по ее спине, притянув женщин еще ближе друг к другу, она знала, что это – больше чем просто реакция на женщину. Это реакция на Дэв. Вот и вся разница. Не было даже малейшей возможности, что Кейси вызовет подобные чувства. Это была личность. И Лаура была безнадежно влюблена в эту личность.
Вспомнив, что она была единственной, кто делал это раньше, Дэв перевернулась и начала прокладывать дорожку поцелуев вниз по телу Лауры, стоны которой убеждали ее продолжать. Каждый мускул блондинки дрожал от удовольствия. Она услышала свой стон, когда чувствительный сосок был окутан горячим влажным ртом. Ее руки запутались в волосах Дэв, Лаура задыхалась, сильнее притягивая голову брюнетки к груди, отчаянно желая стать еще ближе к ней.
– Боже, да… – Простонала писательница.
Тело Дэв пульсировало в такт движениям ее губ и языка. Она знала, что не пройдет много времени, прежде чем она просто взорвется от удовольствия, которое она чувствовала, даря и получая наслаждение.
Они достигли пика вместе как пара, и еще раз как индивидуумы. Когда тела обоих, наконец, расслабились, комната была заполнена тихими стонами и прерывистым дыханием. Они лежали в обнимку на влажных смятых простынях.
Лаура прижималась к Дэв и тихо мурлыкала от счастья. Она поцеловала шею Президента, чувствуя, как расширились ребра ее возлюбленной, когда она глубоко вдохнула. Дэв поцеловала писательницу в лоб.
– Я люблю тебя и забочусь о тебе, Могучая Мышь.
Лаура рассмеялась и дружески ткнула Дэв в ребра, вызвав приглушенный крик.
– Я тоже люблю тебя. И сегодня ты придала новое значение словам Wonder Woman.
Теперь была очередь Дэв рассмеяться.
– А я уж боялась, что потеряла свои приемы.
– О, нет, дорогая, твои приемы прекрасны. – Лаура закрыла глаза, чувствуя, как сон обволакивает ее. – Верь мне, это прооооосто прекрасно.
18 сентября
Дэв по привычке проснулась в 4:30 утра, но на сей раз, теплое тело, свернувшееся рядом с ней, давало веский довод в пользу того, чтобы не вставать с постели. Она повернулась на бок и обняла Лауру за талию, притянув поближе к себе. Блондинка, не просыпаясь, положила руку поверх руки Марлоу. Дэв счастливо вздохнула. "Да. Я останусь здесь. Больше никаких движений. Кроме того, сегодня – суббота, и Лаура просто убьет меня, если я встану в такую рань".
Еще несколько секунд Дэв пыталась устоять перед искушением. Потом она улыбнулась и сдвинула волосы Лауры, чтобы поцеловать ее шею. Ответом стало рычание, которое, она была уверена, не принадлежало Грему.
– Доброе утро, милая.
– Спать. – Лаура сжала руку Дэв. – Темно. Ночь. Спать.
Дэв хихикнула.
– Ты такая милая, когда говоришь односложно.
– В слове темно два слога, ты проклятая янки. Спи, давай, – пробормотала Лауры. Она перевернулась и уютно расположилась в кольце теплых рук.
– Да, мэм. Как скажешь. – Дэв поцеловала Лауру в лоб.
– Но, когда все же оторвешь задницу от кровати, – Лаура подняла голову, чтобы поцеловать ключицу Дэв, – я хочу получить два яйца-пашот, тост, кофе со сливками и двумя кусочками сахара и стакан молока.
Брови Дэв подскочили.
– Да что ты говоришь? Ты что думаешь, это – такая странная гостиница или как? – Президент не могла стереть глупую усмешку с лица. Черт, она не могла найти силы воли даже для того, чтобы попробовать. Дэв много раз задавалась вопросом, каким будет 'утро после' с Лаурой, и она была восхищена тем, что это было даже интереснее, чем она ожидала.
Лаура застонала, раздраженная тем, что она чувствовала себя более проснувшейся, чем хотела.
– Ну, прошлым вечером ты пыталась впечатлить меня. Приглашение, покупка rootbeer. – Она вздохнула и царапнула ногтем сосок, который был слишком близко, чтобы его игнорировать. Дэв слегка подскочила и взвизгнула, заставив Лауру рассмеяться. Немедленно раскаявшись, блондинка накрыла место нападения ладонью. – Просто я хотела бы получить еще и завтрак.
– То есть ты хочешь, чтобы я приготовила его для тебя? – Дэв схватила руку Лауры и поднесла ее к губам, чтобы поцеловать.
– О, это было бы замечательно. – Мягко произнесла Лауры, спрятав лицо между плечом Дэв и подушкой.
– Ладно, тогда я пойду. – Дэв вырвалась на свободу из объятия смеющейся блондинки.
– Куда ты собралась?
Дэв пересекла комнату, будучи обнаженной, как в момент рождения.
Лауры притянула подушку Дэвлин к лицу и вдыхала ее запах, пока Президент натягивала одежду.
– Собираюсь на кухню, сделать тебе завтрак.
– Ты? Нет! – Лаура вскочила так быстро, что еще несколько мгновений у нее перед глазами плясали звездочки.
– Да, я, – Дэв засунула ноги в шлепанцы.
– Президент Соединенных Штатов не может пойти на кухню, готовить мне завтрак.
Дэв наклонилась и поцеловала ее в нос.
– Ты права, Президент – не может, но Дэв Марлоу – сделает это.
– Ты даже знаешь, где здесь кухня? – Лаура подошла к Дэв и ухватилась за пояс ее халата.
– Нет, но я уверена, что кто-нибудь здесь направит меня, – Дэвлин положила руки на плечи Лауры и мягко пододвинула ее к кровати. – Просто оставайся здесь. Я пойду, займусь завтраком.
– Боже, я люблю тебя, – Лаура опустилась на одеяло и покосилась в сторону Дэвлин.
– Ты не такая уж и безнравственная, – подмигнула Президент.
– Когда ты оставишь попытки найти кухню, я пошлю Гремлина, чтобы найти тебя. – Лаура слышала, как Дэв пробормотала несколько уничижительных комментариев относительно ее собаки, пересекая комнату. – Но не в течение пары часов, – мягко добавила блондинка, и ее глаза закрылись.