— Ну, ну, ну, детка! Тебе просто надо остыть. Охрана! Отнесите её в камеру!
[1] Довольно слабая прожарка, температура внутри мяса — 49–55 градусов, сок и мякоть у такого стейка имеют ярко-красный цвет. — Прим. авт.
Глава 7
Глава 7
Сверкающая марина самой восточной Бухты Элизабет на Жилагуне была заполнена невероятной красоты яхтами. Солнце здесь палило круглый год. Именно поэтому февральскую регату решили провести в этой бухте.
Ослепительно-белые с серебристыми узорами яхты готовились к старту. Крупные бизнесмены, политики и просто любители дорогой насыщенной жизни собрались в роскошном ресторане на пирсе, чтобы наблюдать за гонкой. Делали ставки. Любовались океаном, красивыми женщинами в пляжных платьях и бикини, обсуждали последние новости.
Грен сидел на диване из тика с белоснежными подушками на краю пирса с Тео, Веймином, Стифом и несколькими молодыми бизнесменами из айти-индустрии. Они весело болтали, пили приятное и прохладное слегка игристое Vino Verde. Разглядывали молодых загорелых чикс.
— Девочки, не хотите составить компанию горячим парням из Столицы? Что же вы? — паясничал Тео.
— Тео, перестань. Они не присядут к нам. Тебе придётся за ними побегать, поуговаривать. Объяснить, что это твой личный интерес, — смеялся Вей.
— Ну, почему? Им что, голову напекло? Они не узнают нас? — возмущался их любимый массовик-затейник.
— Как раз узнают. И прекрасно знают, что мы с Греном женаты. — Веймин три года назад женился на одарённой китаянке Ши Юн из Гуанчжоу, которая так же, как и он, была влюблена в информационные технологии и участвовала в разработке искусственных интеллектов для космических кораблей. Вей её боготворил. Он и на регату не особо хотел ехать от жены, но поддался на уговоры друзей и её рекомендации, что ему пора расслабиться, пока она будет у родителей.
— Но мы-то свободные люди! Стиф, Марк, Лео, давайте отсядем от этих женатиков. — И Тео театрально взмахнул рукой.
— Ой, Тео! Хорош! У тебя ещё весь вечер и ночь впереди. Думаю, ты не будешь терять времени. А пока давай насладимся регатой. Ты на какую поставил? — У Грена было прекрасное настроение. Он уже не злился на Тамару и предвкушал её скорое возвращение, фантазируя на эту тему и думая, что обязательно надо её вытянуть как-нибудь сюда.
— Ребят, а вот и сообщение от жены, — перебил мечты Грена Вей, глядя в телефон.
— Вспомни, и они появятся, — фыркнул Тео.
— Похоже, что да. — И выражение лица Вея стало напряжённым.
— В смысле? — усмехнулся принц. — «Атлантида» не вышла ещё у Солнца. Иначе бы уже все знали. Или вышла? — Он приободрился и радостно вопросительно посмотрел на друга.
— И не выйдет, — упавшим голосом сказал Вей. — Ши Юн только что узнала новость из китайской дирекции космических сил: «Атлантида» сгорела при вспышке Ригеля.
***
— Капитан Пауэрс, срочное сообщение, — зазвенел голос Николь из панели.
Шёл четвёртый час третьей смены. Дэйв часа два как уснул.
— Да, Николь, — проснулся он.
— Мы получили закодированный капитанский сигнал SOS с «Атлантиды».
Пауэрс почти подпрыгнул на кровати.
— Как давно, Мелль? — взволнованно спросил капитан.
— Полчаса. У меня не сразу получилось его преобразовать и понять, что это «Атлантида».
— Откуда след? — Пауэрс уже оделся, переключился на наушник, брызнул холодной водой на лицо и выбегал из каюты.
— Ригель.
— Запрашивай связь с американской и русской дирекциями. Нам нужно менять маршрут! — отчеканил Дэйв.
Пауэрс зашёл на мостик, когда Мелль уже удалось связаться с русской дирекцией в режиме сообщений. Они доходили с сильной задержкой — в пару минут, но всё же. «Магеллан» был на расстоянии 492 световых года от Солнца в системе Kepler-186.
— Капитан, русские отвечают, что не может «Атлантида» посылать сигнал. Её спалил Ригель.
— Откуда такая информация? Сигнал идёт, и это не ошибка. Только мы не знаем, куда дальше из системы Ригель. Необходимо лететь туда, чтобы его отследить. — Пауэрс смотрел на карту сигнала, и пусть слабый, но он моргал.