- Я думаю, девушка не хочет с тобой разговаривать, - прошипел Йен, хватая мужчину за ворот его новенького пиджака и отбрасывая прочь. - Я бы рекомендовал тебе свалить отсюда подобру-поздорову.
- Пожалуйста, не вмешивайтесь, - испуганно проговорила девушка. - Я са...
- Кто это такой, Лора?! - взревел щеголь. - Я же тебе сказал, что ты только моя. Каждая собака в городе это знает.
- Это я-то собака? - развеселился юноша. - Тебе стоит преподать урок вежливости.
- Ублюдок! - прорычал он. - Да ты знаешь, кто я такой? Ты...
Договорить ему помешал кулак Йена, выбивший ему несколько зубов и, кажется, сломавший челюсть. Подняться незнакомцу маг не дал и ударом ноги отправил его сознание в полет.
- Ненавижу грубиянов, - пробормотал юноша. - Вы в порядке?
Ответом ему стал толчок в грудь. Йен даже не пошатнулся, а вот девушка чуть не упала, но он успел подхватить ее.
- Я же сказала, не вмешивайся! - крикнула она. - Ты сделал только хуже! Да кто ты вообще такой?
- Я твой спаситель, разве не видно? - улыбнулся юноша и побежал за Лорой, стремительно покидающей переулок. - Теперь он дважды подумает прежде, чем донимать тебя.
- 'Спаситель', - передразнила девушка. - Теперь он никогда от меня не отстанет. Еще и тебя станет искать.
- Пусть ищет, - Йен пожал плечами. - Если ему не повезет, он найдет меня.
- Ты так в себе уверен? Ты избил Релона, брата Однорукого Лита, и думаешь, что тебе сойдет это с рук?
- А Однорукий Лит это...?
- Ты что, в первый раз здесь?! - воскликнула девушка. - Он глава Гильдии! Он живо с тобой расправится.
- Как нехорошо получилось, - погрустнел Йен, вспомнив наказ учителя не влезать в неприятности.
- Это еще мягко сказано. Тебе лучше вообще бежать из города, пока Лит не узнал.
- Я пока не могу. Сначала нужно кое-что найти. И тем более. Как же ты? У тебя не будет проблем из-за меня?
- Хуже уж точно не будет, - пробормотала девушка. - Может, он действительно поумерит пыл.
- Всегда пожалуйста, - улыбнулся юноша.
- Кстати, почему ты идешь за мной? Что тебе нужно?
- Точно! - Йен хлопнул себя по лбу. - Я же хотел узнать у тебя, куда переехала книжная лавка. Никак не могу ее найти.
- Она через пару кварталов отсюда, - ответила Лора, оглянувшись. - Вон там повернешь, пройдешь немного и увидишь.
- Спасибо! Я запомню.
- Ну, так иди.
- Сначала я провожу тебя до дома, а то вдруг опять кто пристанет.
- Кроме тебя в Слеине нет сумасшедших, готовых идти против Гильдии Воров.
- Что, даже стража? - посерьезнел Йен.
- Они давно у гильдии под колпаком. Лит здесь царь и бог.
- Дела-а-а, - протянул парень. - И всем это нравится?
- А что делать? Всех, кто против, Лит укорачивает на голову. Или их находят с перерезанным горлом в сточной яме, или ночью дом подожгут, или... ну, ты понял. Кстати, вот мой дом, - девушка указала на небольшое двухэтажное здание.
- Рад бы познакомиться, Лора, - поклонился Йен. - Надеюсь, еще увидимся.
Юноша развернулся и быстрым шагом пошел по направлению к книжной лавке. Лора долго смотрела ему вслед, качая головой и что-то бормоча под нос.
В магазине 'Свитки Эрта' царил приятный полумрак. Хозяин не зажигал свечи, так как беспокоился о сохранности товара, но большие окна пропускали достаточно света. За прилавком стоял невысокий старичок, который сквозь лупу изучал ветхий фолиант. Он не сразу заметил посетителя, а когда заметил, то еще некоторое время продолжал рассматривать книгу.
Оторвавшись от своего сокровища, старик прохрипел стандартное 'чего надо?', и Йен молча протянул ему лист со списком учителя. Торговец некоторое время рассматривал его, а потом удалился вглубь магазинчика. Он вернулся через несколько минут, неся стопку книг и тубус.
- Вот все, что есть. 'Путешествие в Антар' закончилась еще в прошлом месяце.
- Не подскажете, где я могу найти экземпляр? - раздосадовано спросил Йен.
- В этом городе только у меня, - покачал головой старик. - Но вам повезло. Через пару дней мне как раз привезут несколько книг, и среди них будет нужная вам. Если хотите, я отложу вам экземпляр. Нужно только внести предоплату.
- Хорошо, я подожду, - юноша вздохнул. - Сколько я должен за все?
- Та-а-ак, посмотрим. За все - три золотых и пять серебряных монет.
- Когда мне зайти за книгой? - спросил Йен, протягивая деньги.
- Скажите мне, где вы остановились, и я пришлю за вами, когда она будет у меня.
- Я буду в 'Черном Осетре'. Найдете меня там. Спросите Йена, - сказал парень и вышел из лавки.
Юноша не сильно обрадовался тому, что придется здесь задержаться, но другого выхода не было. Он свернул в переулок и медленным шагом побрел в ремесленную часть города, где находилась таверна 'Черный Осетр'. Как-то раз ему приходилось останавливаться в ней, и ему там даже понравилось.