- Kas?
- Avārijas Aizsardzības komplekts.
Mstislavs Sergejevičs atcerējās Augstā caurspīdīgo uzvalku, kas izlobījās no želejveida gabala saiņa.
- No kā tāds aizsargā?
- Maksimālā programma - no vakuuma līdz plazmas temperatūrai un maksimālajām slodzēm līdz simtam KPA. Bet šo ZAK derīguma termiņš jau sen ir beidzies, tāpēc, visticamāk, tie nenodrošinās maksimālo aizsardzību.
- Atkārtojiet vēl vienu reizi, bet lēnāk.
Pauze. Šķiet, ka ceļvedis pārdomā un patiešām meklē vienkāršākus terminus savā vārdu krājumā.
- Jūs kādu laiku varēsiet strādāt atklātā vakuumā absolūtās nulles temperatūrā vai arī spēcīgu pozitīvu temperatūras gradientu zonā. Maksimālā temperatūra ir aptuveni desmit tūkstoši grādu.
- Oho! - Loss pamāja ar galvu. - Uz Saules virsmas, un arī tad tikai seši tūkstoši grādu. Kā uzvilkt komplektu?
- Uzlieciet uz galvas un nospiediet ar roku.
- Uz galvas negribu. Kābūtu, ja to uzlikt uz krūtīm?
- Komplekts ieslēgsies daļēji. Galva neieies aizsardzības zonā.
- Iztikšu.
- Kā vēlaties.
Loss uzmanīgi, ar diviem pirkstiem, paņēma bumbu, gandrīz to nometa: tā izrādījās mīksti elastīga, auksta un slidena kā varde. Uzlika to uz krūtīm, zem kakla, gribēju nospiest, bet laikus pārdomāja. Noņēma plecu somu un tikai pēc tam ar pirkstiem saspieda bumbu.
Nošņācās.
Loss nodrebēja, grasījās "vardi" nomest, bet nepaspēja.
Bumba izplūda straumēs visos virzienos un dažos mirkļos aptvēra ķermeni no visām pusēm. Tikai rokas un galva palika brīvas. Drēbes iespiedās ādā. Loss saspringa. Tūlīt spiediens uz ķermeni samazinājās: apvalks, kas cilvēku bija pārklājis ar caurspīdīgu plēvi, pielāgojās īpašnieka vēlmēm.
Loss pamāja ar rokām un kājām, pabrīnījās par sajūtām: šķita, ka kāds palīdz viņam kustēties. It kā spēks būtu palielinājies. Viņiem šeit ir nopietna tehnika, pat domas lasa.
Viņš uzmeta somu uz muguras. Padomāja, noņēma, izņēma rezerves jostu, savilka to uz jostasvietas, aiz tās aizbāza mauzera maksti.
Tā, kas tālāk?
Bļodas formas istabas grīdā klusi izkusa lūka, un vāka vietā izveidojās gaismas plīvurs.
Atkal aka? Cik tad var? Vai tiešām nav iespējams uzreiz nokļūt inka pieminētajā "ass terminālī"?
Viņš piegāja pie lūkas, ieskatījās: tumša caurule un neviena kronšteina. Še tev reize! Kā tad nokāpt?
- Lifts, - teica cilvēku vērojošāis mehāniskais kalps.
- Es neredzu kabīni ...
- Nostajieties uz pļuma.
- Uz kā?
Klusums.
- Uz šī gaismas režģa, vai?
Loss pacēla kāju, pēc tam, paklausot uzplaiksnījušai domai, atgriezās gaismas nišā, izvilka vēl vienu aizsargkomplekta bumbu un ielika mugursomā. Aelitai varētu noderēt uzvalks, kas pasargātu no visādām nepatikšanām un nelaimēm.
Viņš atgriezās un ar zābaka purngalu pieskārās gaismas plīvuram. Elastīga pretestība. Baisi gan, velns ar ārā! Bet alternatīvas taču nav? Pienācis laiks pierast pie vietējo tehnoloģiju brīnumiem.
Loss ar vatētām kājām nostājās uz tukšās vietas ... un sāka nolaisties, sākumā lēnām, pēc tam ātrāk, ar svilpienu. Nepaspēja ne atgūties, un jau jau atradās akas apakšā, trīs vai četrās sekundēs pārvarot vismaz piecdesmit metrus! Uff! Sargā un palīdzi! pamēģini šeit pierast ... ka tik neaizmaldīties ...
Jauns tamburs, kas neatšķiras no iepriekšējām.
- Ink ... e-e ... Operator, vai jūs esat šeit?
- Klausos.
Re kas par velnu! Viņš tiešām ir visur!
- Esiet tik laipns, izvediet mani pa īsāko maršrutu.
- Jūs dodaties pareizajā virzienā.
- Kur ir tas velna ass terminālis?
Tambura sienā izveidojās durvis.
- Izejiet speisformētāju, pacelieties līdz sešpadsmitajam līmenim un iziesiet uz ass "stīgu". Lifts aizvedīs jūs uz imperatīvkokonu.
- Kur?
- Uz vadības centru.
- Skaidrs ...
Loss pēkšņi sajuta, ka vairs nevar paspert ne soli. padomāja. Apsēdās uz tambura elastīgās grīdas, ne aukstas ne siltas. Izņēma blašķi, izdzēra atlikušo ūdeni un saimnieciski paslēpa to maisā.
- Viss ... mazliet pagulēšu ... nav spēka ... Atspiedās ar muguru pret tambura sienu, domās palūdza Aelitai piedošanu un iekrita sapnī.
Centrāle
Laiva lidoja cauri miglas svītrām, iekrītot telpas melnajās bedrēs bez dibena vai orientieriem. Kāds viņu vajāja, milzīgs, ar nagiem, zobains. Pūķis! Bet pūķis ar cilvēka galvu, kariķēti izķēmots. Viņā bija daudz kas no ceļabiedra, it īpaši dīvainais smīns, pa pusei nicinošs, ironisks, pārākuma smīns.
Niriens lejup. Vējš svilpo ausīs.
Neatpaliek!
Loss izņēma mauzeri, pavilka sprūdu - misēklis, šāviena nav!
Pūķis pērkonīgi iesmējās, atverot ugunīgu muti ...
Loss uzlēca augšā, iepleta acis.
Klusums, maiga gaisma no sienām, miers ... Kur viņš atrodas? ... Ak, jā ... Dieva Hao Vāle ... slingers ... zaru griezējs ... pilnīgas muļķības!
Viņš piecēlās sēdus un ar plaukstām paberzēja seju. Cik daudz izdevies pagulēt? Ne tik daudz, tikai divas stundas un minūtes. Nav brīnums, ka ķermeni lauž, un galva smaga ... Varbūt pagulēt vēl stundu? Ja tikai netraucētu stulbi sapņi ...
Aelita! iekšējā balss viņam atgādināja. Viņa ir šeit ar Augsto! Jāmeklē, jāglābj no nelaimes! Nav zināms, kādam nolūkam ceļabiedrs viņu paņēmis līdzi. Varbūt viņa kaut ko zina par Vāli, un šīs zināšanas var būt vajadzīgas Augstajam. Bet ko viņš darīs, kad būs sasniedzis savu mērķi?
Losam nolija auksti sviedri. Pēc tā, kāds izskatījās ceļabiedrs kaujā un it īpaši pēc brīnumainā kārtā izdzīvojušā Aelitas kalpa stāstītā, kad Augstais nogalināja visus karavīrus, nebija pamata apšaubīt viņa vienaldzību pret svešu dzīvību. Aelita patiešām bija lielās briesmās.
Nevajadzēja gulēt, iekšējā balss nosodīja.
"Es nepadomāju," Loss piekrita otrajam "es", lai gan labi saprata, ka tādā stāvoklī, kādā bija, viņš nebūtu aizgājis.
Pavicinājās ar rokām, atkal sajutis kaut kāda spēka atbalstu no ārpuses. Aizsargkomplekta plēve brīnumaini palīdzēja viņam kustēties. Nez, kur Augstais ticis pie tāda paša kombinezona? Šī doma lika Losam apstāties. Mugurai pārskrēja drebuļi. Vai tiešām ceļabiedrs ir kaut kā saistīts ar Vāles īpašniekiem?
Protams, saistīts, kašķīgi noņurdēja iekšējā balss. Kur citur viņš ieguva informāciju par Vāli? Viņš jau no paša sākuma lieliski zināja, ko meklē. Nav saprotams, kāpēc viņš nonāca uz Zemes, bet viņam vajadzēja doties uz Marsu, un viņš atrada veidu, kā aizlidot uz Sarkano planētu.
- Kā gan es uzreiz nenojautu ... - nočukstēja Loss. It kā atbildot uz viņa vārdiem, tamburā nomirgoja gaisma. Viņš attapās, pacēla galvu.
- Atveriet durvis, esiet tik laipni, biedri.
Griestos izgriezās lūkas atvere. Kvadrātveida aka, mirdzošas skavas. Cik to bija un cik vēl būs?
Nopūties, viņš palēcās un ielīda lūkā.
Simts metri uz augšu.
Uzkāpa viegli, neskatoties uz Zemes gravitāciju. Pārvalks regulāri turpināja pastiprināt katru kustību, kalpojot par sava veida papildu muskuļu komplektu.
Tamburs, izgaismots uzraksts uz sienas: "Stabilizatora novietojuma zona. Pirmsizmešu aktivitāte - sešdesmit vienības."
- Piedošanu ... ē-e, jūs mani dzirdat, Ink?
Līdzena, pieklājīga balss atbildē:
- Dzirdu.
- Vai es varu iziet caur šo ... ē-e, zonu?
- Aizsargskafandrā "kokoss" varat.
- Esmu uzvilcis ... šo ... aizsargkomplektu.
- Aizhermetizējiet.