Выбрать главу

Magepa the Buck

Henry Rider Haggard

In a preface to a story of the early life of the late Allan Quatermain, known in Africa as Macumazahn, which has been published under the name of "Marie," Mr. Curtis, the brother of Sir Henry Curtis, tells of how he found a number of manuscripts that were left by Mr. Quatermain in his house in Yorkshire. Of these "Marie" was one, but in addition to it and sundry other completed records I, the Editor to whom it was directed that these manuscripts should be handed for publication, have found a quantity of unclassified notes and papers. Some of these deal with matters that have to do with sport and game, or with historical events, and some are memoranda of incidents connected with the career of the writer, or with remarkable occurrences that he had witnessed of which he does not speak elsewhere.

One of these notes—it is contained in a book much soiled and worn that evidently its owner had carried about with him for years—reminds me of a conversation that I had with Mr. Quatermain long ago when I was his guest in Yorkshire. The note itself is short; I think that he must have jotted it down within an hour or two of the event to which it refers. It runs thus:—

"I wonder whether in the 'Land Beyond' any recognition is granted for acts of great courage and unselfish devotion—a kind of spiritual Victoria Cross. If so I think it ought to be accorded to that poor old savage, Magepa, as it would be if I had any voice in the matter. Upon my word he has made me feel proud of humanity. And yet he was nothing but a 'nigger,' as so many call the Kaffirs."

For a while I, the Editor, wondered to what this entry could allude. Then of a sudden it all came back to me. I saw myself, as a young man, seated in the hall of Quatermain's house one evening after dinner. With me were Sir Henry Curtis and Captain Good. We were smoking, and the conversation had turned upon deeds of heroism. Each of us detailed such acts as he could remember which had made the most impression on him. When we had finished, old Allan said:—

"With your leave I'll tell you a story of what I think was one of the bravest things I ever saw. It happened at the beginning of the Zulu War, when the troops were marching into Zululand. Now at that time, as you know, I was turning an honest penny transport–riding for the Government, or rather for the military authorities. I hired them three wagons with the necessary voorloopers and drivers, sixteen good salted oxen to each wagon, and myself in charge of the lot. They paid me, well, never mind how much—I am rather ashamed to mention the amount. The truth is that the Imperial officers bought in a dear market during that Zulu War; moreover, things were not always straight. I could tell you stories of folk, not all of them Colonials, who got rich quicker than they ought, commissions and that kind of thing. But perhaps these are better forgotten. As for me, I asked a good price for my wagons, or rather for the hire of them, of a very well–satisfied young gentleman in uniform who had been exactly three weeks in the country, and to my surprise, got it. But when I went to those in command and warned them what would happen if they persisted in their way of advance, then in their pride they would not listen to the old hunter and transport–rider, but politely bowed me out. If they had, there would have been no Isandhlwana disaster."

He brooded awhile, for, as I knew, this was a sore subject with him, one on which he would rarely talk. Although he escaped himself, Quatermain had lost friends on that fatal field. He went on:—

"To return to old Magepa. I had known him for many years. The first time we met was in the battle of the Tugela. I was fighting for the king's son, Umbelazi the Handsome, in the ranks of the Tulwana regiment—I mean to write all that story, for it should not be lost. Well, as I have told you before, the Tulwana were wiped out; of the three thousand or so of them I think only about fifty remained alive after they had annihilated the three of Cetewayo's regiments that set upon them. But as it chanced Magepa was one who survived.

"I met him afterwards at old King Panda's kraal and recognised him as having fought by my side. Whilst I was talking to him the Prince Cetewayo came by; to me he was civil enough, for he knew how I chanced to be in the battle, but he glared at Magepa, and said:

"'Why, Macumazahn, is not this man one of the dogs with which you tried to bite me by the Tugela not long ago? He must be a cunning dog also, one who can run fast, for how comes it that he lives to snarl when so many will never bark again? Ow! if I had my way I would find a strip of hide to fit his neck.'

"'Not so,' I answered, 'he has the King's peace and he is a brave man —braver than I am, anyway, Prince, seeing that I ran from the ranks of the Tulwana, while he stood where he was.'

"'You mean that your horse ran, Macumazahn. Well, since you like this dog, I will not hurt him,' and with a shrug he went his way.

"'Yet soon or late he will hurt me,' said Magepa, when the Prince had gone. 'U'Cetewayo has a memory long as the shadow thrown by a tree at sunset. Moreover, as he knows well, it is true that I ran, Macumazahn, though not till all was finished and I could do no more by standing still. You remember how, after we had eaten up the first of Cetewayo's regiments, the second charged us and we ate that up also. Well, in that fight I got a tap on the head from a kerry. It struck me on my man's ring which I had just put on, for I think I was the youngest soldier in that regiment of veterans. The ring saved me; still, for a while I lost my mind and lay like one dead. When I found it again the fight was over and Cetewayo's people were searching for our wounded that they might kill them. Presently they found me and saw that there was no hurt on me.

"'"Here is one who shams dead like a stink–cat," said a big fellow, lifting his spear.

"'Then it was that I sprang up and ran, who was but just married and desired to live. He struck at me, but I jumped over the spear, and the others that they threw missed me. Then they began to hunt me, but, Macumazahn, I who am named "The Buck," because I am swifter of foot than any man in Zululand, outpaced them all and got away safe.'

"'Well done, Magepa,' I said. 'Still, remember the saying of your people, "At last the strong swimmer goes with the stream and the swift runner is run down."'

"'I know it, Macumazahn,' he answered, with a nod, 'and perhaps in a day to come I shall know it better.'

"I took little heed of his words at the time, but more than thirty years afterwards I remembered them.

"Such was my first acquaintance with Magepa. Now, friends, I will tell you how it was renewed at the time of the Zulu War.

"As you know, I was attached to the centre column that advanced into Zululand by Rorke's Drift on the Buffalo River. Before war was declared, or at any rate before the advance began, while it might have been and many thought it would be averted, I was employed transport–riding goods to the little Rorke's Drift Station, that which became so famous afterwards, and incidentally in collecting what information I could of Cetewayo's intentions. Hearing that there was a kraal a mile or so the other side of the river, of which the people were said to be very friendly to the English, I determined to visit it. You may think this was rash, but I was so well known in Zululand, where for many years, by special leave of the king, I was allowed to go whither I would quite unmolested and, indeed, under the royal protection, that I felt no fear for myself so long as I went alone.

"Accordingly one evening I crossed the drift and headed for a kloof in which I was told the kraal stood. Ten minutes' ride brought me in sight of it. It was not a large kraal; there may have been six or eight huts and a cattle enclosure surrounded by the usual fence. The situation, however, was very pretty, a knoll of rising ground backed by the wooded slopes of the kloof. As I approached, I saw women and children running to the kraal to hide, and when I reached the gateway for some time no one would come out to meet me. At length a small boy appeared who informed me that the kraal was 'empty as a gourd.'