Выбрать главу

She showed them how the screens reflected the individual stars, planets, and formations that were reference points for each immediate stage of the journey. As these points were encountered and bypassed, the screens shifted to the next set of reference points.

"Where's our world-Halau?" Ke-ola asked.

"We're too far for it to show up yet. It should be on this screen," she pointed to the one indicating the farthest set of reference points, "in four standard days hence.

Meanwhile, let us begin with the closest reference points on the screen, and as they show up in the viewport, I'll help you identify them by site and we'll learn the factors you use to determine which one you are seeing, okay?"

"I thought navigation involved a lot of higher mathematics," Ke-ola said.

"It does, in the creation of these programs and cues, and if you ever go into the

Corps Academy, you'll be introduced to that process to see if you've an aptitude for it and to learn some basics in case of equipment malfunction. But on a day-to day operating level, the calculations are already embedded in the program and the computer plots them in the required combinations. We use what it shows us on the screens. This, for instance, is Kayenta, another of the border worlds terraformed by Intergal. Most of what we'll be encountering on this journey are such worlds, all, like Petaybee, here on the outer rim of charted space."

Once that lesson was done, Ronan came to work with Commander Robineau while

Ke-ola was sent to the engine room and Johnny introduced Murel to the Piaf's sophisticated systems.

She had expected the information would be so technical and complicated that she'd be too swamped with details to sort them into anything she could actually use.

However, although it wasn't easy and there was a lot to learn, processing this information was no more difficult than learning the rivers and streams of Petaybee and relearning them as the seasons changed. Ice and eddies, new channels and shifting currents, fish and floods, constantly altered. When they were in seal form, the twins learned the changes in their habitat without having to think about them.

Learning the star charts and the ship's instruments required more concentration and asking a lot of questions, but Johnny and Adrienne-as she told them they could call her-were both patient.

The engineer, Cadwallader Brown, was different. He got on well with Ke-ola and Ronan, apparently, and they seemed to enjoy their lessons with him. However, he had no time for Murel's aversion to the noises and smells of the engine section and her trepidation at touching any of the enormous and dangerous-looking equipment.

He rolled his dark eyes in exasperation and his explanations were delivered in a curt and cutting tone.

Murel was delighted when she was told to move on to the hydroponics garden for instruction in intergalactic biocultural ecology by the erudite gardener, Midori

Eisenbeis. Midori had taught at the academy, but said she found actually traveling far more rewarding. Murel was happy to spend the rest of her assigned watch helping Midori plant and prune, graft and cull, fertilize and water miniature ecosystems essential to many different peoples across the universe.

The tropical one was the most beautiful to Murel, who had never seen flowers so large or in such profusion, on such huge trees and bushes. Petaybean flowers bloomed large and bright during the brief growing season because they received sunlight all day and all night for almost three standard months. But the tropical flowers came in colors Murel had never seen on a growing thing. Midori smiled.

"I've enlarged this section a bit since I researched the original environment occupied by the people now living on Halau. When your planet's new zone is ready for settlement, we may be able to transplant some of these there."

"That would be amazing," Murel said.

At the end of their watch the twins and Ke-ola swam and played with Sky and, in a more sedate fashion, with the Honu, and afterward fell asleep without any dreams at all.

***

WHEN THEIR INSTRUCTORS were too busy to give them lessons, the Piaf's cadets were encouraged to learn as much as they could about the worlds among which they currently traveled.

At the end of the day's second watch, while Ronan was in the engine room and Ke ola with Johnny, Murel found the file for Halau.

A landscape like a rolling green sea with giant bubbles rising to the top appeared on the screen. As the camera zoomed closer, she could see that the bubbles were interconnected. The views switched to the interiors of the bubbles, quick shots of pools, gardens, beautifully furnished homey interiors, and lounge areas flashed across the screen.

A melodious female voice said, "Aloha! Intergalactic Enterprises welcomes you to view the latest modern settlement on one of its reclaimed worlds, Halau. The world's new name is taken from the native Kanaka tongue of its new tenants and means school, a designation highly appropriate for a place that has many intriguing lessons to teach those lucky enough to live here. Halau has been especially micro terraformed to meet the requirements and taste of its lucky new tenants. Every possible amenity and convenience has been provided to make this world a happy home for its new inhabitants."

The voice went on to describe the climate-controlled environs, thirteen indoor swimming pools-including three saline ones for the cultural "pets" of the proposed inhabitants-the gardens, the woven grass and wood furnishings of the homes, and the equipment in the workshops where residents could produce handicrafts for sale to other worlds. Flowers like the ones Midori was growing bloomed everywhere within the bubbles. Finally, she described the small but efficient space port, capable of docking two large vessels simultaneously.

It was very pretty and pleasant looking and didn't seem nearly as bad as Ke-ola had described it.

The hatch to the research compartment hissed and Ke-ola said, "Whatcha doing,

Murel?"

"Admiring your home planet. This looks pretty posh, Ke-ola. Are you sure your people will even want to leave to come to somewhere as cold as Petaybee? There's no telling how long it will take for the volcano to build a new island home for them and settle down enough for them to live there. From the looks of this, they don't have it so bad where they are."

"Huh. You think I was kidding around when I told you how bad it is?" he asked, offended.

"No, I know you think it's bad, but here are all these thirteen swimming pools and three saline ones and the gorgeous lounges and living areas, the space port and workshops-"

"That's all sim, Murel, can't you tell?"

"Well, no…" she said, staring at the screen more intently. "I can't, actually. You mean none of those amenities and conveniences she describes are there?"

"You'll see soon enough. But this thing you're watching? We play it once in a while on Halau and have a good laugh. Bitter, but good. The bubble networks aren't nearly as extensive as they look. We had to plant the gardens ourselves, and there were only a couple of pools, one salt and one fresh, but no way to maintain them. There were holes mapped out for others but our water allotment from

Intergal wasn't enough to have water to live with and pools too. We did find another source eventually but it's got a few drawbacks. The furnishings were cheap, and they broke almost at once because the gravity is heavy enough that not even the pressurized bubbles are enough to keep us from trashing things. Including,